LEGACY 3215/3245메뉴얼 03.3.3 8:36 PM 페이지1 ProLine Series Supplier of Maxon , Legacy and TruTalk Communication Products Topaz3, LLC 10828 NW Air World Drive Kansas City, Missouri 64153 www.topaz3.com Toll free:800-821-7848 Phone:816-891-6320 • Fax:816-891-8815 Printed in Korea Impreso en Corea P/N:680-090-2035 Part No.
Table of Contents Contenido FCC RF Exposure Compliance Requirements - for Occupational Use Only ………1 Safety Information …………………………………………………………………1 About Topaz3 ……………………………………………………………………2 About Your Legacy ProLine Radios ……………………………………………2 Unpacking and Checking Equipment ………………………………………2 Radio Control Buttons / Operation Features………………………………3 Radio Operation ………………………………………………………………4 Power On / Transmit …………………………………………………………4 Radio Functions …………………………………………………………………4 Tone Signaling ……………………………………………………
1 FCC RF Exposure Compliance Requirements for Occupational Use Only The Federal Communications Commission (FCC), with its action in General Docket 93-62, November 7, 1997, has adopted a safety standard for human exposure to Radio Frequency (RF) electromagnetic energy emitted by FCC regulated equipment. Topaz3 / Legacy subscribes to the same safety standard for the use of its products.
3 Radio Control Buttons / Operation Features Backlit LCD Features Radio Front A. Power / volume control - Powers radio on and adjusts radio volume. B. Squelch control - adjusts radio carrier squelch setting. C. Microphone jack - Attaches standard microphone or optional DTMF microphone. D. Backlit LCD - Provides visual confirmation of radio settings. E. T/A button - Bypass a repeater tower on a repeater channel pair for radio to radio communications. F.
Scan Modes Scanning is a Dealer programmable feature that allows you to monitor a number of channels. Your radio communications Dealer will help you define a scanning mode and your channel “scan list”. P/A Mode Allows your radio to become a public address system with an optional external speaker connected. In this mode only microphone audio heard over the optional external speaker when the P-T-T bar is pressed. Once the scan list has been established, initiate scan by pressing the SCAN button.
7 You can toggle between these settings with the up or down buttons. When the desired setting appears on screen, press the MODE button. Under the RX Tone and TX tone settings, your choices toggle between NO TONE, CTCSS, DCS and IDCS (No Tone, Continuous Tone Coded Squelch System tones, Digitally Coded Squelch tones and Invert Digitally Coded Squelch tones). If you choose the IDCS tone code setting, you will need to use the up or down buttons to select the desired tone code of 105 available.
9 To set the two-tone option, press the MODE button then the CH SET up or down buttons until the display appears. Press and release the MODE button again to select. Scroll through the sub-menu settings with the up or down buttons, press the MODE button when TWO TONE appears on screen. Settings include: INDIVID GROUP SUPER GR You can toggle between these settings with the up or down buttons. When the desired setting appears on screen, press the MODE button to select.
11 If you choose the Scan Set setting, your choices include: SCAN MOD, SC SPEED, SC DELAY and LOCK BACK. (Scan Mode, Scan Speed, Scan Delay and Lookback). You can toggle between these settings with the up or down buttons. When the desired setting appears on screen, press the MODE button to select. If you select SCAN MODE, your choices will include: NSCAN TX, PSCAN TX, PSL SCAN and P-CH TX. (Normal Scan Transmit, Priority Scan Transmit, Priority Select Scan and Priority Only TX Scan).
Busy Lock Busy Lock On/Off Marked Idle Marked Idle On/Off Scan Set Scan Mode Display Option Setting Channel Display Format Name Character Display Channel No. Display Frequency Display Normal Scan Tx Slide Set Prionity Scan Tx Priority Only Tx Scan Speed Time 13 Priority Scan 1 ~ 30 sec Lock Back Time 1 ~ 10 sec On Back Light Set Dim High P/A Option Settings To enable the P/A Option, press and hold down the T/A button for 2 seconds.
15 To Store a Number in Memory Software Copyrights, Warranty Statement A. Dial the desired number. Entered number will show in the radio display. B. Press and release the STR key. C. Press and release any number 0 - 9 to store the number. Software Copyrights To Recall a Stored number from Memory A. Press and release the RCL key. B. Press and release the number key from which a number has been stored. C. Press SND to dial the recalled number. If a number has been accidentally recalled repeat steps A.
17 Contenido Requerimientos de Obediencia a la Exposicion de RF del FCC …………18 Seguridad …………………………………………………………………………18 Acerca de Topaz3 ………………………………………………………………19 Acerca de Su Radio Legacy ProLine …………………………………………19 Desempaque y Verificación del Equipo …………………………………19 Botones de Control de Radio / Características de Operación ………20 Operación del Radio …………………………………………………………21 Encienda / Transmite …………………………………………………………21 Funciones del Radio …………………………………………………………21 Señal de Tono …………………………………………………………………2
19 Acerca de Topaz3 Topaz3 es el suplidor exclusivo de las marcas de productos Maxon , Legacy y TruTalk Nuestra leínea de productos alcanza desde radios de dos vías convenientes para mercados de Negocios e Industrias (B & I) tales como granjas o fincas, gobierno, personal que ejecuta la ley, servicio público, etc. a equipos para comunicaciones del consumidor para uso de mercados recreacionales y de negocios con funciones livianas.
21 D. Indicador de transmisión operado a voz (VOX) - Muestra que la operación VOX está activa, permitiendo transmisiones sin usar las manos. E. Indicador de monitor (MON) - Muestra el modo del monitor (usado para activar el ruido de fondo e inspeccionar por actividad del canal). F. Indicador de sincronizador de pausa (TOT) - Muestra que el modo de sincronizador de transmisión está activo, lo que bloquea las transmisiones cuando el sincronizador llega al final. G.
23 Descodificación de Dos Tonos Cada canal debe programarse con selecciones descodificadores de dos tonos: Llamado individual, Llamado de grupo y Llamado de Super Grupo. Su Distribuidor de comunicaciones radiales puede programar su radio(s) para esta característica. Para activar o reconfigurar el descodificador de dos tonos, oprima y mantenga oprimido el botón AUX por 3 segundos. Después que se descodifican los dos tonos, suena una alarma si la alarma si la alarma de dos tonos está activada.
25 Si usted selecciona la graduación de código de tono IDCS, usted debe usar los botones ascendentes o descendentes para seleccionar el código deseado de tono de los 105 disponibles. Si usted selecciona el codigo 023 IDCS, su visualizador lee: IDCS 023 Si usted selecciona el código 754 IDCS, su visualizador lee: IDCS 754 Cuando aparece el código deseado de tono IDCS en el visualizador, seleccione y gradúe su selección oprimiendo el botón de MODE o el P-T-T.
27 Menù de Graduaciones de Opción del Sistema Para entrar el Menú de Graduaciones de Opción del Sistema, oprima y suelte el botón de MODO durante el modo receptor o auxiliar, a continuación use los botones ascendente o descendente hasta que aparezca SYSTEM Seleccione la opción de arriba oprimiendo y soltando el botón de MODE.
29 Si usted selecciona la configuración de Alarma de 2 Tonos, sus selecciones incluyen las configuraciones On u Off. Usted puede cambiar entre esas configuraciones con los botones ascendentes o descendentes. Cuando la configuración deseada aparece en la pantalla, oprima el botón MODE para seleccionar. La radio registra su selección y regresa al modo de espera.
31 Almacenar el Nùmero en la Memoria Configuración de la opción de pnatalla Formato de pantalla del canal Pantalla de caracteres del normbre Pantalla de número del canal Pantalla de frecuencia Configuración de corredera Configuración de luz de fondo Corredera activada Corredera desactivada Luz encendida Luz apagada A. Marque el número deseado. El número aparecerá en la pantalla del radio. B. Presione y suelte el botón STR. C.
33 Derechos de Autor del Software El/los producto/s Topaz3 / Maxon / Legacy descrito/s en estas instrucciones de funcionamiento pueden incluír programas de software de Topaz3 / Maxon / Legacy que poseen derechos de autor (copyright) almacenados en memorias de semi-conductor o en otros medios.
SPANISH LEGACY 3215/3245메뉴얼 03.3.