Lenovo B71-80 Bedienungsanleitung Lesen Sie die Sicherheitshinweise und wichtigen Tipps in den beigefügten Gebrauchsanweisungen, bevor Sie Ihren Computer verwenden.
Hinweise • Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts zuerst das Dokument Lenovo Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch. • Einige Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung setzen möglicherweise voraus, dass Sie Windows® 7 oder Windows 10 verwenden. Wenn Sie ein anderes Windows-Betriebssystem verwenden, können einige Vorgänge leicht abweichen. Wenn Sie andere Betriebssysteme verwenden, gelten einige Vorgänge unter Umständen nicht.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1. Übersicht über den Computer ............................................. 1 Ansicht von oben ....................................................................................................... 1 Linksseitige Ansicht .................................................................................................. 6 Rechtsseitige Ansicht .............................................................................................. 10 Ansicht von vorn .......................
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Ansicht von oben ----------------------------------------------------------------------------- ba c d e f h g Hinweis: Die mit gestrichelten Linien gekennzeichneten Bereiche sind extern nicht sichtbar. Achtung: • Wenn Sie den Anzeigebereich schließen, achten Sie darauf, dass keine Stifte oder andere Objekte zwischen dem Anzeigebereich und der Tastatur verbleiben. Andernfalls kann der Anzeigebereich beschädigt werden.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer a Integriertes Mikrofon Zeichnen den Ton auf, der während einer VideoKonferenz, eines Sprachkommentars oder einer AudioAufzeichnung benutzt werden kann. b Integrierte Webkamera Benutzen Sie die Webkamera für die VideoKommunikation. c WLAN-Antennen Schließen Sie den WLAN-Adapter an, um drahtlose Funksignale zu senden und zu empfangen. d Bildschirm Der LCD-Bildschirm mit LED-Hintergrundbeleuchtung bietet eine hervorragende visuelle Ausgabe.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Verwendung der Tastatur Ihr Computer verfügt über Zifferntasten und Funktionstasten und hat ebenfalls einen Ziffernblock, der Bestandteil der Standardtastatur ist. Ziffernblock Die Tastatur verfügt über einen separaten Ziffernblock. Um den Ziffernblock zu aktivieren bzw. zu deaktivieren, drücken Sie die Taste Num Lock.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Verwendung der Tastatur Hotkeys Sie können schnell auf bestimmte Systemeinstellungen zugreifen, indem Sie die entsprechenden Hotkeys drücken. : Stummschaltung des Tons aktivieren/deaktivieren. : Flugzeugmodus aktivieren/deaktivieren. : Lautstärke reduzieren. : Anzeige aller aktuell aktiven Apps. : Lautstärke erhöhen. : Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Displays ein/ aus. : Schließt das aktuell aktive Fenster.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Kombinationen der Funktionstasten Durch Einsatz der Funktionstasten können Sie Betriebsfunktionen sofort ändern. Nutzen Sie diese Funktion, indem Sie Fn a drücken und halten; drücken Sie anschließend eine der Funktionstasten b. b a Im Folgenden werden die Besonderheiten jeder Funktionstaste beschrieben. Fn + Pos1: Aktiviert die Pausefunktion. Fn + Ende: Aktiviert die Unterbrechungsfunktion. Fn + Bild : Aktiviert/deaktiviert Scroll lock.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Linksseitige Ansicht --------------------------------------------------------------------- ab c d e f g h a Wechselstromadapterbuchse Verbindung zum Wechselstromadapter. b Novo-Taste Wenn Sie diese Taste bei ausgeschaltetem Computer drücken, können Sie das Lenovo OneKey Recovery System oder das BIOS Setup-Dienstprogramm starten oder das Menü Boot aufrufen. c Belüftungsschlitze Leiten Wärme ab.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Anschluss von USB-Geräten Sie können ein USB-Gerät an Ihren Computer anschließen, indem Sie den USB-Stecker (Typ A) des Geräts in den USB-Anschluss Ihres Computer einstecken. Wenn Sie zum ersten Mal ein USB-Gerät an einen bestimmten USBAnschluss Ihres Computers anschließen, wird Windows automatisch den Treiber des entsprechenden Geräts installieren. Sobald der Treiber installiert wurde, können Sie das Gerät entfernen bzw.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Speicherkarten verwenden (nicht beinhaltet) Ihr Computer unterstützt die folgenden Speicherkartentypen: • Secure Digital (SD)-Karte • Secure Digital High Capacity (SDHC)-Karte • SD eXtended Capacity (SDXC)-Karte • MultiMediaCard (MMC) Hinweise: • Führen Sie jeweils nur eine Karte in das Einschubfach ein. • SDIO-Geräte (z. B. SDIO Bluetooth usw.) werden von diesem Kartenleser nicht unterstützt.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Anschließen von Netzwerkkabeln Gehen Sie wie folgt vor, um ein Netzwerkkabel einzustecken: 1 Halten Sie einen Stecker des Netzwerkkabels und drücken Sie die RJ-45Abdeckung vorsichtig herunter a. 2 Stecken Sie den Stecker in den RJ-45-Anschluss b. a b a Softwarekonfiguration Wenden Sie sich an Ihren Internetanbieter, um Informationen zur Konfiguration Ihres Computers zu erhalten.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Rechtsseitige Ansicht ------------------------------------------------------------------ a a Kombinierte Audio-Buchse b c d Bietet Anschluss für Headsets. Hinweise: • Die kombinierte Audio-Buchse unterstützt keine konventionellen Mikrofone. • Die Aufzeichnungsfunktion könnte eventuell nicht unterstützt werden, wenn Kopfhörer oder Headsets von Drittanbietern angeschlossen sind, da sie verschiedene Industriestandards besitzen können. b USB 2.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Ansicht von vorn ------------------------------------------------------------------------------ a a Systemstatusanzeige Anzeige Akkustatusanzeige Akkustatus-anzeige Stromstatus-anzeige Status der Anzeige Bedeutung Ein (leuchtet weiß) Der Akku ist zu mehr als 20% geladen. Leuchtet gelb Der Akku ist nur zu 5% bis 20% geladen. Blinkt schnell gelb Der Akku ist weniger als 5% aufgeladen. Blinkt langsam gelb Der Akku wird geladen.
Kapitel 1. Übersicht über den Computer Ansicht von unten --------------------------------------------------------------------------- b a a Lautsprecher Für die Audioausgabe. b Lüftungsschlitze Stellen Sie sicher, dass hier Luft eintreten kann, um den Computer zu kühlen.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Erste Konfigurierung des Betriebssystems ------------Bei der ersten Benutzung könnte eine Konfiguration Ihres Betriebssystems erforderlich sein.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows - Klicken Sie mit einem Rechtsklick auf der Schaltfläche „Start“ in der Ecke links unten und wählen Sie Herunterfahren oder abmelden Herunterfahren. Computer in den Standbymodus schalten Wenn Sie nur für kurze Zeit nicht am Computer arbeiten, können Sie diesen in den Standbymodus schalten. Wenn sich Ihr Computer im Standbymodus befindet, können Sie diesen schnell wieder einschalten, um Ihre Arbeit fortzusetzen, ohne einen Neustart ausführen zu müssen.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Verbinden mit einem drahtlosen Netzwerk --------------Drahtlose Verbindung aktivieren Um die drahtlosen Funktionen zu aktivieren, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Windows 10: Drücken Sie auf F7 ( deaktivieren. ), um den Flugzeugmodus zu Verbinden mit einem drahtlosen Netzwerk Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Verbindung zu einem drahtlosen Netzwerk herzustellen: 1 Drücken Sie auf F7 ( ), um die Drahtlosfunktion zu aktivieren.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Betriebssystem-Interface (für das Betriebssystem Windows 10) -----------------------------------------------Windows 10 bietet ein mächtiges und hilfreiches Startmenü. Um das Startmenü zu öffnen, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus: • Drücken Sie die Windows-Taste • Wählen Sie „Start“ auf der Tastatur. in der unteren linken Ecke des Bildschirms.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Einstellungen Mit den Einstellungen können Sie grundlegende Aufgaben ausführen. Sie können mit dem Suchfeld in der oberen rechten Ecke auch nach weiteren Einstellungen suchen. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die Einstellungen zu öffnen: • Öffnen Sie das Startmenü und wählen Sie dann Einstellungen . Das Startmenü personalisieren Sie können das Startmenü mit Ihrem Lieblingsapps personalisieren.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Aufgaben- und Desktop-Verwaltung (für das Betriebssystem Windows 10) ----------------------------------------------- Aufgabenanzeige Um die Aufgabenanzeige zu öffnen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus: • Wählen Sie den Aufgabenanzeige-Schaltfläche • Drücken Sie die Windows-Taste auf der Taskleiste. + Tab. Virtuelle Desktop-Verwaltung Windows 10 unterstützt die Möglichkeit, virtuelle Desktops zu erstellen, zu verwalten und zwischen ihnen zu wechseln.
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows Einführungs-App (für das Betriebssystem Windows 10) ----------------------------------------------------------------------------------------Windows 10 bietet auch eine Get Started (Einführungs)-App, die die neuen Funktionen von Windows 10 vorstellt. Sie können sie im Startmenü finden.
Kapitel 3. Lenovo OneKey Recovery-System Das Lenovo OneKey Recovery-System ist eine Software, mit der Sie Ihren Computer sichern und wiederherstellen können. Mit dieser Software können Sie die Systempartition bei einem Systemausfall auf den ursprünglichen Status zurücksetzen. Sie können bei Bedarf auch Benutzersicherungen für eine einfache Wiederherstellung erstellen. Hinweise: • Wenn auf Ihrem Computer ein GNU/Linux-Betriebssystem vorinstalliert ist, steht OneKey Recovery-System nicht zur Verfügung.
Kapitel 3. Lenovo OneKey Recovery-System Wiederherstellen Sie können die Systempartition auf ihren ursprünglichen Status oder einen zuvor erstellten Sicherungspunkt wiederherstellen. So stellen Sie die Systempartition wieder her: 1 Drücken Sie in Windows die Novo Taste oder doppelklicken Sie auf das Symbol OneKey Recovery, um das Lenovo OneKey Recovery System zu starten. 2 Klicken Sie auf System Recovery (Systemwiederherstellung). Der Computer startet neu und wechselt zur Wiederherstellungsumgebung.
Kapitel 4. Problembehandlung Häufig gestellte Fragen --------------------------------------------------------------------Dieser Abschnitt listet die häufig gestellten Fragen nach Kategorie auf. Informationen finden Welche Vorsichtsmaßnahmen muss ich bei der Benutzung meines Computers beachten? Das Informationsmaterial Lenovo Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch ist im Lieferumfang Ihres Computer beinhaltet und enthält Sicherheitsvorkehrungen zur Benutzung Ihres Computers.
Kapitel 4. Problembehandlung Lenovo OneKey Recovery-System Wo befinden sich die Wiederherstellungsdiscs? Ihr Computer wird nicht mit Wiederherstellungsdiscs ausgeliefert. Verwenden Sie das Lenovo OneKey Recovery-System, wenn Sie das System auf den werkseitigen Status zurücksetzen müssen.
Kapitel 4. Problembehandlung Wann muss ich den Startmodus ändern? Der Standard-Startmodus für Ihren Computer ist der UEFI-Modus. Sollte das Installieren einer Vorgängerversion des Betriebssystems wie beispielsweise Windows, Linux oder DOS etc. erforderlich sein (also ein Betriebssystem vor Windows 8), müssen Sie den Startmodus auf Legacy Support (Legacy-Support) ändern. Die Vorgängerversion des Betriebssystems wie beispielsweise Windows, Linux oder DOS etc.
Kapitel 4. Problembehandlung Problembehandlung --------------------------------------------------------------------------Bildschirmprobleme Wenn ich den Computer einschalte, bleibt der Bildschirm unverändert. • Wenn der Bildschirm leer ist, stellen Sie sicher, dass: - Der Wechselstromadapter an den Computer und das Stromkabel an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. - Der Computer eingeschaltet ist. Drücken Sie zur Bestätigung nochmals auf den Netzschalter.
Kapitel 4. Problembehandlung Der Computer wird in den Standbymodus versetzt, sobald er eingeschaltet wird. • Stellen Sie sicher, dass: - Der Akku geladen ist. - Die Arbeitstemperatur sich innerhalb des akzeptablen Bereichs befindet. Siehe „Kapitel 2. Informationen zu Benutzung und Pflege“ im Informationsmaterial Lenovo Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch.
Kapitel 4. Problembehandlung Der Bildschirm kann nicht gelesen werden oder erscheint verzerrt. • Stellen Sie sicher, dass: - Die Bildschirmauflösung und die Farbqualität richtig eingestellt sind. - Der Bildschirmtyp korrekt ist. Fehlerhafte Zeichen erscheinen auf dem Bildschirm. • Wurden das Betriebssystem oder die Programme korrekt installiert? Wenn diese richtig installiert und konfiguriert wurden, bringen Sie den Computer zur Reparatur.
Kapitel 4. Problembehandlung Das angeschlossene externe Gerät funktioniert nicht. 28 • Schließen Sie kein externes Gerät, außer ein USBGerät, an Ihren Computer an oder entfernen eines, während der Computer eingeschaltet ist. Anderenfalls könnten Sie Ihren Computer beschädigen. • Wenn Sie externe Geräte mit hohem Stromverbrauch, wie externe optische USB-Laufwerke, verwenden, nutzen Sie einen Netzadapter für das externe Gerät.
Anhang A. CRU-Anweisungen „Durch den Kunden austauschbare Funktionseinheiten“ (CRUs - Customer Replaceable Units) sind Teile, die der Kunde durch eine verbesserte Version ersetzen oder austauschen kann. Sollte festgestellt werden, dass eine CRU während der Garantielaufzeit defekt wurde, erhält der Kunde eine ErsatzCRU. Kunden sind für den Einbau der Self-Service-CRUs dieses Produkts, die für den Selbsteinbau gedacht sind, selbst verantwortlich. Kunden können auch Optional-Service-CRUs einbauen.
Anhang A. CRU-Anweisungen Austauschen des Festplattenlaufwerks ----------------------Sie können die Speicherkapazität Ihres Computers erhöhen, indem Sie das Festplattenlaufwerk durch eines mit größerer Kapazität ersetzen. Ein neues Festplattenlaufwerk können Sie von Ihrem Fachhändler oder LenovoVertriebsrepräsentanten erwerben. Hinweise: • Tauschen Sie das Festplattenlaufwerk ausschließlich zu Upgrade-Zwecken oder bei Reparatur aus.
Anhang A. CRU-Anweisungen Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das Festplattenlaufwerk auszutauschen: 1 Entfernen Sie die Schrauben a und anschließend die Abdeckung des Steckplatzes auf der Unterseite b. 1 1 2 2 Entfernen Sie die Schrauben, mit denen der Rahmen befestigt ist c.
Anhang A. CRU-Anweisungen 3 Den mit den Pfeilen d und e gekennzeichneten FestplattenlaufwerkStecker abziehen. 4 Nehmen Sie die in einem Metallgestell liegende Festplatte heraus f. 5 Entfernen Sie die Schrauben und lösen Sie den Metallrahmen vom Festplattenlaufwerk. 6 Befestigen Sie den Metallrahmen am neuen Festplattenlaufwerk, und ziehen Sie die Schrauben fest. 7 Den Festplattenlaufwerk-Stecker wieder anschließen.
Anhang A. CRU-Anweisungen Austauschen des Speichers --------------------------------------------------Erhöhen Sie das Speichervolumen in Ihrem Computer, indem Sie einen Schreib-Lese-Speicher mit Achtfach-Prefetch (Double Data Rate Three Synchronous Dynamic Random Access Memory - DDR3L SDRAM) in den Speichersteckplatz Ihres Computers einbauen - als Option verfügbar. DDR3L SDRAM-Module stehen mit verschiedenen Kapazitäten zur Verfügung.
Anhang A. CRU-Anweisungen 3 Wenn im Speichersteckplatz bereits zwei DDR3L SDRAM-Module eingebaut wurden, müssen Sie eines entfernen, um ein neues einsetzen zu können. Ziehen Sie dafür die Riegel an beiden Rändern der Fassung gleichzeitig heraus. Bewahren Sie das alte DDR3L SDRAM für eine spätere Nutzung auf. 1 1 2 4 Richten Sie die Einkerbung des DDR3L SDRAM-Moduls mit der Ausbuchtung der Fassung aus, und setzen Sie das neue Modul vorsichtig in einem Winkel von 30-45° Grad ein.
Anhang A. CRU-Anweisungen Stellen Sie durch die folgenden Schritte sicher, dass das DDR3L SDRAM Modul korrekt eingebaut wird: 1 Drücken Sie die Novo-Taste, um das Menü zur Novo-Taste aufzurufen. 2 Wählen Sie das Dienstprogramm BIOS Setup (BIOS-Setup). Das Element System Memory (Systemspeicher) zeigt den insgesamt auf dem Computer installierten Speicherplatz an.
Anhang A. CRU-Anweisungen Austauschen der Tastatur -------------------------------------------------------Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das optische Laufwerk auszutauschen: Hinweise: • Stellen Sie vor dem Austauschen der Tastatur sicher, dass der Computer ausgeschaltet ist und alle Kabel vom Computer getrennt sind. • Stellen Sie sicher, dass das Notebook geschlossen ist, um Beschädigungen am Bildschirm zu vermeiden. 1 Entfernen Sie die Schrauben a.
Anhang A. CRU-Anweisungen 3 Ziehen Sie die Tastatur in Pfeilrichtung, bis sie ausklinkt b c. 3 2 2 4 Heben Sie die Tastatur an d, und trennen Sie den Anschluss in Pfeilrichtung e f. 5 6 4 5 Installieren Sie die neue Tastatur, und ziehen Sie die Schrauben fest.
Anhang A. CRU-Anweisungen Austauschen des optischen Laufwerks ----------------------Führen Sie die folgenden Schritte aus, um das optische Laufwerk auszutauschen: Hinweise: • Stellen Sie vor dem Austauschen des optischen Laufwerks sicher, dass der Computer ausgeschaltet ist und alle Kabel vom Computer getrennt sind. • Stellen Sie sicher, dass das Notebook geschlossen ist, um Beschädigungen am Bildschirm zu vermeiden. 1 Entfernen Sie die Tastatur.
Anhang A. CRU-Anweisungen Die folgende Tabelle zeigt eine Liste der durch den Kunden austauschbaren Teile (CRUs - Customer Replaceable Units) Ihres Computers an.
Marken Folgende Benennungen sind Marken oder eingetragene Marken von Lenovo in Deutschland, anderen Ländern oder beides. Lenovo OneKey Microsoft und Windows sind Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten, anderen Ländern, oder beides. Sonstige Firmen-, Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind möglicherweise Marken oder Dienstleistungsmarken Dritter.
©Lenovo China 2015 de-DE Rev.
