Datasheet
6
Protective backshell for PY●
Schutzkappe für PY●
PYG
47
15.8
ø C
ABS working temperature: -30°C +90°C
ABS Betriebstemperature bereich: -30°C +90°C
26.7
a
ø16
7.5
One piece fixed socket, snap-on fixing
Einteilige Apparatedose, Fixierung snap-on
PY●
PYG.M0.4GG.LG
PYH.M0.8GG.AB
PYH.M1.0GG.AA
PYJ.M1.0GG.AV
Fixed socket part number
Bestell-Nr. für Apparatedose
PAG.M0.4GL.AC●●G
PAH.M0.8GL.LC●●GZ
PAH.M1.0GL.LC●●A
PAJ.M1.0GL.LC●●V
Mating straight plug part numb.
Bestell-Nr. für gerade Stecker
PYG.02.5UG.0
PYG.02.5SG.0
PYG.02.7SG.0
Protect. backshell part number
Bestell-Nr. für Schutzkappe
Note: the outershell and the insulator are moulded out of the same material
(PSU).
Bemerkung: der Außenkörper und das Isolationsteil sind aus dem gleichen
Material gebaut (PSU).
WATERTIGHT MODELS (IP 64) (according to IEC 60529) / WASSERDICHTE BAUFORMEN (IP 64) (gemäss IEC 60529)
Straight plug with cable collet and nut for fitting a bend relief
Gerader Stecker mit Zugentlastung und Mutter für eine
Knickschutztülle
PF●
S 9
ø14
~28.7
~48
~43.7
Note: all dimensions are in millimeters. Dimensions a and N are indicated on page 3.
Bemerkung: alle Abmessungen sind in Millimeter. Abmessungen a und N sind auf Seite 3 genannt.
18.5
23.5
8.5 maxi
M14 x 1
S 12.5
S 17
7.5
a
Fixed socket, nut fixing
Apparatedose mit Mutter
PN●
24
31
5
6
2
4
3
1 5 6 7 7
Fixed socket
Apparatedose
1 Outershell
Außenkörper
2 Insulator
Isolationsteil
3 Female contact
Buchsenkontakt
4 Hexagonal nut
Sechskantmutter
5 Flat gasket
Flacher Dichtungsring
6 Gasket
Dichtungsring
7 Front nut
Flanschmutter
Straight plug
Gerader Stecker
1 Outershell
Außenkörper
2 Latch sleeve
Verriegelungshülse
3 Insulator
Isolationsteil
4 Male contact
Stiftkontakt
5 Collet
Spannzange
6 Gasket
Dichtungsring
7 Collet nut
Spannschraube
Part section showing internal components / Konstruktionsbeispiel
DISPOSABLE MODELS / EINWEGBAUFORMEN
ø C Mat. Colours
(mm) Mat. Farben
2.5 PSU grey / grau
2.5 ABS grey / grau
2.7 ABS grey / grau
Gasket material: Elastomer SEBS + Silicone
Material des Dichtungsrings: Elastomer SEBS + Silikon
Gasket material: Elastomer SEBS
Material des Dichtungsrings: Elastomer SEBS
MODELS / BAUFORMEN