User manual

Gebruiksaanwijzing
Littfinski DatenTechnik (LDT)
High Speed Interface
voor de s88-
Terugmeldbus
uit de Digital-Profi-Serie !
HSI-88-G Art.-Nr.: 030313
>> gebouwde module in behuizing <<
⇒ Snelle (9600 baud), galvanisch gescheiden
verbinding naar de computer over de seriele
COM-poort (RS232) interface.
⇒ Door 3 terugmeldleidingen verdrievoudigt zich
bovendien de leessnelheid van de s88-
terugmeldbussen.
⇒ Drie terugmeldleidingen betekent echter ook,
eenvoudigere ordening van de terugmeld-
modules onder uw modelspoorbaan.
Dit product is geen speelgoed! Niet geschikt voor kinderen onder 14 jaar. Het
bouwpakket bevat kleine onderdelen. Daarom buiten bereik houden van kinderen
onder de 3 jaar! Bij onoordeelkundig gebruik bestaat gevaar voor letsel door
scherpe kanten en punten! A.u.b. deze handleiding goed bewaren.
CE Art.-Nr.:
24 02 66
Voorwoord / Veiligheidsaanwijzing:
U heeft voor uw modelspoorbaan de High Speed Interface voor
de s88-terugmeldbus HSI-88 uit het assortiment van
Littfinski DatenTechnik (LDT) verworven.
Wij wensen u veel plezier met dit product!
• Leest u deze handleiding zorgvuldig door. Bij schades, die
door het niet opvolgen van de aanwijzigen onstaan, vervalt
de aanspraak op garantie. Voor e.v.t. hieruit voortvloeiende
schades, dragen wij geen verantwoordelijkheid.
U krijgt op het interface 24 maanden garantie (geldt alleen
voor de gebouwde module.
Interface aan de Digitaalbaan en Computer
aansluiten:
• Belangrijk: Voer alle aansluitwerkzaamheden uit bij
uitgeschakelde modelspoorbaan door (transformatoren
uit te schakelen of de netstekker te trekken). Ook de
Personal Computer (PC) moet uitgeschakeld zijn.
Zijn voedingspanning krijgt het interface over de
aansluitklemmen KL1. De spanning mag in het bereik van
14..18V~ liggen, (wisselspanningsuitgang van een modelbaan
transformator).
Gebruikt u het interface HSI-88 bij 3 rail-systemen (rails met
middenleider van Märklin), dan kunt u terugmeldmodules
gebruiken, die tegen massa schakelen.
Let u dan beslist op de juiste aansluitingen van de
voedingskabel „bruin“ (dit is de systeemmassa) en „geel“.
De ingangen v/d klemmen KL1 zijn overeenkomend beschrift.
Als uw modelspoorsoftware de HSI-88 ondersteunt, heeft u op
uw PC een tweede COM-poort nodig.
Deze wordt meestal als COM-2 poort aangeduid.
Gebruik de meegeleverde computerkabel, om het interface
HSI-88 met de PC over deze vrije COM-poort te verbinden.
KL1
s88 Rückmeldebus
s88 feedback bus
LEFTMIDDLERIGHT
High Speed Interface 88
HSI-88
Rev. 2.1
Littfinski DatenTechnik
br. gelb
14..18V~
Computer
RS232
Schnelles Computer-Interface für den s88-Rück-
meldebus. Ermöglicht 3 Rückmeldestränge.
Digital-Profi werden!
L ittfinski D aten T echnik ( LDT )
D-25492 Heist
www.ldt-infocenter.com
High Speed Interface-88
HSI-88
Tenslotte verbindt u de s88-terugmeldmodule van uw
modelbaan met het interface. Daarvoor zijn de drie 6-polige
stekkerstiften Left, Middle en Right bestemd.
Met de HSI-88 bent u in staat, niet slechts één, maar ook drie
terugmeldleidingen te formeren.
Dit heeft allereerst tot voordeel, dat het afvragen van de
terugmeldmodules driemaal zo snel verloopt.
Een volgend voordeel is, dat u de terugmeldmodules onder uw
modelspoorbaan eenvoudiger kunt ordenen.
KL1
R1
R7
R8
R11
R3
R9
R10
R6
R4
C8
D3
C3
C4
D2
CD4503
IC3
R2
R5
D1
+
C10
L1
C9
Q1
LM2574
IC2
C1
C5
R12
C2
1 5
96
BL09
BU1
89C52
IC1
LTV847
IC5
CD4503
IC4
Rev. 2.1
gelbbr.
s88 Rueckmeldebus
s88 feedback bus
RS232
Littfinski DatenTechnik
High Speed Interface 88
Computer
HSI-88
14..18V~
RIGHT MIDDLE LEFT
Start met de eerste leiding steeds aan de ingang Left. Als u
een tweede leiding wilt formeren, gebruik dan de aansluiting
Middle. Indien u een derde leiding nodig zou hebben, dan is
daarvoor de ingang Right bestemd.
Zelfs wanneer u slechts weinig terugmeldmodules op uw
modelbaan gebruikt, zou u de modules zo gelijkmatig als
mogelijk is over de drie leidingen moeten verdelen.
Daardoor heeft u het voordeel, dat de terugmeld
gebeurtenissen aanzienlijk sneller ingelezen en aan de PC
gemeld kunnen worden.