Operation Manual
• Wenn die Meldung "No file in disk" erscheint, bedeutet dies, dass keine Micro-SD-Speicherkarte /
USB-Disk in den Kartenslot / USB-Anschluss eingelegt wurde, wenn Sie in den Musikmodus
wechseln.
Hinweis: Die Player-Software kann abstürzen, wenn Sie Ihr Speichermedium auf inkorrekte Weise
einlegen oder herausziehen. Führen Sie in diesem Fall einen Reset des Players durch, indem Sie den
Akku herausnehmen und wieder einlegen.
4. Anschließen und Abtrennen des Players
Schließen Sie den Player an Ihren Computer an, um Musikdateien auf den Player laden oder
aufgezeichnete Sprachmemos auf Ihren Computer zu laden, wenn die SD-Speicherkarte oder USB-
Disc angeschlossen ist.
A. Anschluss des Players
• Schließen Sie das USB-Kabel am Mini-USB-Anschluss des Players an und das andere Ende am
USB-Anschluss Ihres Computers. Der Computer erkennt und installiert die Treiber automatisch.
Sobald die Installation abgeschlossen erscheint der Player unter "Arbeitsplatz" bzw. bei Mac-
Computern auf dem Desktop.
• Sie können nun Musikdateien von Ihrem Computer auf den Player kopieren.
• Sie können Musikdateien von Ihrem Computer übertragen, indem Sie sie einfach mithilfe der
Maus herüberziehen oder indem Sie die Funktionen Kopieren und Einfügen benutzen. Trennen Sie den
Player ab, wenn Sie fertig sind.
Hinweis: Der Player wird von Ihrem Computer abgetrennt und geht in den Uhrzeitanzeigemodus oder
Betriebsmodus, wenn Sie die MENU-Taste im Verbindungsmodus betätigen.Trennen Sie das USB-
Kabel ab und schließen Sie es wieder an, um bei Bedarf zum Verbindungsmodus zurückzukehren.
B. Abtrennen des Players
• Trennen Sie nicht den Player nicht vom Computer ab, wenn Dateien vom oder zum Player
kopiert werden.
• Windows-PC: Trennen Sie den Player vom Computer, indem Sie zunächst auf das Symbol
"Hardware sicher entfernen" in der Windows-Taskleiste klicken.
• Mac: Trennen Sie den Player vom Computer ab, indem Sie das Player-Symbol auf dem
Desktop in den Papierkorb ziehen.
• Danach ist es sicher, das USB-Kabel vom Player abzutrennen.
Hinweis: Wenn Sie das Gerät "nicht" auf sichere Weise entfernen, können Ihre Daten verloren gehen!
5. Erste Schritte
A. Ein-/Ausschalten des Players
• Halten Sie die Taste gedrückt, um den Player ein- bzw. auszuschalten.
· Wenn der Bildschirm des Players eingeschaltet ist, erscheint zunächst der Eröffnungsbildschirm und
dann der Radio- / Musik- / Line-In-Modus, je nachdem welcher Modus zur Verfügung steht.










