* LED LENSER®* DE Gebrauchsanweisung P7R
LED LENSER®* Inhaltsverzeichnis 1. 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 Allgemeines zum Produkt Produktbeschreibung Artikel Lieferumfang Einsatzbereich Produkteigenschaften 4 4 4 4 4 5 2. 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.
LED LENSER®* Vielen Dank Wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt aus unserem Hause entschieden haben. Um sich mit Ihrem neuen Produkt vertraut zu machen, finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung Hinweise zur Sicherheit und Bedienung. Diese Gebrauchsanleitung ist vor der Benutzung des Produktes aufmerksam zu lesen. Sie muss aufbewahrt und bei der Weitergabe des Produktes an Dritte ausgehändigt werden.
LED LENSER®* 1. Allgemeines zum Produkt 1.1 1 3 2 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪ ⑫ Ein-/Aus-Drucktaster Lithium-Ion Akku (wieder aufladbar) Befestigung für die Handschlaufe Lampenkörper/Akkuschacht verstellbarer Fokussierungsbereich Lampenkopf mit Linse und LED Akkuaufnahme abschraubbare Endkappe magnetische Ladestation mit USB-Anschluss Wandhalterung der Ladestation mit Befestigungsmitteln Safety Bag (Gürteltasche) Handschlaufe 1.2 8 4 5 7 9 A B Artikel Bezeichnung Artikel-Nr.
LED LENSER®* 1. Allgemeines zum Produkt 1.
LED LENSER®* 2. Wichtige Hinweise für den sicheren Gebrauch 2.1 Angaben zur Identifikation der Taschenlampe Diese Gebrauchsanweisung ist ausschließlich für die Taschenlampen und Zubehörteile bestimmt, die durch folgende Angaben ausgewiesen sind: Identifikation – Typenbezeichnung: 2.
LED LENSER®* 2. Wichtige Hinweise für den sicheren Gebrauch • DIN EN 62471:2009 Photobiologische Sicherheit, • Richtlinie 2011/65/EU (RoHS) des Europäischen Parlaments und des Rates zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektround Elektronikgeräten, • IEC 82079-1:2012 - Erstellen von Gebrauchsanleitungen - Gliederung, Inhalt und Darstellung - Teil 1: Allgemeine Grundsätze und ausführliche Anforderungen. 2.6.
LED LENSER®* 3. Sicherheitshinweise 3.1 Struktur der Sicherheitshinweise In dieser Gebrauchsanweisung sind wichtige Hinweise mit Bildzeichen und Signalwörtern gekennzeichnet. 3.1.1 Kennzeichnung von Verletzungsgefahren Signalwörter wie GEFAHR, WARNUNG oder VORSICHT bezeichnen die Abstufung einer möglichen Verletzungsgefahr. Die unterschiedlichen Dreiecksymbole unterstreichen den Gefährdungsgrad optisch.
LED LENSER®* 3. Sicherheitshinweise 3.5 Übersicht der wichtigsten Sicherheitshinweise • Die folgenden Sicherheitshinweise müssen vor der Benutzung der Lampe sorgfältig gelesen werden! • Wird die Lampe an andere Personen weitergegeben, muss die Gebrauchsanweisung mit ausgehändigt werden. • Sind Warnhinweise bzw. -symbole auf dem Artikel angebracht, dürfen diese nicht entfernt werden.
LED LENSER®* 3. Sicherheitshinweise VORSICHT PHOTOBIOLOGISCHE SICHERHEIT (AUGENSICHERHEIT) Die Lampe ist gemäß der Norm IEC 62471 in die Risikogruppe 2 (mittleres Risiko) eingestuft und geht somit über die „Freie Gruppe“ hinaus. Die Gefahr der Netzhautschädigung durch optische Strahlung (Blaulicht 400 nm bis 780 nm) besteht, wobei die Grenzwerte deutlich unterschritten werden.
LED LENSER®* 3. Sicherheitshinweise ACHTUNG BATTERIEWECHSEL • Akkus an einem sauberen, trockenen Ort zwischen -10°C und +25 °C aufbewahren. • Akku nur entsprechend der Kennzeichnung (+/-) einsetzen. • Akku- bzw. Lampenkontakte ggf. vor dem Einlegen reinigen. • Nur entsprechende LED LENSER-Akkus verwenden. • Akkus nicht in Reichweite von Kindern aufbewahren.
LED LENSER®* 4. Übersicht der Abkürzungen und Begriffe In dieser Gebrauchsanweisung werden folgende Fachbegriffe / Abkürzungen benutzt: SLT Smart Light Technology LED Kurzform von light-emitting diode (lichtemittierende Diode) Akku Kurzform von Akkumulator, d.h. wiederaufladbare Energiequelle 5. Betrieb 1 5.1 Lampe ein- bzw. ausschalten Durch das Eindrücken des Ein-/Aus-Drucktaster an der End- 2 kappe lässt sich die Lampe bedienen.
LED LENSER®* 5. Bedienung 1 2 5.3 Speed Focus benutzen Der Lichtstrahl der Lampe lässt sich durch die Einhand-Gleitschlitten-Mechanik stufenlos von homogenem, kreisrunden Nahlicht zu scharf gebündeltem Fernlicht verstellen. 1. Lampe anschalten. = = 2. Lampe mit der Hand festhalten und den Lampenkopf ① mit Daumen und Zeigefinger ② greifen und halten. 3. Lampenkopf ① nach vorne (gebündeltes Fernlicht) bzw. hinten (kreisrundes Nahlicht) schieben, bis die gewünschte Lichtstrahlbreite erreicht ist. 4.
LED LENSER®* 5. Bedienung A 1x 2x 3x 8x + + „Klick“ B „Klick“ 8x 1x 2x 3x 5.5 Lichtprogramme aktivieren Die Lampe verfügt über 2 Lichtprogramme, mit denen die Reihenfolge der Lichtfunktionen geändert werden kann. Im Auslieferungszustand ist Programm A aktiviert. Es kann zwischen folgenden 2 Programmen gewählt werden: Programm A Drucktaster drücken Lichtfunktion 1x Starklicht 2x Normallicht 3x gedimmtes Licht Programm B DE - Gebrauchsanweisung P7R_V.01 | 30.11.
LED LENSER®* 5. Bedienung 1. Lampe ausschalten. 2. Um das Lichtprogramm zu ändern, Ein-/Aus-Drucktaster erst 8 Mal (oder häufiger) betätigen und dann einrasten. → Die Lampe wechselt das Lichtprogramm und zeigt dies durch zweimaliges kurzes Aufblinken an. → Nach dem Blinken wird die für das jeweilige Programm erste Lichtfunktion angewählt, d.h. entweder wird Starklicht oder gedimmtes Licht abgegeben. → Die Wiederholung des Vorganges schaltet wieder in das andere Lichtprogramm zurück. 1 - + 2 5.
LED LENSER®* 5. Bedienung 5.7 Akku / Lampe aufladen 6 ACHTUNG 1 2 5 3 4 AUFLADEN DES AKKUS Nur der wiederaufladbare Akku LED LENSER ® ICR18650 Li-Ion darf in der mitgelieferten Ladestation aufgegeladen werden. Ladestation ohne Wandhalterung 1. Die Lampe auf einer ebenen Fläche ablegen. 2. Die Ladestation ② auf die Endkappe ③ der Taschenlampe aufsetzen. → Die Ladestation hält magnetisch an der Endkappe. Ladestation mit Wandhalterung 3.
LED LENSER®* 5. Bedienung 5.9 Handschlaufe befestigen 1. Dünne Schlaufe ② der Handschlaufe durch die Befestigungsöffnung ① der Endkappe der Lampe schieben. 2. Dicke Schlaufe ③ durch die Öffnung der dünnen 1 Schlaufe ② schieben. 2 3. An der dicken Schlaufe ③ ziehen, bis sich die dünne Schlaufe ② um die Befestigungsöffnung ① zugezogen hat. 3 5.10 Automatische Funktionen 5.8.1 Temperaturüberwachung Die P7R ist mit einer Temperaturüberwachung (elektronische Regelung mit Temperatursensor) ausgestattet.
LED LENSER®* ACHTUNG GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS Für Schäden, die durch die Verwendung ungeeigneter Reinigungs- bzw. Desinfektionsmittel entstehen, wird keine Gewährleistung übernommen. 5.12 Prüfungen Jedes Produkt unterliegt einem zeitlich bedingten Verschleiß. Jährlich bzw. vor jeder Benutzung die Sicherheit und Funktion der Lampe sowie der Batterien/ Akkus überprüfen. ACHTUNG BESCHÄDIGTE BZW.
LED LENSER®* 6. Technische Daten P7R Parameter Wert LED 1 x High End Power LED Länge 166 mm Kopfdurchmesser 37 mm Gewicht (ohne Verpackung) 210 g Batterien 1 x Lithium-Ion Akku ICR18650, 3,7V, 2200 mAh Energietank*** 8,1 Wh High Power Power Low Power Lichtstrom* 1000 lm 250 lm 20 lm Leuchtweite* 210 m 150 m 40 m Leuchtdauer** 2h 5h 40 h Schutz gegen Wasser IPX4 * Lichtstrom (Lumen) bzw.
DE - Gebrauchsanweisung P7R_V.01 | 30.11.2015 * ZWEIBRÜDER® OPTOELECTRONICS GMBH & CO. KG Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 212 / 5948 - 0 • Fax +49 212 / 5948 - 200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.
