Leica Lino L360, L2P5, L2+, L2G+, L2, P5, P3
Kullanma Kılavuzu • • • Sürüm 757665i Türkçe Pilleri, kutuplarına dikkat ederek yerleştirin Sadece alkali pilleri veya şarj edilebilir pilleri kullanın Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa, (korozyon oluşmasını önlemek amacıyla) pilleri çıkarın de GB F I E Leica Lino ürününü satın aldığınız için sizi kutlarız. Emniyet talimatları, kullanma kılavuzundan sonraki bölümde açıklanmaktadır.
de GB Şarj etme / ilk kez kullanım L360 NiMH Pillerin Saklanması • • F I E • P NL DK S N FIN • Teslim edildiğinde pilin enerjisi çok düşük olduğu için, bataryanın ilk kez kullanmadan önce şarj edilmesi gerekmektedir. Şarj için izin verilen sıcaklık aralığı 0°C ila +40°C (+32°F ila +104°F) arasındadır. En iyi şekilde şarj edebilmek için, bataryaların mümkünse +10°C ila +20°C (+50°F ila +68°F) gibi düşük bir ortam sıcaklığında şarj edilmesini öneririz.
de Kullanım 6 4 GB 7 Mini klavye ve kontrol elemanları F 1 LAZER tuşu 2 LAZER NABZI/ENERJİ TASARRUF MODU tuşu 3 Kilit düğmesi 7 5 Lino L2P5 6 1 Gösterge 4 5 6 7 8 9 AT AK AL I Lino L360 Lazer çapraz kılları Yatay lazer çizgisi Dikey lazer çizgisi Kilitli Lazer nabzı/Enerji tasarruf modu AÇIK Pil gerilimi çok düşük Şakül ve çapraz kılların kesişim noktası Şakül noktası Lazer kapatma 5 1 9 2 8 8 10 E 11 2 9 NL P DK S N FIN 7 5 Lino L2 + 6 1 8 2 9 J 7 5 CN Lino L2G + ROK 6 1
de GB F I E P NL Açma/kapama işlemi Lino L360, L2P5, L2+, L2G+ ve L2: • AÇIK: LAZER tuşuna 1 kısa bir süre basın. • KAPALI: LAZER tuşuna 1 basın ve basılı tutun.
Tesviye ve Kilit işlevleri Lazer nabzı/Enerji tasarruf modu Cihaz, belirtilen denge alanında otomatikman tesviye ediyor (Bkz: "Teknik bilgiler"). Cihazı taşımak ya da tesviye alanının dışında eğmek için, Kilit düğmesine 3 basın. Kilitlenince, sarkaç sabitlenir ve tesviye işlevi devre dışı kalır. (sadece Lino L360, L2P5, L2+, ve L2) Cihaz, bir Enerji Tasarruf modu ile donatılmıştır.
de GB Uygulamalar F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SLO SK m tr Kullanım 6 Leica Lino 757665i tr
Duvar düzeneğinin kullanımı: de GB Li n o L3 60 F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SLO SK Leica Lino 757665i tr 7 Kullanım m tr
de GB F I E P NL Leica Lino cihazının hassasiyet kontrolü Leica Lino cihazınızın hassasiyetini düzenli olarak kontrol edin; özellikle de önemli ölçüm işlemlerinden önce. Seviyeleme hassasiyet kontrolü A1 A2 DK S N J ROK B1 A1 2.5 m PL 2.5 m HR H RUS CZ GR LT LV EST SLO 5m Daha sonra cihazı A duvarı ile olabildiğince yakın bir şekilde aynı yüksekliğe yerleştirin ve yatay lazer çizgisini veya lazer noktasını A duvarı üzerinde tekrar işaretleyin (-> A2).
Yatay çizgi hassasiyet kontrolü Dikey çizgi hassasiyet kontrolü: (sadece Lino L360, L2P5, L2+, L2G+ ve L2) (sadece Lino L360, L2P5, L2+, L2G+ ve L2) de GB F I E max. 3 mm max. 3 mm P NL DK S 5m 1.5 m N FIN Kilit düğmesini 3 "Kilit açık" ( ) konumuna getirin. Cihazı duvardan yaklaşık olarak 5 m uzağa yerleştirin. Cihazı duvara yöneltin ve LAZER tuşunu 1 açık konuma getirin. LAZER tuşu 1 ile lazer çizgisini etkinleştirin ve lazer çapraz kıllarının duvar üzerindeki kesişim noktasını işaretleyin.
de Dikey şakül hassasiyet kontrolü: GB (sadece Lino P3, Lino P5 ve Lino L2P5) Kilit düğmesini 3 "Kilit açık" ( ) konumuna getirin. Üst şakül noktasının kontrolü: F I B1 E Cihazı, 1 yönünün tersi olan 2 yönünü gösterecek şekilde 180° döndürün. Cihazı, lazer ışını tam olarak A1 noktasını hedef alacak şekilde ayarlayın. B2 noktasının B1 noktasından uzaklığı 2 mm'den fazla değilse Leica Lino tolerans aralığında demektir. B2 max.
Bakım ve işletim önerileri de Garanti Cihazı suya sokmayın. Kirleri yumuşak ve hafif nemli bir bezle temizleyin. Agresif temizleyici ve tiner çeşitleri kullanmayın. Cihaza, bir dürbün veya kameraya göstereceğiniz aynı özen ve dikkati gösterin. Cihazın düşürülmesi veya şiddetle sarsılması, cihaza hasar verebilir. Cihazı kullanmadan önce, herhangi bir hasar olup olmadığnı kontrol edin. Cihazın seviyeleme hassasiyetini düzenli olarak kontrol edin.
de GB F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SLO SK m tr Teknik bilgiler L360 Erim Dedektör ile birlikte erim 5 m'de seviyeleme hassasiyeti Otomatik tesviye erimi 5 m'de şakül noktasının hassasiyeti 5 m'de yatay çizginin hassasiyeti 3 m çizgi uzunluğunda dikey hassasiyet Işın sapması Lazer noktası sayısı Lazer çizgisi sayısı Işın yönü Püskürtme suya / toza karşı koruma sınıfı Çalıştırma sıcaklığı Saklama sıcaklığı Boyutlar (Y x D x G) Piller olmaksızın ağırlık Üçayak vida dişi Nem aral
Cihazın uygun kullanım alanları şöyledir: NiMH pil takimi L360 (şarj edilebilir, parça no. 790532) • Giris gerilimi 7.5 V Giris akimi 1A Sarj süresi 7 sa Uygun Olmayan Kullanım Alanları • • • Emniyet talimatları İşletmeci, cihazdan sorumlu tüm kullanıcıların bu açıklamaları okuyup anlamalarını sağlamalıdır.
de GB F I E P NL DK S N FIN J CN ROK PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SLO ve bitmiş pilleri ulusal ya da yerel yönetmeliklere uygun olarak temin edilen atık toplama merkezlerine bırakın. Leica Geosystems, Kullanma Kılavuzu dahil olmak üzere, ürünün tam emniyetli olarak teslim edilmesinden sorumludur. Ürün, evsel atıkla birlikte elden çıkarılmamalıdır. Ürünü ülkenizde yürürlükte bulunan ulusal yönetmeliklere uygun olarak elden çıkarın. Yetkili personel haricinde hiç kimsenin ürüne erişmesine izin vermeyin.
de Lazer Sınıfı GB Leica Lino, cihazdan dışarıya çıkan ve görülebilen lazer ışınları üretir: F I E P NL DK Lin o L3 S 60 N FIN J CN ROK PL HR Bu ürün, aşağıdaki talimatnamelere göre, Sınıf 2 lazer kategorisine girer: • IEC60825-1 : 2007 "Lazer Cihazları Güvenliği" • Lino L2G+ : IEC 60825-1:2014 İKAZ: Lazer ışınına, optik bir araçla (teleskop, dürbün gibi) direkt olarak bakmak, tehlikeli olabilir.
de GB Etiket Yazıları L2P5 F Lazer Radyasyonu Lazer ışınına bakmayınız Sınıf 2 lazer IEC 60825-1:2007'ye göre Maks. radyasyon gücü: <1.0 mW s.d. Dalga boyu: 620-690nm Işın sapması <180° I E P Lazer Radyasyonu Lazer ışınına bakmayınız Sınıf 2 lazer IEC 60825-1:2007'ye göre Maks. radyasyon gücü: <1.0 mW s.d. Dalga boyu: 620-690nm Işın sapması <1.5 mrad NL DK L2 Lazer Radyasyonu Lazer ışınına bakmayınız Sınıf 2 lazer IEC 60825-1:2007'ye göre Maks. radyasyon gücü: <1.0 mW s.d.
Etiketin konumu: de GB F Lin o L3 I 60 E P NL DK S N FIN J CN ROK PL HR H RUS CZ GR LT LV EST SLO SK Leica Lino 757665i tr 17 Emniyet talimatları m tr
Heerbrugg, İsviçre’de bulunan Leica Geosystems AG firması, Kalite Yönetimi ve Kalite Sistemleri (ISO standardı 9001) ve Çevresel Yönetim Sistemleri (ISO standardı 14001) olan Uluslararası Standartları karşılayan kalite sistemi sertifikasına sahiptir. Telif Hakkı Leica Geosystems AG, Heerbrugg, İsviçre 2014 Orjinal metinden çeviri (757665i EN) Leica Geosystems AG CH-9435 Heerbrugg (Switzerland) www.leica-geosystems.
