Radio User Manual
SPANISH
30
SPANISH
29
Menù de Graduaciones de Opción Visualizadora
Con la radio encendida, seleccione el  canal deseado. Oprima el botón de MODO y después los  botones
ascendente y descendente hasta que aparezca 
DDIISSPPLLAAYY
. Oprima y suelte el botón de MODE para
seleccionar. Las graduaciones del submenú incluyen: 
CCHH DDIISSPP
SSLLIIDDEE SSTT
BBAACCKK LLGGTT
Usted puede  cambiar entre esas graduaciones con los botones  ascendente o descendente. Cuando la
graduación deseada aparece en la pantalla, oprima el botón de MODE para seleccionar. Si usted selecciona
CCHH DDIISSPP 
us selecciones incluyen: , y  Nombre, Numero de Canal y Frecuencia). Usted puede cambiar entre
esas graduaciones con los botones ascendente o descendente. Cuando la graduación deseada aparece en
el visualizador, oprima el botón de MODE para ver la información corriente en esa graduación. Ejemplo de
visualización del nombre: 
TTOOPPAAZZ33
NOTA: El nombre, número de canal y graduaciones de frecuencia son graduaciones visualizadoras
solamente. Usted no puede cambiarlas dentro de esas pantallas.
Si usted selecciona la graduación Corredizo (Slide), sus selecciones incluyen Slide On u Slide Off. Cambie
entre las graduaciones con los botones ascendente o descendente. Cuando la graduación deseada aparece
en la pantalla, oprima el botón de MODE. Su radio almacena su selección de On u Off y retorna al modo
auxiliar. NOTA: Si está habilitada la graduación Slide, y la radio está en la operación auxiliar por más de 1
minuto, aparece en la pantalla un mensaje slide preprogramado por su Distribuidor.
Modo de búsqueda
Búsqueda normal Tx
Búsqueda de prioridad
Búsqueda de prioridad
Prioridad Tx solamente
Tiempo de velocidad del
búsqueda
50 
~ 
500 mseg.
La Búsqueda Retrasa
Tiemno
1 
~ 
30 seq.
Tiempo transcurrido 1 
~ 
10 seq.
Búsqueda 
configurado
encendida
apagada
Canal de prioridad 1~16
Búsqueda de
prioridad
encendida / apagada
Demora Tx
encendida / apagada
Despejado para 
hablar
encendida / apagadaBip Roger
encendida / apagada
Configuración de
alama de 2 tonos
apagada
encendida
encendida
apagada
On
Off
Gancho del 
micrófono
Audio Compander
Búsqueda fuera
del gancho
apagada
encendida
Si usted selecciona la configuración de Alarma de 2 Tonos, sus selecciones incluyen las configuraciones On u Off.
Usted puede cambiar entre esas configuraciones con los botones ascendentes o descendentes. Cuando la
configuración deseada aparece en la pantalla, oprima el botón MODE para seleccionar. La radio registra su selección
y regresa al modo de espera.
Un ejemplo de la pantalla de Alarma de 2 Tonos: 
AALLMM OONN
NOTA: Si usted selecciona On, la radio emite un tono de alarma después de descodificar una señal de 2 tonos y no
está más presente una onda portadora RX si se recibe una llamada durante la alarma, esta ultima se interrumpe hasta
que cese la llamada. Una vez que la señal RX no esta más presente, la alarma continúa hasta que el descodificador de
2 tonos se reconfigura oprimiendo el botón AUX por 3 segundos.
Si usted  selecciona la  configuración  de  Microphone  Hook  (gancho del  micrófono), sus  selecciones incluyen  las
configuraciones On u Off. Usted puede cambiar  entre esas  configuraciones con los botones ascendentes o
descendentes. Cuando aparece la configuración deseada en la pantalla, oprima el botón de MODE para seleccionar.
La radio registra su selección y regresa al modo de espera.
Un ejemplo de la pantalla de Microphone Hook: 
HHOOOOKK OONN
NOTA: Si  usted selecciona On, el cubo  del micrófono no  requiere conexión  a tierra para  activar los tonos de
privacidad.
Si usted selecciona la configuración  Off  de Microphone Hook, aparece  la configuración de  Hook Scan. Sus
selecciones incluyen las configuraciones On u Off. Usted puede cambiar entre esas configuraciones con los botones
ascendentes o descendentes. Cuando la configuración deseada aparece  en la  pantalla, oprima  el botón  de MODE
para seleccionar. La radio registra su seleccion y regresa al modo de espera.
Un ejemplo de la pantalla de Hook Scan: 
HHSSCCNN OONN
NOTA: Si usted selecciona la configuración Off de Microphone Hook, el cubo del micrófono requiere una conexión a
tierra para activar los tonos de privacidad. Si el cubo del micrófono se desconecta de tierra, se interrumpen los tonos
de privacidad y la radio opera en el modo de ruido de fondo de la onda portadora. Si usted selecciona Hook Scan On,
su radio continúa explorando con el cubo del micrófono desconectado de tierra en el modo de ruido de fondo de la
onda transportadora.
Si usted selecciona la configuración  de  Audio Compander, sus selecciones incluyen las configuraciones  On u Off.
Usted puede cambiar entre esas configuraciones con los botones ascendentes o descendentes. Cuando la
configuración deseada  aparece en  la pantalla, oprima el botón  de MODE  para seleccionar. La  radio registra  su
seleccion y regresa al modo de espera.
Un ejemplo de la pantalla de Audio Compander: 
AA -- CC OONN
NOTA: Si usted selecciona On la calidad de audio entre los canales de banda ancha y angosta será la misma.
Para una referencia rápida, las próximas  páginas detallan el Menú de Opciones del  Sistema, submenúes y sus
configuraciones.
Configuración de opción 
del sistema
Tono bip Bip encendida / apagada
VOX encendida / apagada
Nivel 1 
~
Nivel 3
TOT encendida
TOT apagada
1 
~
 990 seq.
Opción VOX
Sensibilidad VOX
Sincronizador 
de pausa
Pena encendida
Pena apagada
1 
~ 
100 seq.Pena TOT
Bloqueo encendida /apagadaBloqueo ocupado
Marcado inactivo encendida / apagadaMarcado inactivo
 LEGACY 3215/3245메뉴얼 03.3.3 8:42 PM 페이지29










