Lenovo TAB S8-50 Bedienungsanleitung Lesen Sie vor der Verwendung die Sicherheitshinweise und wichtigen Hinweise im mitgelieferten Handbuch. Version 1.
Kapitel 01 Lenovo TAB S8-50 – Überblick 1-1 Design 1-2 Tasten 1-3 Aktivieren/Deaktivieren des Displays 1-4 Sperren/Entsperren des Bildschirms 1-5 Navigations-Tipps 1-6 Startbildschirm 1-7 Statusleiste 1-8 Zuletzt verwendete Apps 1-9 Verwalten von Anwendungen 1-10 Eingeben von Text Tipps Modell & Version Modell Version Lenovo TAB S8-50F WLAN
Lenovo TAB S8-50L WLAN+LTE (nur Daten) Lenovo TAB S8-50LC WLAN+LTE (VoiceFunktion) Alle Informationen mit einem Stern (*) beziehen sich ausschließlich auf das Modell „WLAN + LTE“ (Lenovo TAB S8-50L(C)). Ihr Lenovo TAB S8-50 unterstützt die LTE-Bänder 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8 und 20. In einigen Ländern wird LTE jedoch nicht unterstützt. Wenden Sie sich an Ihren Mobilfunkanbieter, um zu erfahren, ob Ihr Lenovo TAB S8-50 mit den LTE-Netzen in Ihrem Land funktionieren wird.
1-2 Tasten Taste „Ein/Aus“ Um Ihr Tablet einzuschalten, halten Sie diese Taste für ungefähr 3 Sekunden gedrückt, und lassen Sie sie dann los. Wenn Ihr Tablet eingeschaltet ist, drücken Sie diese Taste, um das Display zu deaktivieren. Wenn das Display deaktiviert ist, drücken Sie diese Taste, um das Display zu aktivieren. Um Ihr Tablet auszuschalten, halten Sie diese Taste für ungefähr 1 Sekunde gedrückt, und wählen Sie dann OK im Pop-Up-Fenster Ausschalten aus, um Ihr Tablet auszuschalten.
Bildschirmsperre Automatische Bildschirmsperre Einstellungen > Anzeige > Sie können die Bildschirm-Zeitabschaltung festlegen durch Antippen von Ruhezustand. Wenn innerhalb der voreingestellten Bereitschaftszeit keine Aktivität festgestellt wird, dann wird dadurch die automatische Bildschirmsperre aktiviert und Ihr Tablet automatisch gesperrt.
Einstellen eines Bildschirm-Entsperrmusters Sie können ein Bildschirm-Entsperrmuster festlegen durch Antippen von Einstellungen > Sicherheit > Bildschirmsperre > Muster. Nachdem diese Funktion aktiviert wurde, müssen Sie ein personalisiertes Entsperrmuster nachzeichnen, um den Bildschirm zu entsperren, bevor Sie Ihr Tablet verwenden können.
Zurück : Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren. Start : Zum Startbildschirm zurückkehren. Zuletzt verwendete Apps : Zuletzt verwendete Apps anzeigen. Erweitertes Menü : Verknüpfungen wie „Hinzufügen“, „Thema“, „Hintergrund“, „Bildschirm-Manager“, „Desktop-Einstellungen“ und „Einstellungen“ anzeigen.
In dieser Desktop-Ansicht können Sie schnell alle Ihre Anwendungen anzeigen und öffnen. Auf dem Startbildschirm können Sie Widgets hinzufügen und Ihren Hintergrund ändern. Um eine Verknüpfung zum Startbildschirm hinzuzufügen, tippen und halten Sie das Symbol des anderen Bildschirms, bis es zum Startbildschirm hinzugefügt wird. Um den Hintergrund zu ändern, tippen Sie auf Hintergrund zu wählen.
Umschalten zwischen verschiedenen Startbildschirmen Ihr Tablet verfügt über mehrere Desktops. Bewegen Sie sich durch Bildschirme, indem Sie Ihre Finger über das Display bewegen. Symbole können von einem Bereich in einen anderen verschoben werden.
Etwaige Systemmeldungen werden in der Statusleiste angezeigt. Informationen zu WLAN-Verbindungen und -Empfang, Leistungsebenen, Akkuladezustand und andere Benachrichtigungen werden in der Statusleiste angezeigt.
1-8 Zuletzt verwendete Apps Ihr Tablet „erinnert“ sich an Apps, die Sie kürzlich verwendet haben. zum Anzeigen Ihrer kürzlich verwendeten Apps. Tippen Sie auf eine App in der Liste, um sie Tippen Sie auf zu öffnen. Tippen Sie auf die linke oder rechte Seite der App, um sie zu schließen. 1-9 Verwalten von Anwendungen Streichen Sie mit dem Finger über den Startbildschirm, um die Liste der Anwendungen zu öffnen.
Tippen Sie auf Einstellungen > Apps zum Verwalten all Ihrer Apps. Deinstallieren 1. Tippen Sie auf der Registerkarte HERUNTERGELADEN auf die zu deinstallierende App. 2. Tippen Sie oben auf Deinstallieren. 3. Tippen Sie auf OK.
1. Tippen Sie auf die Registerkarte AKTIV. 2. Tippen Sie auf die aktive App, die Sie stoppen möchten. 3. Tippen Sie auf Stoppen. 4. Tippen Sie auf OK. 1-10 Eingeben von Text Sie können Text direkt über die virtuelle Tastatur auf dem Touchscreen eingeben, wie beispielsweise beim Hinzufügen von Kontaktinformationen in der Anwendung „Kontakte“ oder beim Eingeben und Bearbeiten von SMSNachrichten. Sie können lateinische Buchstaben und numerische Symbole direkt über den Touchscreen eingeben.
Tippen Sie auf Einstellungen > Sprache & Eingabe zum Öffnen des TASTATUREN & EINGABEMETHODEN -Menüs. In diesem Menü können Sie die Google-Tastatur oder die GoogleSpracheingabe auswählen.
Kapitel 02 Verbindung mit dem Internet 2-1 Browser 2-1 Browser Netzwerkunterstützung ist erforderlich, um auf das Internet mit dem Webbrowser zuzugreifen. Wenn Sie Probleme haben, auf Ihr Netzwerk zuzugreifen, konsultieren Sie bitte direkt Ihren Mobilfunk- oder Dienstanbieter. Der Webbrowser in Ihrem Tablet kann über ein WLAN- oder ein *LTE-Netz („LTE-Netzwerk“ schließt die WLAN-Version nicht mit ein) für die geschäftliche und/oder private Nutzung auf das Internet zugreifen.
Beenden des Browsers Tippen Sie in der unteren Leiste auf Startbildschirm. zum Beenden des Browsers und Zurückkehren zum LESEZEICHEN: Zeigt eine Liste aller Webseiten an, die Sie zu LESEZEICHEN hinzugefügt haben. Um ein Lesezeichen zum Hinzufügen der aktuellen Webseite zu LESEZEICHEN. Um ein hinzuzufügen, tippen Sie auf Lesezeichen zu bearbeiten, tippen und halten Sie das Lesezeichen, um ein Pop-Up-Fenster zu öffnen.
Zurück/Vor: Tippen Sie auf oder Weiterblättern auf die nächste Seite. zum Zurückkehren auf die vorherige Seite oder Auswählen von Text: Wählen Sie Text auf der aktuellen Seite für Kopieren, Teilen, Suchen und InternetSuche aus. Bearbeiten von Lesezeichen: Tippen Sie auf zum Verwalten Ihrer Lesezeichen. Zusätzliche Optionen: Tippen Sie auf zum Anzeigen einer Liste verschiedener Optionen.
Kapitel 03 Anwendungen 3-1 Kalender 3-2 Kamera 3-3 Uhr 3-4 E-Mail Streichen Sie mit dem Finger von rechts nach links über den Startbildschirm, um die Liste der Anwendungen zu öffnen. 3-1 Kalender Tippen Sie auf Kalender in der Liste der Anwendungen, um den Kalender zu öffnen. Neues Kalenderereignis Tippen Sie auf in der Ansicht Kalender, um ein neues Ereignis zu erstellen.
Sie können zwischen Tag, Woche, Monat und Jahr durch Antippen der entsprechenden Registerkarte oben auf der Seite wechseln. Tagesansicht: Tippen Sie ein Ereignis in der Tagesansicht, um das Ereignis anzuzeigen, zu bearbeiten, zu löschen oder freizugeben. Wochenansicht: Tippen Sie auf ein Ereignis in der Wochenansicht, um das Ereignis anzuzeigen, zu bearbeiten, zu löschen oder freizugeben.
Fotos Fotos aufnehmen Tippen Sie auf der Foto-Benutzeroberfläche auf Tippen Sie auf zum Aufnehmen eines Bildes. zum Festlegen der Kamera-Eigenschaften. Aufnahme mit Blitzlicht im HDR-Modus („High Dynamic Range Mode“) Fotos ansehen Für etwa 3 Sekunden lang wird am oberen rechten Rand der Foto-Benutzeroberfläche eine Miniaturansicht des zuletzt aufgenommenen Fotos dargestellt. Tippen Sie auf das Bild, um die Benutzeroberfläche für die Foto-Ansicht zu öffnen.
Videos aufzeichnen Tippen Sie auf auf auf der Video-Benutzeroberfläche zum Starten der Aufzeichnung, oder tippen Sie zum Stoppen der Aufzeichnung. Ansehen von Videos Eine Miniaturansicht des letzten aufgezeichneten Videos wird für etwa 3 Sekunden lang am oberen rechten Rand der Video-Benutzeroberfläche angezeigt. Tippen Sie auf das Bild, um den Videoplayer zu öffnen.
Sie auf dem Startbildschirm auf haben. Galerie zum Öffnen einer Liste aller Fotos, die Sie aufgenommen 3-3 Uhr Tippen Sie auf Uhr in der Liste der Anwendungen, um die Uhr zu öffnen. Tippen Sie zum Hinzufügen eines Alarms zuerst auf ALARM und dann auf Bearbeiten der Alarmfunktion auf OK zum Aktivieren des Alarms. . Tippen Sie nach dem Zum erneuten Aktivieren eines bereits eingestellten Alarms müssen Sie tippen, um die Statusanzeige von zu zu ändern.
Kapitel 02: Verbindung mit dem Internet Kapitel 04: Einstellungen
Kapitel 04 Einstellungen 4-1 WLAN & NETZWERKE 4-2 GERÄT 4-3 NUTZER 4-4 SYSTEM Tippen Sie auf Einstellungen in der Liste der Anwendungen, um die Benutzeroberfläche „Einstellungen“ zu öffnen. 4-1 WLAN & NETZWERKE Dieses Einstellungsmodul umfasst: WLAN, Bluetooth, Datenverbrauch, *Anruf-Einstellungen, Mehr... (Flugmodus, *Standard-SMS-App, *Tethering & Mobiler Hotspot, VPN, *Mobilfunknetze, *Mobilfunkvertrag, und *CB-Übertragungen).
Das Netzwerkstatus-Symbol zeigt an, dass die Netzwerk-Anmeldung kein Kennwort erfordert und man sich direkt mit dem Netzwerk verbinden kann. Das Symbol hingegen zeigt an, dass es sich um ein verschlüsseltes Netzwerk handelt und die Verbindung nur nach Eingabe des erforderlichen Kennworts möglich ist. Sie können jedes gewünschte Netzwerk aus der Liste auswählen. Nach der Auswahl des Netzwerks geben Sie das Kennwort ein und tippen auf Verbinden, um sich direkt zu verbinden.
Da ein Bluetooth-fähiges Gerät mit anderen Geräten anhand von Funkwellen kommuniziert, müssen Sie Ihr Tablet nicht direkt in Richtung des anderen Geräts ausrichten. Bitte beachten Sie jedoch, dass die Bluetooth-Verbindung manchmal durch Hindernisse, wie beispielsweise Wände oder andere elektronische Geräte, unterbrochen werden kann. Von Ihrem Tablet wird die Bluetooth-Version 4.0 unterstützt.
*Standard-SMS-App Diese Einstellungen ermöglichen Ihnen, verschiedene Arten von VPN (Virtuelles Privates Netzwerk) hinzuzufügen und einzurichten. *Tethering & mobiler Hotspot: Sie können die mobile Datenverbindung Ihres Tablets mittels USB oder Bluetooth teilen oder als tragbaren WLAN-Hotspot nutzen. VPN: Diese Einstellungen ermöglichen Ihnen, verschiedene Arten von VPN (Virtuelles Privates Netzwerk) hinzuzufügen und einzurichten.
Einstellungen. Schritt 2: Tippen Sie auf Schritt 3: Wählen Sie die Option WLAN & NETZWERKE > Mehr... > Mobilfunknetze > Zugangspunkt-Bezeichnungen. Schritt 4: Tippen Sie auf .
Schritt 5: Wenden Sie sich zuerst an Ihren LTE-Anbieter, um genaue Informationen zu Ihren APNEinstellungen und zur Nutzung Ihrer Internet-Verbindung zu erhalten, tippen Sie dann auf die Schaltfläche Hinzufügen und geben Sie die erhaltenen Informationen ein. Verwenden Sie dafür die entsprechenden Textfelder unter Zugangspunkte bearbeiten. Schritt 6: Kehren Sie zum Startbildschirm zurück, und starten Sie Ihren Browser zur Überprüfung der Netzwerkfunktion.
Hintergrundbild für den Sperrbildschirm: Sie können jedes beliebige Bild, entweder aus de Kategorie Galerie, oder auch aus der Kategorie Statische Hintergrundbilder als Hintergrundbild auswählen. Ruhezustand: Mit dieser Option können Sie auswählen, wie lange der Bildschirm Ihres Tablets ohne eine Aktivität aktiviert bleibt, bevor er zum Energiesparen automatisch gesperrt wird. Sie können die Zeit auf 15 Sekunden, 30 Sekunden, 1 Minute, 2 Minuten, 5 Minuten, 10 Minuten oder 30 Minuten festlegen.
Sie können auch nach allen laufenden Anwendungen oder Anwendungen von Fremdsoftware-Entwicklern in der Liste der Anwendungen filtern. Nach dem Auswählen einer Anwendung können Sie dann ihre Details und die verbundenen Informationen ansehen. Sie können auch Funktionen wie beispielsweise Stoppen erzwingen, Deinstallieren, Cache löschen und Daten löschen ausführen. 4-3 NUTZER Diese Einstellung umfasst: Standort, Sicherheit, Sprache & Eingabe und Sichern & zurücksetzen.
Tippen Sie auf Muster, und verwenden Sie Ihren Finger auf dem Bildschirm (wie veranschaulicht), um ein Entsperrmuster zu zeichnen. Sobald Sie das Entsperrmuster festgelegt haben, können Sie dann Muster sichtbar machen ein-/ausschalten. Nachdem Sie die Muster-Entsperrfunktion festgelegt und aktiviert haben, wird die Entsperrtastatur angezeigt, wann immer das Display entsperrt werden soll. Verwenden Sie Ihren Finger, um Ihr voreingestelltes Muster auf der Tastatur nachzuzeichnen.
um das Display zu entsperren. Tippen Sie auf Kennwort, um das Kennwort (mindestens 4 Zeichen) einzugeben, das Sie verwenden, um das Display zu entsperren. *SIM-KARTENSPERRE: Die SIM-Kartensperre schützt Ihre SIM-Karte vor unbefugtem Zugriff. Die SIMSperre ist so programmiert, dass die SIM-Karte nach mehr als drei gescheiterten Entsperrversuchen automatisch gesperrt wird. PASSWÖRTER: Unter dieser Option können Sie entscheiden, ob Ihr gewähltes Kennwort sichtbar ist, wenn Sie es eingeben.
Anmeldedaten löschen: Wählen Sie diese Option, um alle Ihre gegenwärtig gespeicherten Zertifikate zu löschen. Sprache & Eingabe Sprache: Wählen Sie die Sprache, die Sie verwenden möchten, um Ihr Tablet zu betreiben. Rechtschreibprüfung: Aktiviert/Deaktiviert die Rechtschreibprüfung. Mein Wörterbuch: Hier können Sie neue Wörter oder Begriffe zum Wörterbuch Ihres Tablets hinzufügen.
Datum & Uhrzeit Diese Einstellungen ermöglichen Ihnen, eine Anzahl von zeitbezogenen Optionen, wie beispielsweise die Systemzeit, einzustellen. Sie können automatische Uhrzeit- und Zeitzonen-Aktualisierungen über ein Netzwerk aktivieren (was eine Netzwerkunterstützung erfordert), eine Zeitzone auswählen, ein spezielles Datum und eine Uhrzeit sowie ein Anzeigeformat für Datum und Uhrzeit einstellen. Bedienungshilfen DIENSTE: Mit dieser Option können Sie TalkBack einschalten.
Kapitel 05 Anhang 5-1 Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen 5-2 Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit 5-3 Informationen zu Umweltverträglichkeit, Wiederverwertung und Entsorgung 5-1 Wichtige Sicherheitshinweise und Nutzungsinformationen Um Personenschäden, Sachschäden oder Schäden durch Unfälle an Ihrem Produkt zu vermeiden, lesen Sie vor der Verwendung des Produkts alle Informationen in diesem Abschnitt durch.
Zerlegen oder verändern Sie Ihr Gerät nicht Ihr Gerät ist eine versiegelte Geräteeinheit. Das Gerät enthält keine durch den Benutzer zu wartenden Teile. Alle internen Reparaturen müssen durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgeführt werden. Durch den Versuch, das Gerät zu öffnen oder zu verändern, erlischt die Garantie. Hinweise zu integrierten wiederaufladbaren Akkus GEFAHR: Versuchen Sie nicht, den internen wiederaufladbaren Lithiumionenakku auszutauschen.
sich der Akku dann langsamer auflädt als entspricht. Benutzer müssen für die üblich. Verbindung zu USB-Schnittstellen den Standard USB 2.0 oder höher verwenden. Hinweise: langsam auf. Display An: Gerät ist eingeschaltet Display Aus: Gerät ist ausgeschaltet oder Bildschirm ist gesperrt Ladegeräte werden bei normalem Gebrauch warm. Stellen Sie sicher, dass rund um das Ladegerät ausreichend Belüftung herrscht.
Gebrauch von Kopfhörern, die der Richtlinie EN 50332-1 nicht entsprechen, kann aufgrund von erhöhten Schalldruckpegeln eine Gefahr darstellen. Schalldruck-Warnhinweis Für Geräte, die gemäß der Richtlinie EN 60950-1 geprüft wurden: 2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011 sind Prüfungen gemäß EN50332 verpflichtend. Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Schalldruckpegelanforderungen gemäß den geltenden Normen EN 50332-1 bzw. EN 50332-2.
Beachten Sie, dass das Gerät durch den Zugriff auf Netzressourcen anfällig für Computerviren, Hacker, Spyware und andere zerstörerische Aktivitäten ist, durch die das Gerät, die Software oder Ihre Daten beschädigt werden können. Sie sind selbst dafür verantwortlich, entsprechende Schutzmaßnahmen in Form von Firewalls, Antivirensoftware und Anti-Spyware-Software einzurichten und diese Software immer auf dem neuesten Stand zu halten.
Richten Sie die Empfangsantenne neu aus, oder stellen Sie sie an einen anderen Ort. Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger. Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an zwei unterschiedliche Stromkreise an. Wenden Sie sich an einen Fachhändler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. Lenovo haftet nicht für die Störung von Radio- oder Fernsehübertragungen, die durch nicht genehmigte Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät verursacht werden.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Europäische Union - Einhaltung der Richtlinie zur elektromagnetischen Kompatibilität Dieses Produkt erfüllt die Schutzanforderungen der Richtlinie des EU-Rates 2004/108/EG zur Annäherung der Gesetze der Mitgliedsstaaten bezüglich der elektromagnetischen Verträglichkeit.
B급 기기(가정용 방송통신기자재) 이 기기는 가정용(B급)전자파적합기기로서 주로 가정에서 사용하는 것을 옥적으로 하며,모든 지역에서 사용할 수 있습니다 VCCI-Klasse-B-Erklärung für Japan この装置は、クラスB情報技術装置です。この装置は、家庭環境で使用することを目的としていますが、この装置がラジオやテ レビジョン受信機に近接して使用されると、受信障害を引き起こすことがあります。 取扱説明書に従って正しい取り扱いをし て下さい。 VCCI-B Japan compliance statement for products which connect to the power mains with rated current less than or equal to 20 A per phase.
em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo com a legislação local. A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.
Kapitel 04: Einstellungen Kapitel 06: Fehlerbehebung
Kapitel 06 Fehlerbehebung Während der Installation wird eine Meldung anzeigt, dass nicht genug Speicherplatz vorhanden ist Geben Sie Speicherplatz frei, und wiederholen Sie die Installation Der Touchscreen funktioniert nicht oder reagiert nicht Halten Sie den Betriebsspannungsschalter mehr als 10 Sekunden lang gedrückt, um einen Neustart durchzuführen Starten nicht möglich oder System abgestürzt Laden Sie den Akku eine Stunde lang und halten Sie dann den Betriebsspannungsschalte
Starten Sie den drahtlosen Router neu oder starten Sie WLAN in den Einstellungen neu Das Tablet kehrt nicht aus dem Energiesparmodus zurück Halten Sie den Betriebsspannungsschalter längere Zeit gedrückt, um einen Neustart durchzuführen Kapitel 05：Anhang www.lenovo.
