Leica DISTO™ D2 The original laser distance meter
1 2 3
Gebruiksaanwijzing Nederlands Toegestaan gebruik • • Gefeliciteerd met de aanschaf van uw Leica DISTO™ D2. De veiligheidsinstructies en de handleiding dienen zorgvuldig te worden gelezen alvorens het instrument de eerste keer in gebruik te nemen. De beheerder moet er op toezien, dat alle gebruikers deze aanwijzingen begrijpen en opvolgen.
D GB F I E P NL CN wordt gebruikt. Hij is tevens verantwoordelijk voor de inzet van personeel en hun training en voor de veiligheid van de apparatuur tijdens gebruik. Voor de exploitant gelden de volgende verplichtingen: Toepassingsgrenzen ) Zie ook hoofdstuk "Technische gegevens". De Leica DISTO™ is ontworpen voor toepassing in gebieden, die geschikt zijn voor permanente menselijke bewoning, gebruik het product niet gebieden met explosiegevaar of in agressieve omgevingen.
) Neem de batterijen uit het apparaat als dit langere tijd niet zal worden gebruikt om lekken te voorkomen. Display Zie 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 illustratie {B} Laser "AAN" Referentie (voorzijde/achterzijde/eindstuk) Pythagoras Zelfontspanner (timer) Geheugen Oppervlakte/ Inhoud Batterijstatus Eenheden met exponenten (2/3) Tussenresultaat 2 Tussenresultaat 1 Meetresultaat min / max display Info pictogram I Meetomstandigheden P Het bereik is beperkt tot 60 m.
D GB F I E P NL CN Gebruiksrisico's Aan/uitschakelen 1x kort: het instrument en de laser schakelen in. VOORZICHTIG: Pas op voor foutieve metingen bij gebruik van een defect product, na een val of andere niet toegestane belastingen resp. modificaties aan het product. Het display toont het batterijpictogram totdat de volgende toets wordt ingedrukt. Lang indrukken van deze toets schakelt het instrument uit. Voorzorgen: Verricht periodiek controlemetingen.
1x lang: de metingen worden genomen met de voorzijde als referentie totdat een nieuwe meetreferentie wordt ingesteld Verlichting 1x kort: de displayverlichting wordt in- of uitgeschakeld. 2x lang: de metingen worden genomen vanaf het uitgeklapte eindstuk totdat een nieuwe meetreferentie wordt ingesteld. Referentie instellen De standaard referentie-instelling is vanaf de achterzijde van het instrument mogelijk.
D GB F I E P 1x kort: neemt de eerste afstandmeting (bijv. lengte) maximale afstand van een specifiek meetpunt te bepalen, bijv. het vaststellen van kamerdiagonalen (maximum waarde) of horizontale afstand (minimum waarde). Schakel de continue meting in (zie boven). De overeenkomstige maximum en minimum waarde worden weergegeven. 1x kort: neemt de tweede afstandmeting (bijv.
1x kort: neemt de eerste afstandmeting (bijv. lengte) • 1x kort: neemt de tweede afstandmeting (bijv. breedte) Het resultaat van de oppervlakteberekening van de eerder gemeten waarden wordt weergegeven op de samenvattingregel. 1x kort: neemt de derde afstandmeting (bijv. hoogte). De waarde wordt weergegeven op tussenresultaatregel 1. ) Let op, dat de eerste meting en de te bepalen afstand loodrecht op elkaar staan. Gebruik de minimum/maximum functie.
D GB F I E P NL CN Indirecte meting - bepalen van een afstand met behulp van 3 hulpmetingen Zie illustratie {H} 4x kort: Het tingregel (standaard waarde 1.000 m). Deze waarde kan worden aangepast aan de gewenste uitzetafstand. De waarde wordt verhoogd. pictogram wordt weergegeven. De waarde wordt verlaagd. De afstand, die moet worden gemeten, knippert in het pictogram. 1x kort: voert een afstandmeting uit Ingedrukt houden van de toets versnelt het tempo waarin de waarde verandert.
Gebruik van opgeslagen waarden in functies Tegelijkertijd 5 seconden ingedrukt houden: De piep wordt uitgeschakeld. Om weer in te schakelen, tegelijkertijd 5 seconden ingedrukt houden: Alle display meldingen worden weergegeven met of met "Error". De onderstaande fouten kunnen worden gecorrigeerd. Zelfontspanner (timer) pictogram wordt weergegeven. 204 252 De zelfontspanner staat standaard op 5 seconden. De waarde wordt opgehoogd. 253 255 De waarde wordt verlaagd.
D GB Error Oorzaak Error Hardwarefout F I * Gebruik een richtplaat om het meetbereik te vergroten bij daglicht of als het richtpunt slecht reflecteert! ** Onder gunstige omstandigheden (goed reflecterend richtmerk, kamertemperatuur) tot 10 m. Onder ongunstige omstandigheden, zoals bij fel zonlicht, slecht reflecterend richtmerk of grote temperatuurschommelingen, kan de afwijking bij afstanden boven de 10 m toenemen met ± 0.15 mm/m.
Laserclassificatie D Etikettering De Leica DISTO™ produceert een zichtbare laserstraal die uit de voorzijde van het instrument uittreedt. Zie illustratie {K}. Het product is een Klasse 2 laserproduct in overeenstemming met: • IEC60825-1 : 2007 "Veiligheid van laserinrichtingen" GB Laserstraling Kijk niet in de laserstraal Laser klasse 2 volgens IEC 60825-1:2007 Max.
D GB F Verzorging Verwijderen Vuil en vocht afvegen met een vochtige, zachte doek. Het instrument niet onderdompelen in water. Gebruik geen agressieve schoonmaak- of oplosmiddelen. I Garantie E De Leica DISTO™ D2 wordt geleverd met drie* jaar garantie van Leica Geosystems. Meer gedetailleerde informatie vindt u op: www.disto.com P NL CN VOORZICHTIG Lege batterijen mogen niet worden weggegooid met het huisvuil.
Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland has been certified as being equipped with a quality system which meets the International Standards of Quality Management and Quality Systems (ISO standard 9001) and Environmental Management Systems (ISO standard 14001). Total Quality Management - Our commitment to total customer satisfaction. Ask your local Leica Geosystems agent for more information about our TQM program.
