User manual
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Bouwhandleiding
s88-N
Terugmeldmodule
met geïntegreerde
Spoorbezetmelders (8-voudig)
voor de s88-terugmeldbus
uit de Digital-Profi-Serie !
RM-GB-8-N-B Art.-Nr.: 320101
>> Bouwpakket <<
⇒ bewaakt 8 baanvakken
(stroomgevoeligheid van 0,001[1mA] tot 3 Ampère).
⇒ geïntegreerde spanningsmonitor
(geen valse vrijmelding bij spanningsuitval).
⇒ optokoppler-scheiding
(van railspanning en terugmeldbus).
⇒ voor s88-standaardverbindingen en s88-N
(met 6-polige s88-stiftenlijsten en RJ-45 stekkerbussen).
⇒ geschikt o.a. voor de digitaalbesturingen:
Märklin-Digital~/=, Central Station 1 en 2, Intellibox ,TWIN-
CENTER, HSI-88(-USB), EasyControl, ECoS, DiCoStation.
Dit product is geen speelgoed! Niet geschikt voor kinderen jonger dan 14 jaar. Het
bouwpakket bevat kleine onderdelen. Daarom buiten bereik houden van kinderen
onder 3 jaar! Bij verkeerd gebruik bestaat gevaar voor verwonding door scherpe
randen en punten! Bewaar deze gebruiksaanwijzing a.u.b. op een veilige plaats.
CE Art.-Nr.:
1370369
Voorwoord:
U heeft voor uw modelspoorbaan de 8-voudige
terugmeldmodule RM-GB-8-N uit het assortiment van
Littfinski DatenTechnik (LDT) aangeschaft.
Wij wensen u veel plezier met dit product.
Terugmeldmodules RM-GB-8-N uit de Digital-Profi-Serie
kunnen probleemloos op uw digitale modelbaan worden
gebruikt.
De RM-GB-8-N is geschikt voor alle digitaal aangestuurde
modelbanen, die de s88 terugmeldbus ondersteunen.
Voordat u begint:
Gereedschap voor montage
Leg de volgende gereedschappen klaar voor gebruik:
• een kleine zijkniptang
• een lichte soldeerbout met een dunne soldeerpunt
• soldeertin (zo mogelijk 0,5mm)
Veiligheidsaanwijzingen
• De in het bouwpakket aanwezige elektrische en elektronische
onderdelen mogen alleen aan een lage spanning uit geteste
en toegelaten spanningsomzetters (transformatoren)
aangesloten worden. De onderdelen zijn gevoelig voor
oververhitting, zij mogen bij het solderen slechts kort
verwarmd worden. Geen „bakwerk“!
• Soldeerbouten ontwikkelen een temperatuur tot 400°C. Laat
deze nooit zonder toezicht achter. Houd ruime afstand van
brandbare materialen en gebruik een tegen hitte bestendige
ondergrond.
• Dit bouwpakket bevat kleine onderdelen, die door kinderen
ingeslikt kunnen worden. Laat kinderen (onder de 3 jaar)
uitsluitend onder toezicht mee knutselen.
Opbouwen:
Ga bij de montage a.u.b. in de juiste volgorde te werk, zoals
aangegeven in de onderdelenlijst. Vink elke stap af in de
desbetreffende regel (Ok.) van de onderdelenlijst, nadat u deze
heeft beëindigd.
Bij diodes dient erop gelet te worden, dat deze op de juiste
wijze (polariteit) worden ingebouwd. De plaats van de kathode
(herkenbaar aan zwarte streep) bepaalt de polariteit.
Afhankelijk van de fabrikant worden electrolytische
condensatoren van verschillende polariteitskenmerken
voorzien. Sommige fabrikanten markeren een aansluiting met
“+”, anderen echter met “-”. Bepalend is de
polariteitsaanduiding, die door de fabrikant op de elco is
afgebeeld. Deze moet met de opdruk op de printplaat
overeenkomen.
Geïntegreerde schakelingen (IC´s) bezitten als kenmerk voor
de juiste inbouw aan beide voorzijden een halfronde verdieping
of een punt (als verdieping of als opdruk). Steek de onderdelen
zodanig in de daarvoor bestemde IC-voetjes, dat de verdieping
resp. de punt overeenstemt met het halfronde kenmerk van de
printplaatopdruk.
Let er bovendien op, dat IC’s zeer gevoelig zijn voor
elektrostatische ontladingen en daardoor vernield kunnen
worden. Beroer alvorens deze onderdelen aan te raken een
geaard metaaloppervlak (bijv. verwarming) of werk op een
elektrostatische beschermmat.
Steek de 3-polige en de 2-polige klemmen voor de inbouw
samen tot één blok met 14 aansluitingen.
Plak de beide stickers op de RJ-45 stekkerbussen, om
uitgangsstekkerbus BU1 (kabel in de richting v/d centrale) en
BU2 (kabel van de volgende terugmelder) aan te duiden.
s88-N
OUT
IN
s88-N
Sticker voor BU1 Sticker voor BU2
Onderdelenlijst:
Pos.
Aantal
Onderdeel
Opmerking
Ref.
Ok.
1 1 Printplaat
2 8 Weerstanden 39Ohm oranje-wit-zwart-goud R1 ... R8
3 1 Weerstand 1MOhm bruin-zwart-zwart-geel R9
4 2 Weerstande n4,7kOhm geel-violet-zwart-bruin R10, R17
5 4 Weerstanden 22kOhm rood-rood-zwart-rood R11 ... 14
6 1 Weerstand 82kOhm grijs-rood-zwart-rood R15
7 1 Weerstand 100kOhm bruin-zwart-zwart-oranje R16
8 1 IC-voet 18-polig IC1
9 4 IC-voetjes 16-polig IC2,3,5,6
10 1 IC-voet 8-polig IC4
11 3 Condensatoren 100nF 100nF = 104 C1 ... C3
12 1 Kristal 2MHz CR1
13 1 Elco 22uF/25V Let op de polariteit! C4
14 2 Stiftenlijsten 6-polig ST1, ST2
15 32 Dioden BY251 Let op de polariteit! D1 ... D32
16 6 Klemmen 3-polig Samenstellen voor montage KL1..6
17 1 Klem 2-polig Samenstell. met KL1 t/m 6 KL7
18 2 RJ45 stekkerbussen BU1, BU2
19 1 IC: Z86E0412PSG Let op de polariteit! IC1
20 1 IC: 4052 Let op de polariteit! IC2
21 1 IC: 4014 Let op de polariteit! IC3
22 1 IC:LTV824 Let op de polariteit! IC4
23 2 IC:LTV844 Let op de polariteit! IC5, IC6
Aansluitende controle
Made in Europe by
Littfinski DatenTechnik (LDT)
Kleiner Ring 9
D-25492 Heist
Tel.: 04122 / 977 381
Fax: 04122 / 977 382
Internet: http://www.ldt-infocenter.com
Technische wijzigingen en fouten voorbehouden. 07/2015 by LDT
Vertaling: 03/2009 – Jaap Kramer
Märklin en Arnold zijn geregistreerde handelsmerken.