DVL-2455 61 CM (24") FULL HD LCD TV MIT INTEGRIERTEM DVD-SPIELER, DVB-T UND CI Benutzerhandbuch Informationen und Hilfe finden Sie unter www.lenco.eu UM_DVL-2455_DE V1.
Inhalt Verpackungsinhalt ................................................................................................... 3 Sicherheitsvorschriften............................................................................................ 4 Tasten und Funktionen ............................................................................................ 7 Oberseite ................................................................................................................. 7 Vorderseite ............
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte Kundinnen, Vielen Dank für den Kauf dieses Lenco Produkts. Qualität und Benutzerfreundlichkeit haben bei uns absolute Priorität. Bei der Herstellung dieses Produkts kamen höchste Qualitätsstandards und Sorgfalt zum Einsatz, sowie hochwertige Materialien und Bauteile. Wir hoffen, dass Ihnen dieses Produkt viel Freude bereiten wird. Hinweis: Dieses Benutzerhandbuch wurde vor der Entwicklung des Produkts gedruckt.
Sicherheitsvorschriften WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – VOR DER INBETRIEBNAHME SORGFÄLTIG DURCHLESEN. VORSICHT STROMSCHLAGGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: UM STROMSCHLÄGE ZU VERMEIDEN, KEINE SCHRAUBEN VOM GEHÄUSE ENTFERNEN. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDEN TEILE IM INNEREN. LASSEN SIE REPARATUREN NUR VON QUALIFIZIERTEN FACHKRÄFTEN DURCHFÜHREN. Dieses Symbol weist den Benutzer auf wichtige Gebrauchs- und Wartungsanleitungen im dem Gerät beigefügten Handbuch hin.
SICHERHEITSHINWEISE (Fortsetzung) WARNUNG! KEINE GEGENSTÄNDE DURCH DIE BELÜFTUNGSSCHLITZE ODER ANDERE ÖFFNUNGEN IN DAS GERÄT EINDRINGEN LASSEN. IM INNEREN DES GERÄTS IST HOCHSPANNUNG VORHANDEN; EINDRINGENDE GEGENSTÄNDE KÖNNEN STROMSCHLÄGE VERURSACHEN UND/ODER TEILE IM INNEREN KURZSCHLIEßEN. AUS DEN GLEICHEN GRÜNDEN DÜRFEN WEDER WASSER NOCH ANDERE FLÜSSIGKEITEN ÜBER DEM GERÄT VERSCHÜTTET WERDEN.
Sicherheitshinweise - Fortsetzung CD Reinigen Sie CDs/DVDs vor dem Abspielen mit einem Reinigungstuch. Schützen Sie DVDs/CDs vor direkter Sonneneinstrahlung oder anderen Wärmequellen wie Heißluftrohren. Lassen Sie das Gerät nicht in einem in direkter Sonne geparkten Auto, da die Temperatur im Inneren des Autos erheblich ansteigen kann. Kein Papier und keine Aufkleber auf DVDs/CDs anbringen; DVDs/CDs nicht zerkratzen. Bewahren Sie DVDs/CDs nach dem Abspielen in deren Hülle auf.
Standort auswählen Stellen Sie das Gerät fern von direkter Sonneneinstrahlung oder starker Beleuchtung auf. Es wird eine weiche, indirekte Beleuchtung für ein angenehmeres Sehvergnügen empfohlen. Verwenden Sie Gardinen oder Rollos, damit die Sonneneinstrahlung nicht auf den Bildschirm fallen kann. Stellen Sie das Gerät auf einen festen, ebenen und stabilen Untergrund, damit das Gerät nicht umkippen kann.
Fernseher einschalten Stellen Sie den Fernseher entsprechend auf und schließen Sie den DC-Stecker des AC/DC Netzteils an die DC 12V Buchse an der Rückseite des Geräts an. Schließen Sie das Netzkabel des Netzteils an eine Steckdose an; die LCD-Anzeigelampe leuchtet rot/blau, und der Fernseher befindet sich im Standby-Modus. Drücken Sie im Standby-Modus die Standby-Taste; die Anzeigelampe leuchtet dann blau. Nach einigen Sekunden erscheint das Bild auf dem Bildschirm.
Rückseite HINWEIS: Falls Sie externe Gerät an dieses Gerät anschließen, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung des externen Geräts. Trennen Sie sowohl das externe Gerät als auch den Fernseher vom Netz, bevor Sie Verbindungen vornehmen. Stellen Sie sicher, die Ein- und Ausgänge richtig miteinander zu verbinden.
Fernbedienung STANDBY: Im Standby-Modus drücken, um das Gerät einzuschalten. AUTO: Im PC-Modus drücken, um die automatische Konfiguration durchzuführen. MUTE: Ton ausschalten. Erneut oder VOL+ drücken, um Ton wieder einzuschalten. 0-9: Während Sie fernsehen, können Sie mit den Tasten 0-9 direkt einen Sender einschalten. Geben Sie im Teletextmodus Seitenzahlen ein. -/--: - für 1,-- für 11. Über diese Tasten können Sie eine Sendernummer unterschiedlicher Zahlenstellen eingeben, z.B.
: Wiedergabe/Pause : Stopp/Beenden : Zurück zum vorhergehenden Kapitel : Weiter zum nächsten Kapitel : Zurückspulen : Vorspulen : Aufnahme starten DEL/ RENAME/ MOVE/ SKIP: Navigationstasten für TV-Modus. ÖFFNEN/SCHLIESSEN: Drücken, um eine Disc zu laden. : Zum vorhergehenden oder nächsten Kapitel (DVD) gehen. : Mit Geschwindigkeit 5 vor- oder zurückspulen. Drücken Sie die Wiedergabetaste, um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.
TV-Modus Sendermenü (CHANNEL) Drücken Sie auf [MENU] zum Öffnen des Hauptmenüs. Wählen Sie mit [◄/►] das Menü „CHANNEL“, drücken Sie anschließend [▼] und [OK] zum Öffnen. Automatische Sendersuche: Drücken Sie [▼] und [OK], um das Menü AUTO Tuning zu öffnen; wählen Sie mit [▲/►/▼/◄] eine Sprache und drücken Sie [OK] zum Starten. DTV Manuelle Sendersuche: Drücken Sie [▼] und [OK], um das Untermenü DTV Manual Tuning zu öffnen.
Lieblingssender zu markieren; hinter dem Sender erscheint ein rotes Herz. Falls der aktuelle Sender bereits ein Lieblingssender ist, wird er durch Drücken der Taste wieder ein normaler Sender. Signalinformationen (nur für DTV): Drücken Sie auf [▼] und [OK], um das Untermenü „Signal Information“ zu öffnen. In diesem Menü werden Signalinformationen angezeigt, einschließlich Sender, Netzwerk, Modulation, Qualität und Stärke. Bildmenü (PICTURE) Drücken Sie auf [MENU], um das Hauptmenü anzuzeigen.
SPDIF-Modus: Stellen Sie mit [▼] oder [OK] die Option SPDIF Mode auf „Auto“ oder „PCM“. Surround Sound: Wählen Sie mit [▼/▲] Surround Sound und drücken Sie anschließend auf [OK], um das Untermenü zu öffnen. Nehmen Sie Einstellungen mit [▼/▲] vor. (Verfügbare Einstellungen für Surround Sound: Aus, Surround). EQ: Wählen Sie mit [▼/▲] EQ und drücken Sie anschließend auf [OK], um das Untermenü zu öffnen. Nehmen Sie eine Auswahl mit [▼/▲] vor. Nehmen Sie Einstellungen mit [▼/▲] vor.
Programm sperren: Öffnen Sie durch Drücken von [►] oder [OK] das Untermenü „Block Program“. 1. Sie können einigen Programmen Sperren zuweisen oder diese wieder aufheben. Wenn Sie ein gesperrtes Programm einschalten, erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie das entsprechende Passwort eingeben müssen. Das anfängliche Passwort ist „0000“. Falls Sie Ihr Passwort vergessen sollten, geben Sie „2588“ ein. 2.
Wählen Sie mit [▲/►/▼/◄] die gewünschte Datei und drücken Sie auf OK auf der Fernbedienung, um die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie auf EXIT, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren oder das Menü zu beenden. HINWEIS: DIE VORGEHENSWEISE FÜR DIE MENÜS PHOTO, MUSIC UND TEXT IST DIESELBE WIE FÜR MOVIE. PVR-BETRIEB Schließen Sie im DTV-Modus ein USB-Gerät an Ihren Fernseher an, drücken Sie auf zum Aufnehmen, und auf zum Beenden.
Problembehebung Informieren Sie sich nachfolgend über Probleme und Lösungen, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Kein Bild: Stellen Sie einen anderen Sender ein; das Problem könnte am aktuellen Sender liegen. Stellen Sie den Sender per Sendersuche erneut ein. Vergewissern Sie sich, dass TV als Eingabequelle eingestellt ist. Das LCD muss eingeschaltet sein. Prüfen Sie, ob alle Anschlüsse korrekt vorgenommen wurden.
Kundendienst Lenco hat dieses Handbuch mit äußerster Sorgfalt erstellt. Falls Sie nach dem Lesen des Handbuchs dennoch Fragen zum Gebrauch dieses Produkts haben, können Sie uns per E-Mail www.lenco.eu oder Telefon kontaktieren: Lenco Hotline: Deutschland 0900-1520530 (örtliche Gebühren) Niederlande 0900-23553626 (örtliche Gebühren + 1ct P/min) Belgien 026-200115 (örtliche Gebühren) Frankreich 017-0480005 (örtliche Gebühren) Die Hotline erreichen Sie montags bis freitags von 9 Uhr morgens bis 6 Uhr abends.
Technische Daten Empfangsbereich Eingangsimpedanz Videosystem ATV 49MHz - 863 MHz 75 Ω PAL, SECAM BG, DK, I, L/L' Nicam/A2 100 CH 1000 Seiten (ATV) VHF (174MHz - 230MHz) UHF (474MHz - 862MHz) 75 Ω 7MHz/8MHz COFDM 2K/8K QPSK, 16QAM, 64QAM MPEG-2 MP@ML MPEG-4 ASP MPEG-1, MPEG-2 (LayerI/II) MPEG-4 AAC-LC Dolby AC3 EPG, Untertitel, Teletext Soundsystem Höchstanzahl Sender Teletext Empfangsbereich Empfangsbereich Senderbandbreite Modulation DVB-T DTV Videosystem Soundsystem PC-RGB CVBS Component HDMI SCART
Notizen _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ ___________________________________________
Entsorgung Dieses Symbol weist darauf hin, dass das entsprechende Gerät oder die Batterie in Europa nicht über den normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie das Gerät oder die Batterie entsprechend Ihrer örtlichen Vorschriften über die Entsorgung elektrischer Geräte und Batterien, um deren ordnungsgemäße Verwertung zu gewährleisten.
