24”-LED-Fernseher MODELLNR.: LED-2412 Benutzerhandbuch Für weitere Informationen und Support: Bitte lesen Sie sich diese Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf.
Inhalt Wichtige Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen............................................. 2-4 Gerätvorder- und –rückseite.......................................................................................... 5 Tastenfunktionen der Fernbedienung ............................................................................ 6-7 Eingangssignale / Grundlegende Bedienung................................................................. 8 Erstinstallation............................................
Wichtige Sicherheitshinweise Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck weist auf Bedienungs- und Wartungs- (Reparatur-) Anweisungen in der beiliegenden Literatur hin. Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch. Bewahren Sie diese Anleitung auf. Beachten Sie alle Warnhinweise. Befolgen Sie alle Anweisungen. Näheres zu den Eigenschaften dieses Fernsehers finden Sie auf Seite 18 unter „Technische Daten“. Der Fernseher darf nur an geerdete Steckdosen angeschlossen werden.
Wichtige Sicherheitshinweise Um der Gefahr von Feuer und Stromschlag vorzubeugen, darf dieses Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Öffnen Sie das Gerätegehäuse nicht. Bei Fehlfunktion des Geräts wenden Sie sich bitte an den autorisierten Kundendienst. Im Geräteinneren befinden sich keine Teile, die vom Benutzer instand gesetzt werden können.
- Bei längerer Nichtbenutzung ziehen Sie bitte den Netzstecker ab. Falls das Netzkabel beschädigt wurde, muss es aus Sicherheitsgründen vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Das Gerät muss an eine Steckdose mit 230V / 50Hz angeschlossen werden. Der Netzstecker muss nach dem Anschließen leicht erreichbar sein.
Frontansicht, Rückansicht und Draufsicht 1. VOL+/-: Lautstärke 2. CH+/-: Programmwahl 3. MENÜ: Anzeige des Hauptmenüs und Bestätigung der Auswahl von Menüoptionen 4. SOURCE: Auswahl einer externen Signalquelle 5. EIN/AUS (POWER): Ein-/Ausschalten 6. VGA-Eingang: Eingang für analoge Signale vom PC 7. SCART: Anschluss gemäß europäischer Norm, der Composite Video- und RGB-Signale unterstützt 8. USB: USB-Anschluss. 9. VIDEO/R/L: Eingang für externe AV-Signale mit zugehörigem rechten/linken Tonkanal 10.
Fernbedienung 1. POWER: Fernseher ein- und ausschalten (Stand-by-Modus) 2. MUTE: Stummschaltung. Zum Aufheben der Stummschaltung Taste erneut oder VOL+ drücken. 3.0-9: Während des Fernsehens mit den Tasten 0-9 ein Programm auswählen. Das Programm wird nach 2 Sekunden gewechselt. Diese Tasten werden auch zur Eingabe der Seitennummer für Videotext u. ä. verwendet. 4. -/--: Umschalten der Ziffernzahl bei Eingabe von Programmnummern, z. B. 1/--/--Zurück zum vorherigen Programm 5. 6. S.
Fernbedienung 16. MEDIA Multimedia-Modus (Wechseln Sie den Kanal zum Verlassen) 17. REC Aufnahmestart- oder -stopp nächstes Kapitel voriges Kapitel Schnellrücklauf Schnellvorlauf Wiedergabe/Pause Stopp 18. TEXT: Videotext ein- oder ausschalten. 19. SUBPAGE: Aufrufen einer Videotext-Unterseite 20.HOLD: Videotextseite halten oder weiter umblättern 21/22/23/24. FARBTASTEN: Videotextbedienung im Analogbetrieb. Auswahl von Funktionen im DTV-Menü und Multimedia-Menü. 25.
EINGANGSSIGNAL · Verwenden Sie die SOURCE-Taste zur Anzeige der Eingangssignal-Liste; · Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ zur Auswahl des gewünschten Eingangssignal. · Betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung Ihrer Auswahl. GRUNDLEGENDE BEDIENUNG · Betätigen Sie die MENU-Taste zur Anzeige des Hauptmenüs: · Verwenden Sie die Tasten ▲/▼ zur Auswahl des gewünschten Untermenüs. · Benutzen Sie die Taste ► zum Öffnen des jeweiligen Menüs.
Erstinstallation Wenn dies das erste Mal ist, dass Sie Ihren Fernseher einschalten, dann ist der Programmspeicher vollkommen leer und auf dem Bildschirm erscheint der folgedene Erstinstallationsdialog. Der Bildschirmdialog fragt den Benutzer dann, ob eine automatische Kanalsuche nach verfügbaren Kanälen durchgeführt werden soll. Diese Kanäle werden dann im TV-Tuner gespeichert. · Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von LANGUAGE und benutzen Sie die Tasten ◄/► zur Auswahl der gewünschten Anzeigesprache.
TV-Informationen Programminformationen Betätigen Sie die DISPLAY-Taste zur Anzeige von Programminformationen. 1. Aktuelle Kanalnummer. 2. Das Farbsystem des Programms (kann der Kanaleinstellung im Einstellungsmenü eingestellt werden). 3. Programmname 4. Das Tonsystem des Programms (kann der Kanaleinstellung im Einstellungsmenü eingestellt werden). 5. Der NICAM-Modus des laufenden Programms.
· Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von BRIGHTNESS und benutzen Sie die Tasten ◄/► zum Einstellen des gewünschten Helligkeitswerts. · Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von COLOR und benutzen Sie die Tasten ◄/► zum Einstellen des gewünschten Farbwerts. · Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von TINT und benutzen Sie die Tasten ◄/► zum Einstellen des gewünschten Farbtons.
Navigation: Betätigen Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung. Benutzen Sie die Navigationstasten ◄/► zur Auswahl von SETTING. Betätigen Sie die Taste ▼, um Zugriff auf die Optionen zu erhalten und wählen Sie die Option LANGUAGE oder eine der anderen Optionen. Benutzen Sie dann die Pfeiltasten ◄/► auf Ihrer Fernbedienung zur Auswahl. · Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von LANGUAGE und benutzen Sie die Tasten ◄/► zur Auswahl der gewünschten Anzeigesprache.
• Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von ASPECT. Benutzen Sie die Pfeiltasten ◄/► zur Auswahl von: FULL > ZOOM > SUBTITLE > 4:3 > 14: 9 > AUTO. Die werksmäßig voreingestellte Option ist FULL. • Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von BLUE SCREEN. Benutzen Sie die Tasten ◄/► zur Auswahl von EIN oder AUS. • Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von SYSTEM LOCK. Benutzen Sie die Tasten ◄/► zur Auswahl dieser Option.
KANAL Im Kanalmenü können Sie Kanaleinstellungen, wie z. B. Land, Automatische Suche, Manuelle Suche und Programme Bearbeiten, vornehmen. Navigation: Betätigen Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung. Benutzen Sie die Navigationstasten ◄/► zur Auswahl von CHANNEL. Betätigen Sie die Taste ▼, um Zugriff auf die Optionen zu erhalten und wählen Sie die Option COUNTRY oder eine der anderen Optionen. Benutzen Sie dann die Pfeiltasten ◄/► auf Ihrer Fernbedienung zur Auswahl.
· Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von SKIP und benutzen Sie die Tasten ◄/►, um den jeweiligen Kanal ein- bzw. auszuschalten. · Betätigen Sie die MENU-Tasten, um ins Hauptmenü zurückzukehren und betätigen Sie dann die Taste ▼ zur Auswahl von PROGRAM EDIT. Benutzen Sie die Tasten ◄/► zum Öffnen des Untermenüs. Diese Option hat vier Funktionen. · Verwenden Sie die grüne Farbtaste und die Pfeiltasten ▲/▼, um den aktuellen Kanal umzubennenen.
• Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von COUNTRY und AUTO SCAN. Die Benutzung dieser beiden Optionen wird auf Seite 9 weiterführend erklärt. • Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von MANUAL PROGRAM. Benutzen Sie die Tasten ◄/► zum Öffnen des Untermenüs. • Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von PROGRAM. Benutzen Sie die Tasten ◄/► zur Auswahl eines Programms, dass Sie aufrufen wollen. • Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von START SEARCH. Benutzen Sie die Tasten ◄/► zum Starten der Suchfunktion.
· Benutzen Sie die Zifferntasten 1-8, um den aktuellen Kanal zur Favoritengruppe 1-8 hinzuzufügen. Wenn der aktuelle Kanal bereits in der jeweiligen Favoritengruppe vorhanden ist, wird er dadurch wieder aus der Gruppe entfernt. · Betätigen Sie die gelbe Farbtaste und ein Dialog erscheint: Speichern oder Ändern? Betätigen Sie die ENTER-Taste zum Speichern der Änderungen oder betätigen Sie die MENU-Taste, um zum vorigen Menü zurückzukehren.
· Benutzen Sie die Tasten ▲/▼ zur Auswahl eines Kanals und betätigen Sie die ENTER-Taste, um das Programm-Info-Menü zu öffnen. · Benutzen Sie die Tasten ▲/▼ zur Auswahl eines Kanals und betätigen Sie die ENTER-Taste, um das Programm umzubenennen. Es stehen zwei Optionen zur Verfügung: · Benutzen Sie die Zifferntasten 1-9 zur Auswahl eines anderen Zeichens. · Benutzen Sie die grüne Farbtaste, um zwischen Klein- und Großbuchstaben zu wechseln.
LÖSCHEN · Benutzen Sie die Navigationstasten zur Auswahl des Kanals, den Sie löschen möchten. Betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. Um die Vorgang rückgängig zu machen, betätigen Sie die ENTER-Taste erneut. SUCHFUNKTION · Betätigen Sie die ENTER-Taste, um das Suchmenü aufzurufen. · Benutzen Sie die Zifferntasten zur Eingabe der entsprechenden Zeichen. Anmerkungen: 1. Das Bildmenü und dessen Erläuterungen sind mit denen im TV-Modus identisch. 2.
· Betätigen Sie die rote Farbtaste und das Menü erscheint. AUDIO · Betätigen Sie die LANG-Taste auf der Fernbedienung und das Audiomenü erscheint. · Benutzen Sie die Navigationstasten ◄/► zur Auswahl Ihres Tonsystems. · Benutzen Sie die Tasten ◄/►, um die gewünschte Einstellung (Stereo/Left/Right) auszuwählen und betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung. UNTERTITEL · Betätigen Sie die SUBTITLE-Taste auf der Fernbedienung und das Untertitelmenü erscheint.
BILD Das Bildmenü bietet Optionen zur Verbesserung und Anpassung der Bildanzeige an Ihr Raumlicht und individuelle Vorlieben. Veränderbare Optionen sind PICTURE MODE, BRIGHTNESS und COLOR. Navigation: Betätigen Sie die MENU-Taste auf der Fernbedienung.Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten ◄/► PICTURE. Betätigen Sie dann die Pfeiltaste Unten zum Markieren von PICTURE MODE und benutzen Sie die Pfeiltasten ◄/► zur Auswahl von 4 möglichen Optionen: STANDARD > MOVIE > VIVID > PERSONAL.
· Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von H-POSITION und benutzen Sie die Tasten ◄/► zur Auswahl der gewünschten Horizontalposition. · Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von V-POSITION und benutzen Sie die Tasten ◄/► zur Auswahl der gewünschten Vertikalposition. · Benutzen Sie die Taste ▼ zur Auswahl von CLOCK und benutzen Sie die Tasten ◄/► zur Auswahl der gewünschten Taktfrequenz.
MULTIMEDIA Hinweis: Bevor Sie das MULTIMEDIA-Menü öffnen, müssen Sie ein USB-Gerät oder eine Speicherkarte anschließen. Benutzen Sie die INPUT-Taste zum Einstellen der Eingangssignals auf DTV. • Benutzen Sie die MEDIA-Taste zum Aufrufen des Multimedia-Menüs. Benutzen Sie die Pfeiltasten zur Auswahl von Optionen wie My Album, My Music, My Movie und My Recorder. Benutzen Sie dann die ENTER-Taste, um das jeweilige Untermenü zu öffnen. · My Album Diese Option hat vier Funktionen.
· My Music Diese Option hat acht Funktionen. · Benutzen Sie die rote Farbtaste zur Pause und Wiedergabe der jeweiligen Musikdatei. · Betätigen Sie die grüne Farbtaste um die Wiedergabe des Musiktitels zu stoppen. · Benutzen Sie die gelbe Farbtaste zur Auswahl eines Wiederholungsmodus: Keine Wiederholung, Alle wiederholen, Einzelwiederholung. · Benutzen Sie die blaue Farbtaste, um den Schnellvorlauf zu starten. · Betätigen Sie die DISPLAY-Taste zur Auswahl eines Geräts.
· My Movie Diese Option hat vier Funktionen. · Betätigen Sie die DISPLAY-Taste zur Auswahl eines Geräts. · Verwenden Sie die Pfeiltasten ▲/▼/◄/►, um ein Bild auszuwählen. · Betätigen Sie die ENTER-Taste, um das gewählte Bild anzuzeigen. Betätigen Sie die MENU-Taste, um den Vorschaumodus zu verlassen. · Benutzen Sie die ROTE Farbtaste auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe vorübergehen anzuhalten und betätigen Sie die Taste erneut, um mit der Wiedergabe des Films fortzufahren.
· My Recorder • Benutzen Sie die Navigationstasten ▲/▼ zur Auswahl von Optionen wie Aufnahmeliste, Aufnahmegerät, Aufnahmeeinstellungen und betätigen Sie die ENTER-Taste, um das jeweilige Untermenü zu öffnen. Diese Option hat fünf Funktionen. · Betätigen Sie die DISPLAY-Taste zur Auswahl eines Geräts. · Benutzen Sie die Navigationstasten ▲/▼ zur Auswahl einer Aufnahmedatei. · Betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung und betätigen Sie die Taste erneut, um die Wiedergabe der Datei zu starten.
· Betätigen Sie die grüne Farbtaste zur Vorschau der gewählten Datei. · Betätigen Sie die MENU-Taste, um das Menü zu verlassen. Diese Option hat fünf Funktionen. · Benutzen Sie die Navigationstasten ▲/▼ zur Auswahl einer Aufnahme. · Benutzen Sie die Navigationstasten ◄/► zum Ändern der Aufnahme. Betätigen Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung Ihrer Auswahl. · Betätigen Sie die rote Farbtaste, um die gewählte Partition zu formatieren. · Betätigen Sie die grüne Farbtaste, um alle Partitionen zu formatieren.
STÖRUNGSERKENNUNG Keine Spannungsversorgung Schlechter Empfang Kein Bild Bild, aber kein Ton Ton, aber Farbfehler oder kein Bild Schlechtes Bild und Rauschen Unterbrechungslinie • Prüfen Sie, ob das Netzkabel des LCD-Fernsehers eingesteckt ist. Falls sich das Gerät immer noch nicht einschalten lässt, ziehen Sie den Netzstecker ab und stecken Sie ihn nach 60 Sekunden wieder ein. Schalten Sie den Fernseher wieder ein.
oder zu dunkel (VGAModus) Keine Reaktion im VGAModus Störlinie bei CinchVerbindung Problem besteht weiter an. • Überprüfen Sie, ob die Einstellung des Computers zur Auflösung des Bildschirms kompatibel ist. • Benutzen Sie nur hochwertige Anschlusskabel. • Ziehen Sie das Netzkabel ab und warten Sie 30 Sekunden, bevor Sie es wieder einstecken. Versuchen Sie nicht, Defekte an Ihrem Fernseher selbst zu beheben. Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst.
TECHNISCHE DATEN Bildschirmgröße Fernsehsystem Videosystem Voreingestellte Kanäle Ein- und Ausgänge Lautsprecherleistung Spannungsversorgung Leistungsaufnahme Zubehör 24 Zoll PAL / SECAM PAL / NTSC 99 IN: VGA, VIDEO input, HDMI, YPBPR PC Audio, ANT 75 ,SCART, EARPHONE. 3 W X2 AC 100-240 V~, 50/60 Hz DC 12 V / 4 A Bedienungsanleitung, Fernbedienung Netzkabel, 2 x AAA-Batterien HINWEIS: Diese Bedienungsanleitung dient nur als Referenz. Technische Änderungen vorbehalten.
