Datasheet
659
Pack Cat.Nos
UPS
Stand by UPS German and Italian standard output
sockets
6 UPS protected sockets
2spikeprotectedsockets
RJ 45/RJ 11 telephone protection
Nominal
power
(VA)
Active
power
(W)
Backup time
(min)
No. of
sockets
IEC
Communic.
ports
1
310038 600 360 10to15 6+2 USB
1
310039 800 480 10 to 15 6 + 2 USB
NOTE:Thebackuptimes,expressedinminutes,aremeasuredunder
optimum operating conditions
3 100 07 3 100 08
2000 3000
1200 1800
ractive VI-SS
soidal
via mains ± 5% via battery
-60 Hz
290 V
±10%
+/- 0.2%
linear load
44
12 V, 7 Ah 12 V, 9 Ah
LEDs for real-time control
of the UPS
RJ 11/RJ 45
ailable
247 x 173 x 465
22 24
40°C
on-condensing
0
040-2, EN 62040-3
Keor multiplug
Stand by UPS 600 and 800 VA
Keor multiplug
Stand by UPS 600 and 800 VA
310038
Cat.Nos
3 100 38 3 100 39
GENERAL CHARACTERISTICS
Nominal power (VA) 600 800
Active power (W) 360 480
Technology Stand by
Waveform
Sine, step wave (43%-80% duty)
or generator input
INPUT CHARACTERISTICS
Nominal voltage 230 V
Line low detect 180V±5%
Line low come back 190V±5%
Line high detect 270V±5%
Line high come detect 260V±5%
Nominal frequency 50 Hz
OUTPUT CHARACTERISTICS
Battery mode voltage 230 V ± 10%
Battery mode frequency (nominal) 50/60 Hz ± 1 Hz
Pure XII capacitance load 1.2 µF
Battery mode peak voltage 230 V < Vp < 400 V
Transfer time 2 to 6 ms typical
BATTERIES
Battery range type/voltage 12 V, 7 Ah 12 V, 9 Ah
Recharge time 8 hours max. (to 90% capacity)
COMMUNICATION AND MANAGEMENT
USB YES
T
elephone protection RJ 11/RJ 45
MECHANICAL CHARACTERISTICS
Dimensions
H x W x D (mm)
229 x 250 x 97.5
Net weight (kg) 44
AMBIENT CONDITIONS
Ambient operating temperature (°C) 0 to 40°C
Relative humidity (%) 0 to 90% RH
Noiseat1m(dBA)
Line mode <40
Battery mode <45
CERTIFICATIONS
Reference product
standards
EN 62040-1, EN 62040-2, EN 62040-3
600-800 VA
97.5
250
229
ex214001_652-669.indd 659 18/02/14 11:36

