Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Vor Montage und Benutzung unbedingt sorgfältig lesen und für spätere Zwecke aufbewahren. Read these instructions carefully before use and assembly and keep for future reference! Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar ze ter referentie in de toekomst! Aufbau mit 2 Personen! Assembly with 2 persons! Opbouw met 2 personen! Art.
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Wichtige Hinweise! Entspricht das gelieferte Produkt Ihrer Bestellung? Ist die Verpackung unversehrt? Vor dem Aufbau ist der Bausatz auf Vollständigkeit und Richtigkeit der einzelnen Bauteile anhand der Stückliste zu kontrollieren. Schäden oder fehlende Teile müssen vor Aufbau umgehend gemeldet werden. Der Hersteller kann nicht für Schäden die beim Aufbau entstehen haftbar gemacht werden wie z.B. Schrammen, Dellen.
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst 1 2 4x 2x 3 2x 4 2x 5 2x 6 4x 7 6x 8 4x 9 4x 10 2x 11 12 x 12 4x 13 4x 14 2x 15 4x 16 4x 17a 2x 17 2x
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst 18 4x 19 4x 25 4x 27 6x 20 4x 21 4x 28 4x 22 4x 29 64 x 23 1x Hinweis / Information / Informatie: VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH ! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MOEGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN! CAUTION SCISSOR ACTION ! RISK OF INJURY BY CRUSHING! NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED ! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN ! 24 4x VOORZICHTIG S
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Stückliste / Spare part list / Onderdelenlijst 30 31 32 x 12 x 35 1x 36 2x 38 32 8x 33 134 x 34 16 x 4x 39 40 8x Hinweis / Information / Informatie: VORSICHT SCHERSTELLEN MOEGLICH ! QUETSCHGEFAHR AN TEILEN MOEGLICH! KLEINKINDER NIE UNBEAUFSICHTIGT LASSEN! AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHREN! CAUTION SCISSOR ACTION ! RISK OF INJURY BY CRUSHING! NEVER LEAVE CHILDREN UNATTENDED ! KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN ! VOORZICHTIG SCHAARPLAAT
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie 7x 8x Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie 11 OBERSEITE / AUSSENSEITE ! Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN -> 15 & 16 Die Dachplatten komplett bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly into the profiles! Without gaps or spaces! De dakpanelen volledig plaatsen en dr
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie 12 Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde OBERSEITE / AUSSENSEITE ! Oberseite Top side Top zijde TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! Bitte unbedingt darauf achten, dass die Dachplatten mit der richtigen Seite nach oben (Aufkleber Oberseite!) m
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie 13 Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde -> 15 & 16 & 17 Oberseite Top side Top zijde Die Dachplatten komplett bündig und fest in die Profile einschieben! Ohne Zwischenräume! Please push the roof panels completely and firmly into the profiles! Without gaps or spaces! De dakpanelen volledig plaatsen en druk deze stevig in de profielen! Zonder
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! 14 Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde -> 17A & 18 & 19 Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie 15 Alle Schrauben nur loose anziehen! All screws just tighten loose! Alle schroeven los aandraaien! OBERSEITE / AUSSENSEITE ! Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side Top zijde Oberseite Top side To
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie 16 -> 25 Seitenteile / Sidewall curtains / Zijwanden Naht Seam Naad Für 300cm - Seite For 300cm side Voor 300cm zijde Naht Seam Naad Für 365cm - Seite For 365cm side Voor 365cm zijde Für 365cm - Seite For 365cm side Voor 365cm zijde Für 300cm - Seite For 300cm side Voor 300cm zijde Ansicht Aussenseite / View from outside / Outside view / Zicht buiten zijde
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie 17 -> 25 Seitenteile / Sidewall curtains / Zijwanden Für 300cm - Seite For 300cm side Voor 300cm zijde Für 300cm - Seite For 300cm side Voor 300cm zijde Für 365cm - Seite For 365cm side Voor 365cm zijde Für 365cm - Seite For 365cm side Voor 365cm zijde Naht Seam Naad Naht Seam Naad Naht Seam Naad Für 365cm - Seite For 365cm side Voor 365cm zijde Naht Seam Naad Für 365cm - Seite For 365
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie OBERSEITE / AUSSENSEITE 18 ! TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Nun alle Schrauben fest anziehen! Regelmaessig kontrollieren! Now please tighten screws firmly! Please control screws regularly! Nu schroeven vast aandraaien! Controleer schroeven regelmatig!
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie 19 Eine Befestigung und Verankerung des Pavillongestells auf dem Untergrund durch Verschraubung, Einbetonieren, etc.
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie 20 40 40 40
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie 21
Profi - Pavillon Profi pavilion Profiteren paviljoen Aufbauanleitung / Assembly instruction / Opbouwinstructie OBERSEITE / AUSSENSEITE ! TOP SIDE / OUTSIDE TOP ZIJDE / BUITEN Bitte unbedingt darauf achten, dass die Dachplatten mit der richtigen Seite nach oben (Aufkleber Oberseite!) montiert werden. Bei falscher Montage keinerlei Gewährleistung! Please make absolutely sure that the roof panels will be assembled with the right side up (sticker Top side!).
