User manual

SpiS TREśCi
s. 2LEGO.com/mindstorms
LEGO, the LEGO logo, MINDSTORMS and the MINDSTORMS logo are trademarks of the/
sont des marques de commerce de/son marcas registradas de LEGO Group. ©2013 The LEGO Group. 041329.
Przydatne informacje
+ Sound File List (Lista plików dźwiękowych)
......................................... 46
+ Image File List (Lista plików obrazów) .......................................................... 51
+ Brick Program App - Assets List
(Aplikacja Program klocka — lista zasobów) ....................................... 55
+ Lista elementów ............................................................................................................................ 56
Wprowadzenie
+ Witamy
........................................................................................................................................................ 3
Technologia EV3
+ Przegląd
.................................................................................................................................................... 4
+ EV3 Brick (klocek EV3) ......................................................................................................... 5
Przegląd .................................................................................................................................................... 5
Instalowanie baterii .................................................................................................................... 8
Włączanie klocka EV3 Brick .......................................................................................... 9
+ EV3 Motors (silniki EV3) ...................................................................................................... 10
Large Motor (duży silnik) .................................................................................................... 10
Medium Motor (średni silnik) ........................................................................................ 10
+ EV3 Sensors (czujniki EV3) ............................................................................................. 11
Color Sensor (czujnik kolorów) .................................................................................. 11
Touch Sensor (czujnik dotykowy) ........................................................................... 12
Infrared Sensor (czujnik podczerwieni) .......................................................... 13
Remote Infrared Beacon (zdalny naprowadzający
nadajnik podczerwieni) ........................................................................................................ 13
+ Podłączanie technologii EV3 ...................................................................................... 15
Podłączanie czujników i silników ............................................................................ 15
Podłączanie klocka EV3 Brick do komputera ...................................... 16
+ EV3 Brick Interface (interfejs klocka EV3) ............................................... 21
Run Recent (Uruchamiane ostatnio) .................................................................. 21
File Navigation (Poruszanie się wśród plików) ..................................... 21
Brick Apps (Aplikacje klocka) ...................................................................................... 22
Settings (Ustawienia) ............................................................................................................... 26
Oprogramowanie EV3
+ Minimalne wymagania systemowe
................................................................... 30
+ Instalowanie oprogramowania ................................................................................. 30
+ Lobby (Hol) ............................................................................................................................................ 31
+ Właściwości i struktura projektu ........................................................................... 32
+ Robot Missions (Misje robotów) .............................................................................. 34
+ Programowanie .............................................................................................................................. 35
+ Hardware Page (Karta sprzętu) .............................................................................. 38
+ Content Editor (Edytor zawartości) .................................................................... 40
+ Tools (Narzędzia) .......................................................................................................................... 41
Rozwiązywanie problemów
+ EV3 Software Help (pomoc do oprogramowania EV3)
.......... 43
+ Software Updates (aktualizacje oprogramowania) ..................... 43
+ Firmaware Update
(aktualizacja oprogramowania układowego) ...................................... 44
+ Resetowanie klocka EV3 Brick ................................................................................ 45