User manual

12
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
AVERTISSEMENT : Tout changement ou modification de cette unité n’ayant pas été
expressément approuvé par les parties responsables de la conformité entraîne l’annulation du droit
de l’utilisateur à exploiter l’équipement.
Note:
This device complies with Part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions:
1) This device may not cause harmful interference, and
2) This device must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device
pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference to radio communications. Because this toy generates, uses, and can
radiate radio frequency energy, there can be no guarantee that interference will not occur. If this toy
does cause interference to radio or television reception (you can check this by turning the toy off
and on while listening for the interference), one or more of the following measures may be useful:
• Reorient or relocate the receiving antenna
• Increase the separation between the toy and the radio or the TV
• Consult the dealer or an experienced TV-radio technician for help
Warranty Information
This LeapFrog product is warranted only to the original purchaser for a period of 3 months from
the original purchase date, under normal use and service, against defective workmanship and
material. This warranty is void if the product has been damaged by accident or unreasonable use,
immersion in water, neglect, abuse, battery leakage or improper installation, improper service,
or other causes not arising out of defects in workmanship or materials. Repair or replacement as
provided under this warranty is the exclusive remedy of the purchaser. LeapFrog shall not be liable
for any incidental or consequential damages for breach of any express warranty on this product.
Any implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose on this product is
limited to the duration of this warranty. Some states do not allow the exclusion or limitation of
incidental or consequential damages, or limitation on how long an implied warranty lasts, so the
above limitations or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights
and you may also have other rights, which vary from state to state.
During the warranty period, your product will either be repaired or replaced at LeapFrog’s option,
when returned, shipping prepaid and with proof of purchase date as instructed by a LeapFrog
service representative. In the event that your product is replaced, the replacement will be covered
under the original warranty or for 30 days, whichever is longer.
Canada: In addition to the above-referenced warranty, the hardware component shall be free
from defects in material and workmanship for 12 months. The above express warranty and any
applicable implied warranties are limited in duration to the warranty periods described above.
Some provinces do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, or the exclusion
of incidental or consequential damages, so the above limitations do not apply to you. You may also
have other rights, which vary from province to province.
U.K.: In addition to the above-referenced warranty, this LeapFrog product shall be free from
defects in material and workmanship for 12 months where the 3-month warranty period is not
valid. The above express warranty and any applicable implied warranties are limited in duration
to the warranty periods described above. Some provinces do not allow limitations on how long
an implied warranty lasts, or the exclusion of incidental or consequential damages, so the above
limitations do not apply to you. You may also have other rights under U.K. law, which this warranty
does not limit.
LEAPFROG, the LeapFrog Logo, LEAPSTER, Leapster L-MAX, TALKING WORDS FACTORY
and LETTER FACTORY are registered trademarks or trademarks of LeapFrog Enterprises, Inc.
Copyright © 2004 LeapFrog Enterprises, Inc. All rights reserved.
U.S. Patents Pending
Visit our fun-filled Web site at: www.leapfrog.com
For ages 4-10 years.
Convient aux enfants de 4 ans à 10 ans. 605-10491-A