SKU# 1005648967 mono, | — Model# ADG3004 ) A USE AND CARE GUIDE 9 IN. 48CC LAWN EDGER Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8 a.m. 7 p.m., EST, Monday Friday 8am. 6 p.m, EST, Saturday 1-877-527-0313 HOMECOMING 1 | CAL TECH: BEFORE USING THIS PRODUCT, READ THIS | i MANUAL AND FOLLOW ALL ITS SAFETY RULES AKD | OPERATING INSTRUCTIONS, THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Legend Force through the purchase of this lawn edger.
= « SAFETY & INTERNATIONAL SYMBOLS » This operator's manual describes safety and international symbols and pictographs that may appear on this product. Read the operator's manual for complete safely, assembly, operating and maintenance and repair information, Caution / Warning.
Table of Contents Safety information ooh iresaernriaes Warranty... oe . Pr-Assembly, Hardware included. (thee items Included Package Contents Specifications Assembly. ooh barrens Operation, . cea Maintenance, Troubleshooting Service Parts. Mode! Type. WARNING: Always wear the appropriate Personal Protective Equipment (PPE) when operating this machine. safely DANGER symbol WILL result in Serious injury or death f CHANGER: Signals an EXTREME hazard. Failure W obey 4 wo yourself or to others.
Safety information (continued) » Never allow children to operas the unit. Teens must be trained, accompanied and supervised hy an adult, Never allow adults to operate the unit without proper instruction, = All guards and safety attachments must be installed properly before aerating the unit, » Mix and pour ful outdoors where there are no sparks or flames.
Safety Information (continued) | « Keep hands, face, and feet away from all moving parts. Do nef + Keep these instructions, Refer to them often and use them fo touch or try to stop moving parts. instruct other users. if loaning someone this unit, also loan them + Do not touch the engine or muffler. These parts get extremely these instructions. hot from operation, even after the pupil is trend off SAVE THESE INSTRUCTIONS « Do not operate the unit faster than the speed needed to do the job.
Warranty LIMITED TWO-YEAR WARRANTY “Original purchase receipt may be required for proof of purchase. 2 year limited warranty on Legend Force 9 in. 46cc Edger, For customer service contact us boll free at 1-877-527-0313. FOR TWO YEARS from the original date of retell purchase this Edger is warranted against defects in materials and workmanship period.
Pr-Assembly HARDWARE INCLUDED i i MH NOTE: Hardware not shown to actual size. Part Ascription Quantity AR Middle handle har 2 BE Bolt 4 £&C Knob 4 an Cable clip 2 OTHER ITEMS INCLUDED ~ 100 mi OH bottle (operator's Manual ~ Quick Start Guide Manual ~ Emission Statement 7 HOMESTEADER Please contact 1-877-527-0813 for further assistance.
Pr-Assembly (continued) PACKAGE CONTENTS Elwood: ADG3004 As a fawn edger: » Curling the borders of a lawn to provide a well-defined shape, Q Part | Description Part | Description A | Throttle jeer J Starter grip and rope 8 On/off switch i Spark plug G Knob L Air fitter knob |} Clip M Choke button E Whee! he Fuse cap F Edger hashish 0 Primer bulb 6 coercer oe Toothsome Rebel |p| Middle handier bar H Depth adjustment lever @ Hem die (aft & right} I Oil fit plug
Pr-Assembly (continued) SPECIFICATIONS Note! ANUBIS Engine displacement 4660 Max. engine power T400W Blade speed 2660 RPM Blade cutting depth 1.77 In. (Max. 45 mm) Fuel tank capacity 28.16 vz. (800 ml) Oif tank capacity 3.37 oz. (100 ml} Weight approx. 2541st. (11.5 Kg) a HOMEOPATHIC Please contact 1-877-527-0813 for further assistance.
Assembly This product requires assembly. Carefully remove the product and any accessories from the box. Make sur that all ems sifted in the packing Hist are included. Inspect the product carefully to make sure no breakage or damage occurred during shipping. Ho not discard the packing material until you have carefully inspected and satisfactorily operated the product, WARNING: The equipment and packaging material are not toys. Do not bet children play with plastic bags, foils, or small pats.
Assembly (continued) | 1. Set the unit on a flat, level surface, 2. Unscrew the off fill plug Fig. 4). 3. Pour the 3.37 fluid oz. (100 mi} into the oil ill hole, 4. Insert off cap dipstick into the fill spout but do NOT screw in. Remove oil cap dipstick and check the ofl level. 5. When oil level is full, the oil will be between the upper limit and lower limit on the dipstick. if ofl level is below the lower limit, add oil until the fluid level rises between the upper limit and lower limit on dipstick (Fig.
Operation A A WARNING: Do not allow familiarly with this productive make you careless. Remember fiat a careless action of a second is sufficient to inflict serious injury. WARNING: Always wear aye protection alone with hearing protection. Failure © do so could result in objects being throw into your eyes and other possible serious infused.
Operation (continued) Fig. 6 1 | Depth adjustment STARTING INSTRUCTIONS 1. When ofl level is full, the oll will be between the upper limit and tower limit on the dipstick. If oll level is below the lower limit, add oil until the fluid level rises between the upper limit and lower limit on the dipstick, Reinstall the ofl fill plug. Fig. 4 2. Fill the fuel tank. Stop adding fuse when you see that the level reaches the base of the tank spout. B 3. Slowly press and release the primer bulb 10 times (Fig. 7). 4.
Operation (continued) Fg. 10 Fig. 11 HOLDING THE UNIT « Stand in the operating position told the machine in front of your body). Stand up straight, Do not bend over. Loop feet apart and firmly planted, = Hold the handier with two hands. Keep arms straight. « Do not over-reach; Keep all parts of your body away from the rotating cutting attachment and hot surfaces, [ WARNING: Do not operate the machine with a damaged or Expressively worn culling evade.
Maintenance | When servicing, use ably identical replacement parts. Use of any other parts could create a hazard or cause product damage. NOTE: Users are not allowed to set the carburetor of ignition. if further assistance is required, take the ut fo a qualified seeder dealer, A WARNING: To avoid serious injury, always stop the engine and allow it 10 cool before cleaning or maintaining the unt, Never perform cleaning or maintenance while the units running.
Maintenance (continued) inspecting the Oil Level 1. Slop the engine and allow it to cool, 2. Set the unit on a fiat, level surface horizontally. NOTICE: Failure 10 keep the engine novel may result in 2 faulty oll feel i [0 3. Remove dipstick and check ofl level. When oil level is full, the ofl will bie between the upper limit and lower limit on dipstick {Fig. 13). if the oll lave! is too low, add oil, Refer fo Adding Oil. Adding Oil 1. Set the unit on a flat, level surface horizontally. 2.
Maintenance (continued) | Cleaning the Air Filter 1. Unscrew the air filter knob completely. Remove the air filter cover from the air filter housing (Fig. 15. 2. Remove the air filter from the air filter housing. 3. Wash the air filter in detergent and water, Rinse the air filter thoroughly and allow iio dry. 4. Reinstall the air filter in the air filter housing {Fig. 15). NOTICE: Operating the unit without the air fitter and air filter caver will OID the warranty. 5.
Maintenance {continued) 5, install the spark plug in the cylinder head. Tighten the spark plug with a socket, turning it clockwise until shrug, NOTICE: I using & torque ranch, torque to 12 Nem. Do not ours fighter, 6. Reattach the spark plug boot Fig. 17 0.60 mm 0.20 rn 0.025 fn. 0.031 In. STORAGE = Never store a fused unit where fumes may reach an open flame or spark. = Allow the engine to cool before storing. = Lock up the unit to prevent unauthorized use or damage.
Troubleshooting PROBLEM SOLUTION THE ENGINE WILL NOT START, The fuel tank is empty. Fill the fuel tank with fresh fuel. ‘The primer bulb was not pressed enough. Press the primer bulb 10 times. The fuel is old {over 30 days). Drain the fuel tank and add fresh fuel, The spark plug is fouled. Replace the spark plug. THE ENGINE WILL NOT IDLE. The air filter is dirty. Clean or replace the air filter, The fuel is old (over 30 days). Drain the fuel tank and add fresh fuel. Idle speed screw needs adjustment.
Service Parts (continued) Ho. Part # Description ay. Ho, Part # Description Gy.
L=G=ND FORCE Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Customer Service 8am. 7 p.m., EST, Monday-Friday, p.m, EST, Saturday 1-877-527-0313 HOMEOPATHIC Retain this manual for future use.
SKU 1005648967 mene, | J— Modelo AOB3004 ) — PA GUÍA DE USO Y CUIDADO 9 PUL. BORDADORA DE CÉSPED Preguntas, problemas, fritan piezas? Antes de devolver el producto a la Renda, lame a Atención al cliente 8am. 7 pm, EST, de lunes a viernes 9 a.m. 6 pum, EST, sebados 1-877-527-0313 HOMEDEPOT.
» SEGURIDAD Y SÍMBOLOS INTERNACIONALES » Este manual del operador describe la seguridad y los símbolos y pictogramas intencionales que pueden aparecer en este producto. Lea ef manual de! operador para obtener información completa sobre seguridad, montaje, operación y mantenimiento y reparación. TOP) APAGAD 0 PARADA TOP) ° Precaución / Advertencia. B ADVERTENCIA: Para reducir ef riesgo de lesiones, ef py, an Los objetos tazados puedan rebotar y causar usuario debe leer el manual de instrucciones.
Información de seguridad {continuación) «Lea atentamente las instrucciones. Familiarícese con los controles y el use adecuado de ta herramienta. * No utilice esa herramienta cuando esté cangado, enfermo o bajo la influencia del alcohol, las drogas o los medicamentos. = Inspeccione fa unidad antes de usarla. Sustituya las plazas da fiadas. Compruebe si hay fugas de combustible, » regrese de que todas fas sujeciones visibles estén en su lugar y seguras.
Información de seguridad (continuación) | DURANTE EL USO | ADVERTENCIA: Estas maguntinos son extremadamente i A | nudosas y requieren el uso de profesionalice auditiva para evita dais & fos laso. « Para reduce ¢f riesgo de pérdida auditiva asociado con los niveles de sonido, se requives protección auditiva, Para reducir ef riesgo de lesión asociada con objetos gue salen despedidos, siempre use protección ocular. La protección ocular debe satisfacer los requisitos de la ANDE 287.1-.
Garantía GARANTÍA LIMITADA DE DOS AROS Garantía limitada de 2 afinos para Ia bordadora Legenda Force 9 pul. 46 co Esta horadadora se garantiza DURANTE DOS ARDA, 2 parir de ia fecha original de compra en un comercio minorista, contra defectos de materiales 0 mana de obra. BI producto defectuosa recibir una reparación gratuita.
Pre ensamblaje {continuación) ESPECIFICACIONES Modelo AUBI004 Desplazamientos del motor 46cn Máxima potencia dsl motor 1400W Velocidad de fa cuchilla 2660 APM Profundidad de corte de fa cuchilla 1.77 pul. (Max. 45 mm) Capacidad del deposite de combustible 28.16 oz. (800 ml) Capacidad del deposito de aceite 3.37 oz, (100 mi) Peso aproa. 25.415. (115 kn) 3 HOMEDEPOT.
Ensamblaje {continuación) | 1. Deposite la herramienta sobre una superficie plana y nivelada, 2. desenroscar el apéndice de llenado de aceite (Fig. 4) 3. Vierta las 3.37 oz (100 wh) de fluid en ef orificio para el llenado de aceite. 4. Inserta la varilla graduada de aceite en {a boquilla de lineado pero NO la enrosque. Retire la varilla graduada y compruebe ef nivel de aceite. 5.
Operación {continuación) | 1. Jale suavemente Ja palanca de ajuste de profundidad alejándola del soporte de la surda después de presionar fa palanca hacia abajo (Fig. 6), 2. Para subir la cuchilla, mueva la palanca hacia la parte anterior del soporte de la reda (Fig. 8). Bf descenso de fa rueda reduce fa profundidad de corte. 3. Para bajar ta cuchilla, mueva la palanca hacia la parte posterior def soporte de 1a rueda. El ascenso de la rueda aumenta la profundidad de corte, Fig.
Operación (continuación) Fig. 8 Cuerdas de arraigue COMO SUJETAR LA HERRAMIENTA « Burgueses en posición de trabajo (sujetando la inguinal decante de su usurpa. Permanezca de pie y erguida. No se inclina, » Mantenga los pies separados y firmes sobre el suso, = Sujete el mango con ambas manos. Mantenga los brazos rectos.
Mantenimiento (continuación) | Tapón del deposito de aceite / Varilla graduase Limite superior Limite inferior Orificio de llenado de aceite Fig.
Mantenimiento (continuación) | Fig. 16 Terrible de ajuste de velocidad en marcha lenta 2 Pericia de cebado motor se defines, aumente la velocidad en marcha lena. {ise un destornillador pegue dio para girar of trifinio de ajuste de velocidad en marcha lenta en sentido horario, dando 1/8 de vuelta cada ver hasta gue el motor funcione correctamente en marcha lenta (Fig. 16). © Si lag cuchillas giran cuando sl motee funciona en marcha lente, reduzca la velocidad en marcha lenta.
Mantenimiento (continuación) 2. Arranque 8 motor y deje que funcione hasta que se detenga. Esto asegura gue se drena todo ef combustible del carburador. 3, Deje que ef motor se enfrié antes. Retire ia bufa y coligue 5 gotas de cualquier aceite de motor de alta calidad en of cilindro, Tire lentamente de la cuerda para distribuir el aceite. instala fa bujía, 4. Limpie a fondo la unidad e inspecciónela para detectar cualquier pieza floja o da fiada.
Luciéndoos de problemas PROBLEMA SOLUCIÓN EL MOTOR NO ARRANA. El deposito de combustible esté vaco, Cisne ef deposito de combustible con combustible nueve. La perilla de cebado no se ha presionase lo suficiente. Presione la pericia de cebado 10 veces. El combustible es viajo {ene mas de 30 días de encaminamiento. Acle ef deposito de combustible y eche combustible nueva. La bujía estad sucia. Sustituya la hujier. £1 MOTOR NO FUNCIONA EN MARCHA LENTA. El filtro de aire esta sucio.
Piezas de repuesto (continuación) Ne 4. de pela Descripción Can, wo Desposorio © | fano Asiento fijo posterior 1 18 1103001000368 Conjunto del cabezal dei 3 2 | 202031000808 Soporte 1 motor ) Trifinio demasiado om. 19.
L=0G=ND FORIGO + Preguntas, problemas, faltan piezas? Antes de devolver ef producto a fa tienda, lame a Atención al cliente 8 a.m. 7 pam, EST, de lunes a viernes 9am. 6 pun, EST, adosados 1-877-527-0313 HOMEDREPOT.COM Guarde este manual para futuras consultas.
