Operation Manual
3Microintégré
Lorsqu'ilestutiliséavecunprogrammed'applicationapteàgérerlesfonctionsaudio,lemicrointégré
enregistrelesonetlavoix.
5Interrupteurd'alimentation
L'interrupteurd'alimentationpermetdemettrel'ordinateursoustension.Pouréteindrel'ordinateur,utilisez
lesoptionsd'arrêtdumenuDémarrer.
Sivousnepouvezpasmettrel'ordinateurhorstensionàl'aidedecetteméthode,appuyezsurl'interrupteur
d'alimentationpendant2secondes.
Sil'ordinateurnerépondplusetquevousnepouvezpaslemettrehorstension,appuyezsurl'interrupteur
d'alimentationpendant4secondes,voirepluslongtemps.Silesystèmeneseréinitialisepas,retirez
leboîtierd'alimentationetlabatterie.
L'interrupteurd'alimentationpeutégalementêtreprogramméparPowerManagerpourarrêterl'ordinateur
oulemettreenveilleouenhibernation.
6Lecteurd'empreintesdigitales
Votreordinateurestpeut-êtreéquipéd'unlecteurd'empreintesdigitalesintégré.Cederniervouspermetde
vousconnecteràvotreordinateuràl'aidedevosempreintesdigitalessansdevoirtaperaucunmotdepasse.
Pourplusd'informations,reportez-vousauxinstructionsdelasection«Utilisationd'unlecteurd'empreintes
digitalesȈlapage70
.
7Voyantsd'étatdusystème(logoThinkPadlumineux)
LepointlumineuxdulogoThinkPad
®
estunvoyantd'étatdusystèmesignalantsil'ordinateurestenmode
veille,hibernationounormal.
Pourplusd'informations,reportez-vousauxinstructionsdelasection«Voyantsd'étatdusystème»à
lapage12.
8Haut-parleurstéréointégré(àdroite)
13Haut-parleurstéréointégré(àgauche)
Leshaut-parleursstéréosontintégrésàl'ordinateur.
Pourplusd'informations,reportez-vousauxinstructionsdelasection«TouchesspécialesduThinkPad
EdgeE420Ȉlapage27.
UltraNav
®
9DispositifdepointageTrackPoint
10BoutonsTrackPoint
11Boutonsdupavétactile
12Pavétactile
LeclaviercontientledispositifdepointageuniqueTrackPoint
®
.Dansunmêmeprocessus,ilestpossiblede
pointer,desélectionneretdedéplacerlasourissansquitterlapositiondefrappe.
EfeurezlepavétactileUltraNavpourdéplacerlepointeur.
LedispositifdepointageTrackPointetlesboutonsdupavétactileoffrentdesfonctionssimilairesàcelles
d'unesourisetsesboutons.
Chapitre1.Présentationduproduit3










