CS-173DAB GEBRUIKSAANWIJZING Mobiel Audiosysteem • Stereoradio met PLL-afstemming • Gebruik van RDS (Radio Data System) • Gebruik van DAB (Digital Audio Broadcast) • Digital Compact Disc Player • Automatische geheugentoewijzing • Afneembaar front • Equalizer met voorkeuze-instelling • Elektronische schokbestendigheid (ESP) • Afstandsbediening
INHOUDSOPGAVE Installatie .............................................3 Verwijder, vóór de installatie, de schroef ....3 DIN-montage voorzijde (Methode A) ...3 Installatie van het apparaat ...............3 Het apparaat verwijderen ..................4 DIN-montage achterzijde (Methode B) ......5 Het afneembare front gebruiken .......6 Aansluitingen.......................................7 Bediening .............................................8 Plaats van de knoppen .........................
INSTALLEREN Let op: Take out screw before installation • Monteer de installatie op een plaats waar hij de bestuurder van de auto niet hindert tijdens het rijden. • Sluit, voordat u de installatie definitief monteert, de bedrading een keer aan en controleer of de installatie en het systeem als geheel correct werken. • Gebruik voor een correcte montage alleen de meegeleverde materialen. Het gebruik van andere onderdelen kan storingen veroorzaken.
INSTALLATION inbouwslede L ontgrendelpen bevestigingsmaterialen (Zelftapper (5x25mm) en vulring) om het andere uiteinde van het metaalbandje te bevestigen aan een stevig metalen dashboardonderdeel. Het metaalbandje zorgt tevens voor een goede massaaansluiting van de installatie.grounding of the unit. R ontgrendelpen Note: to install the short threading terminal of the mounting bolt to the back of the unit and the other long threading terminal to the dashboard. 6.
INSTALLATION DIN-MONTAGE ACHTERZIJDE (Methode B) Als uw auto een Nissan of Toyota is, volg dan deze montage-instructies. Gebruik de schroefgaten gemarkeerd T (Toyota) of N (Nissan) aan beide zijden van het apparaat om het apparaat te bevestigen op de meegeleverde montagebeugels. Zijaanzicht met schroefgaten gemarkeerd T, N Fabrieksvoorzieningen t.b.v. Radiomontage Schroef Hook Schroef Haak Dashboard of (Midden)console Installatie aanbrengen op de fabrieksvoorzienigen voor radiomontage. 1.
HOE HET AFNEEMBARE FRONT TE GEBRUIKEN Het afneembare front verwijderenl Het afneembare front plaatsen 1. Druk op de knop OPEN, het front zal omlaag schuiven. 1.Wanneer de metalen frontplaat omlaag is geklapt, moet u het front in de metalen plaat brengen en hem vervolgende weer terug duwen Hij moet ‘hoorbaar’ vastklikken. Open 2. Verwijder het front door er in he midden aan te trekken. 2.
WIRING CONNECTION HET APPARAAT ZELF ANTENNE-AANSLUITING CONTACTSLOT (ACC+) ROOD NOODSTROOM GEHEUGEN (B+) GEEL ZEKERING ZEKERING RCA-LIJNUITGANG AAN DE ACHTERKANT GRIJS ZWART R-kan ROOD MASSA (B-) ELEKTRISCH AANGEDREVEN ANTENNE LUIDSPRE KER VOOR L-kan LUIDSPREKER ACHTER L-kan L-kan WIT BLAUW (FOR RCA LINE OUT VERSION ONLY) GRIJS WIT WIT/ZWART GRIJS/ZWART GROEN VIOLET GROEN/ZWART VIIOLET/BLACK 7 VOOR R-kan LUIDSPREKER ACHTER R-kan LUIDSPREKER
BEDIENING PLAATS VAN DE KNOPPEN 7 8 6 23 10 11 15 1 24 13 16 19 20 21 14 22 18 9 5 12 4 8 2 17 3 25
BEDIENING • HET APPARAAT AAN / UITSCHAKELEN EN VERLICHTEN Zet het apparaat aan door op een willekeurige toets (behalve OPENEN (7) en UITWERPEN (4)) te drukken. Druk wanneer het systeem aan is op toets (9) (AAN/UIT - VERLICHTING) om de helderheid van het VFD in te stellen. Druk meerdere seconden op deze toets om het apparaat uit te zetten. uitgeschakeld. U hoort alleen twee piepjes (ALARM). Levert een nieuwe zender niet binnen enkele seconden TPinformatie, dan hoort u de piepjes.
BEDIENING signalen voor andere PI en GEEN RDS. c) RETUNE L of RETUNE S functie U kunt de wachttijd instellen voor de automatische TA- en PI-zoekfuncties. Ontvangt de radio gedurende de ingestelde periode geen PI-informatie (meer), dan begint de radio automatisch te zoeken naar de volgende zender met dezelfde PI. Kan binnen één cyclus geen zender met dezelfde PI worden gevonden, dan keert de radio terug naar de laatste zender en wacht enkele minuten lang op de ontvangst van de PI-code.
BEDIENING sensor (24) voor de afstandsbediening. Druk op de toetsen van de afstandsbediening om het systeem te bedienen. • LOUDNESS Druk enkele seconden op de toets BND / LOU (13) on de basweergave te versterken. Druk nogmaals enkele seconden op deze toets om deze functie weer uit te schakelen. • ESP-FUNCTIE Als het apparaat over de elektronische anti-schokfunctie beschikt, is het ongeveer enkele tienden van seconden schokbestendig en dit is afhankelijk van de EPROM IC van het apparaat.
BEDIENING • ZENDER OPSLAAN Druk op één van de voorkeuzezenderknoppen (14) (1 t/m 6) om een zender te kiezen die in het geheugen is opgeslagen. Houd deze knop enkele tellen ingedrukt (tot er een tweede piepje klinkt) om de huidige zender op te slaan onder dat nummer. BEDIENING VAN DE RADIO • OVERSCHAKELEN NAAR DE RADIO Druk kort op de toets MODE (6) om de radiofunctie te selecteren. De radiofunctie verschijnt in het display tezamen met de geheugenband en frequentie.
BEDIENING dan zoekt de radio naar zenders met dezelfde PTY code, en stopt met zoeken als een zender met overeenkomstige PTY code is gevonden. – De verkeersberichten (Traffic Announcement) Gebruik de toets TA (2) als volgt: Kort indrukken om de TA-functie aan of uit te zetten. Als de TA-functie is ingeschakeld, en er wordt een verkeersbericht ontvangen, dan: Wordt er tijdelijk overgeschakeld op de radio en wordt de CD (MP3) onderbroken.
BEDIENING verkeerde programma of wordt het geluid een tijdje uitgeschakeld. EON TA LOCAL-functie Als de ontvangststerkte van de RDSzender lager is dan de drempelwaarde, dan zal de radio niet naar die zender overschakelen en wordt u niet gestoord tijdens het luisteren. Als de RDS TA LOCAL-functie wordt ingeschakeld, staat er even “RDS TA LO” op het cijferdisplay. EON TA DISTANCE-functie Inschakelen van de EON TAoverschakelfunctie aan de hand van de informatie van de huidige zender.
BEDIENING (2) DAB (3) S-CDP ALGEMENE RESET HEEFT PLAATSGEVONDEN, DAB-MODULE GAAT NAAR DE FABRIEKSINSTELLING EN ER WORDT EEN LOKALE ZOEKFUNCTIE GEACTIVEERD WANNEER DE DAB-FUNCTIE WORDT GESELECTEERD. Druk nog een keer op deze toets om de herhaalde weergave te beëindigen. • ALLE NUMMERS IN WILLEKEURIGE VOLGORDE Druk op de SHF knop (22) om alle nummers van de cd in willekeurige volgorde af te spelen. Druk nogmaals op deze knop om deze functie weer uit te schakelen.
BEDIENING Druk op de toets SHF (22) om alle nummers van de MP3-disc in willekeurige volgorde af te spelen. Druk nog een keer op deze toets om de functie te beëindigen. GEBRUIK VAN DE MP3-SPELER • OVERSCHAKELEN NAAR DE CD (MP3) FUNCTIE Als er geen MP3-disc in de speler zit: Schuif de MP3-disc - met de bedrukte zijde naar boven - voorzichtig in de cd-sleuf (5) totdat u enige weerstand voelt. De MP3-disc wordt automatisch in de drive getrokken. Het afspelen van de MP3's begint.
OPERATION volgende stappen: - Gebruik de overeenkomstige knoppen om de letters A tot Z te selecteren, spatie, 0 tot 9, _, -, +. - Druk op de toets SEL om de invoer van ieder teken te bevestigen. - Druk op de BND/LOU (ENTER) knop om het zoeken naar de titel te beginnen. Als de geselecteerde titel een map is, dan geeft het display (‘ ‘) aan - Gebruik de toets MANU/SKIP OMHOOG/OMLAAG om alle nummers in deze map te vermelden en de titel te selecteren.
OPERATION INFORMATIE OVER DISCS toetsen: A. Opmerkingen over discs 1. Het gebruik van discs die niet rond zijn (maar bijv. de vorm hebben van een visitekaartje, een ster of een hartje) kan dit apparaat beschadigen. U mag alleen ronde discs in dit apparaat plaatsen. 2. Plak nooit papier of plakband en dergelijke op een disc, dit kan de radio/cd-speler beschadigen. 3. Vuil, stof en kromme discs kunnen ervoor zorgen dat het apparaat niet goed werkt. C.
TECHNISCHE GEGEVENS ALGEMEEN Stroomvoorziening Afmetingen huis : 12 volt gelijkspanning, negatieve massa : 178 (b) x 165 (d) x 50 (h) mm Toonregeling – Bas (at 100 Hz) – Treble (at 10 KHz) : ±10 dB : ±10 db Maximum uitgangsvermogen Stroomverbruik : 4 x 40 Watts : 15 Ampere (max.
STORINGEN VERHELPEN Controleer eerst alle aansluitingen voordat u deze lijst raadpleegt. Kan het probleem niet aan de hand van deze lijst worden opgelost, neem dan contact op met uw leverancier. Symptoom Kan de installatie niet inschakelen. Oorzaak Oplossing Het contact van de auto staat niet aan. Als de stroomvoorziening correct is aangesloten op het accessoirescircuit van de auto, draai dan de contactsleutel naar de stand "ACC". De zekering is doorgebrand. Vervang de zekering.
