HANDLEIDING DRAAGBARE DVD-SPELER DVP-9411 www.lenco.com Lees deze handleiding zorgvuldig door om ervoor te zorgen dat u dit product juist gebruikt en bewaar de handleiding voor toekomstige referentie.
Inhoudsopgave Belangrijke veiligheidsinstructies Afbeelding paneel Een USB-apparaat gebruiken Afstandsbediening Aansluiten op een TV-toestel Afspelen van MP3/WMA/MPEG4 Afspelen van een cd met foto’s Systeeminstellingen Problemen oplossen DVB-T GEDEELTE Specificaties Overige
Belangrijke veiligheidsinstructies * Waarschuwing: Verwijder de behuizing of de achterkant niet om het risico van elektrische schokken te verminderen. Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in dit apparaat. Laat onderhoud over aan gekwalificeerd personeel. * Waarschuwing: Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht om brandgevaar of elektrisch schokgevaar te voorkomen.
Waarschuwing: De USB-stick moet direct in het apparaat worden gestoken. Gebruik geen USB-verlengkabels om het mislukken van dataoverdracht of storingen te voorkomen. Tijdens de test elektrostatische ontlading (ESD) EN55020, bleek dat handmatige bediening (met de aan/uit-knop) nodig is om normale werking te hervatten na de test. WAARSCHUWING: Langdurige blootstelling aan harde geluiden van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot tijdelijk of permanent gehoorverlies.
Het apparaat moet worden aangesloten op een voedingsbron die overeenkomt met de informatie op het de specificatielabel. Als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening in uw huis, neem dan contact op met uw dealer of het plaatselijke elektriciteitsbedrijf. Het stopcontact moet geïnstalleerd zijn in de buurt van het apparaat en eenvoudig bereikbaar zijn. Overbelast stopcontacten of verlengsnoeren niet, dit kan leiden tot brand of elektrische schokken.
WAARSCHUWING: Langdurige blootstelling aan harde geluiden van persoonlijke muziekspelers kan leiden tot tijdelijk of permanent gehoorverlies. De USB-stick moet rechtstreeks in het apparaat worden gestoken. Gebruik geen USB-verlengkabel omdat dit storing en het mislukken van bestandsoverdracht kan veroorzaken. VERGEET NIET OM EEN BACKUP TE MAKEN VAN UW GEGEVENS VOORDAT U HET APPARAAT OPSTUURT NAAR LENCO. DE LEVERANCIER IS NIET AANSPRAKELIJK VOOR GEGEVENSVERLIES.
Afspeelding paneel LCD-DISPLAY LUIDSPREKER DISCLADE PLAY/PAUSE PREV NEXT STOP SETUP EXIT MENU SOURCE MOVE( ) OK OPEN DISCLADE POWER ( AAN/UIT) STROOMAANSLUITING (voeding) HOOFDTELEFOONAANSLUITING(Maximale uitgangsspanning 150mV) AV-UIT USB ANT-IN (75 Ohm)
POWER.IR.CHG Een USB-apparaat gebruiken Sluit het USB-apparaat aan en druk op SOURCE op de afstandsbediening tot u naar de USB-modus heeft geschakeld. USB interface Dit apparaat is uitgerust met een USB-ingang om MP3’s, JPEG-bestanden of andere bestanden af te spelen. Druk op om de USB IN-modus te selecteren. Alle functies zijn hetzelfde als bij het afspelen van een disc.
2. MUTE 3. NUMERIEKE TOETSEN 4. GOTO 5. STOP 6. PLAY/PAUSE 7. TV/RADIO 8. V+ , V- ,CH+ ,CH9. ZOOM 10. EXIT 11. NEXT 12. PREV 13. TITLE 14. POWER 15. INFO 16. MENU 17. SUBTITLE 18. AUDIO 19. REPEAT/FAV 20. RECALL 21. SETUP 22. OK 23. SOURCE 24. REV 25. FWD 26. RANDOM/ADD 27.
28. ANGLE De afstandsbediening voorbereiden Plaats de afstandsbediening op een vlakke ondergrond en plaats de meegeleverde knoopcel als volgt in de afstandsbediening.. 1. Druk op de knop naar de links. 2. Trek de batterijlade naar buiten. 3. Plaats de batterij in de lade. Zorg ervoor dat de polariteit overeenkomt met de markeringen aan binnenkant van het compartiment. 4. Plaats de lade terug in de afstandsbediening.
Aansluiten op een TV-toestel OORTELEFOON VIDEO IN AUDIO IN Geel Groen Rood ADAPTER AFSPELEN VAN MP3/WMA/MPEG4 MP3/WMA/MPEG4-discs hebben een mappenstructuur zoals getoond in de afbeelding hiernaast.
Gebruik de navigatietoetsen om de hoofdmap te selecteren en druk vervolgens op OK om submappen te openen. Gebruik de navigatietoetsen om de gewenste track te selecteren en druk vervolgens op OK of PLAY om de film of muziek af te spelen. Als u terug wilt keren naar het bovenliggende menu, gebruik de navigatietoetsen om het icoontje t te selecteren en druk op de toets OK. Filter: Hier kunt u een categorie selecteren: Audio, Foto of Video.
Een CD met afbeeldingen heeft een mappenstructuur zoals wordt getoond in de volgende afbeelding. Gebruik de navigatietoetsen om de map te selecteren en druk vervolgens op de toets OK om de submap te openen. Gebruik de navigatietoetsen om de gewenste afbeelding te selecteren en druk vervolgens op OK of PLAY om de foto te bekijken te selecteren en druk Als u wilt terugkeren naar het bovenliggende menu, gebruik de navigatietoetsen om het icoontje vervolgens op de toets OK.
TAALINSTELLINGEN Selecteer Language in het instellingenmenu, het submenu Language wordt getoond: OSD Language Gebruik dit item om de taal van het instellingenmenu en het menu op het scherm in te stellen. Subtitle Gebruik deze optie om de ondertiteltaal in te stellen. Volg de aanwijzingen bij DVD MENU SETUP in combinatie met de gewenste optie. MPEG4 Subtitle Hier kunt u een MPEG4-ondertitelcodeer optie selecteren. Audio Volg de aanwijzingen bij DVD MENU SETUP in combinatie met de gewenste optie.
VIDEO-INSTELLINGEN Selecteer Video in het instellingenmenu, het submenu Video wordt getoond: Aspect Ratio De beeldverhouding is gerelateerd aan het formaat dat is opslagen op de disc. Sommige discs kunnen geen beeld weergeven in de door u gekozen beeldverhouding. Als u een disc met 4:3 formaat afspeelt op een breedbeeld-TV, dan zullen er zwarte balken aan de linker- en rechterkant van het scherm verschijnen. U moet de scherminstellingen instellen op basis van het soort TV dat u heeft.
INSTELLEN RATING Selecteer Rating in het instellingenmenu, het submenu Rating wordt getoond: Opmerking: Niet alle DVD’s ondersteunen ratings. Parental Control U kunt gebruik maken van de functie Ouderlijk Toezicht door een rating te selecteren. Selecteer Parental Control en druk op OK om de modus te veranderen. Opmerking: Voer het wachtwoord in vóór het instellen van de functie Parental Control.
Problemen oplossen Voer de volgende procedures uit om problemen op te lossen voordat u contact opneemt met de klantenservice. Zet de DVD-speler onmiddellijk uit zodra u vermoedt dat er een storing optreedt. Haal de stekker uit het stopcontact en controleer of de DVD-speler ongewoon warm is en of er rook uit het apparaat komt.
Slechte beeld- en/of Disc is vuil of vervormd geluidskwaliteit Er wordt telkens een De herhaalmodus is ingeschakeld bepaald gedeelte herhaald De afstandsbediening werkt niet juist uit Maak de disc schoon of plaats een andere disc Verlaat de herhaalmodus Disc is vuil of vervormd Er staat een voorwerp dat het signaal tussen de afstandsbediening en de DVD-speler blokkeert Maak de disc schoon of plaats een andere disc Verwijder het voorwerp De afstandsbediening wordt niet op de DVD-speler gericht De batter
A. U kunt in het First time installation-menu uw regionale instellingen instellen, waaronder uw taal, land en tijdzone B. Selecteer daarna om de automatische zenderscan te starten. C. Wacht tot het scannen is voltooid. Als u wilt stoppen met zoeken, druk dan op . De zenders die al gevonden zijn zullen worden opgeslagen. D. Als het scannen is voltooid, dan zullen alle gevonden zenders automatisch worden opgeslagen. De laatst gevonden zender zal worden afgespeeld E.
Kies de optie Automatic Search. Deze optie werkt hetzelfde als de eerste installatie. Kijk bij de paragraaf over de eerste installatie. B. Handmatig zoeken Als er een kanaal ontbreekt na het automatisch zoeken; of als u een nieuw kanaal wilt toevoegen, gebruik dan Manual Search om te scannen naar de gewenste zender. U moet de eigenschappen van een zender, de frequentie en bandbreedte, kennen om naar de zender te zoeken. Druk op om het handmatig zoeken te starten.
4.Problemen oplossen Als u vragen heeft, kijk dan in de onderstaande gids voor het oplossen van problemen. 1) Apparaat werkt niet Zet het apparaat uit en vervolgens weer aan. 2) Afstandsbediening werkt niet Zorg ervoor dat de batterijen in de afstandsbediening werken. Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de afstandsbedieningssensor. Verwijder alle voorwerpen tussen de afstandsbediening en de sensor. 3) Geen beeld, geen geluid De netadapter of auto-adapter is niet juist aangesloten.
Het signaal is te zwak op de desbetreffende plaats. Specificaties Afspeelmodus NTSC/PAL Ondersteunde discs DVD,VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD+ -R/W, MPEG4, Video S/N ratio 65dB. Resolutie 500 lijnen.
Andere mogelijke oorzaken voor problemen: Ontladingen van statische elektriciteit of andere extreme invloeden kunnen ervoor zorgen dan de DVD-speler niet juist werkt. Haal de stekker uit het stopcontact als dit gebeurt en steek de stekker vervolgens weer in het stopcontact. Als het probleem zich blijft voordoen, haal de stekker weer uit het stopcontact en neem contact op met klantenservice of een reparatiewerkplaats. Service en ondersteuning Voor informatie: www.lenco.
Lenco biedt service en garantie in overeenstemming met het Europese recht. Dit betekent dat u in geval van reparatie(zowel tijdens als na de garantieperiode) contact op moet nemen met uw lokale dealer. Belangrijke opmerking: Het is niet mogelijk om het apparaat rechtstreeks naar Lenco te sturen voor reparatie. Belangrijke opmerking: Als het apparaat wordt geopend door een niet-officieel service center, dan vervalt de garantie..
