User manual

ManualsBrandsLDT LITTFINSKI DATEN TECHNIK ManualsDigital SystemsDB-4-B

Littfinski DatenTechnik (LDT)

Multi-Digital

Die Leuchtdioden müssen so montiert werden, dass das längere Anschlussbein mit

dem Platinenaufdruck „+“ übereinstimmt. Schieben Sie vor der Montage jeweils eine

der beiliegenden Abstandshülsen über die Anschlussdrähte.

Das Widerstandsnetzwerk RN1 besitzen als Einbaukennzeichnung an einem Ende

den Aufdruck „...103...“ und ggf. zusätzlich einen aufgedruckten Kreis oder ein

Rechteck. Stecken Sie dieses Bauteil so ein, dass diese Kennzeichnung mit der

Markierung der ersten Bohrung auf der Leiterplatte übereinstimmt. Zusätzlich ist die

erste Bohrung mit einer „1“ auf der Leiterplatte gekennzeichnet.

Integrierte Schaltungen (IC´s) besitzen zur Kennzeichnung der Einbaulage an einer

der beiden Stirnseiten eine halbrunde Vertiefung oder einen Punkt (als Vertiefung oder

als Aufdruck). Stecken Sie die Bauteile so in die dafür vorgesehenen Fassungen, dass

die Vertiefung bzw. der Punkt mit der halbrunden Kennzeichnung des

Platinenaufdrucks übereinstimmt. Der 4-polige integrierte Schaltkreis LTV814 (IC6),

wird direkt, ohne Fassung, eingelötet.

Beachten Sie außerdem, dass ICs sehr empfindlich auf elektrostatische

Entladungen reagieren und durch solche zerstört werden können. Berühren Sie daher

vor dem Anfassen dieser Bauteile eine geerdete Metallfläche (z.B. Heizung) oder

arbeiten Sie auf einer elektrostatischen Schutzmatte.

Montage der DB4-Power Platine:

Nachdem Sie die DB-4 Basisplatine vollständig bestückt haben, wird die bereits

komplett von uns in SMD-Technik vorgefertigte und geprüfte DB4-Power Platine

montiert.

Dazu befestigen Sie zunächst die beiden Distanzbolzen an der Basisplatine mit zwei

der vier beiliegenden Kreuzschlitzschrauben.

Stecken Sie nun die DB4-Power Platine in die Buchsenleiste BU4 der Basisplatine.

Achten Sie darauf, dass die DB4-Power Platine nicht versetzt eingesteckt ist. Die DB4-

Power Platine ist dann richtig in die Buchsenleiste BU4 der Basisplatine eingesteckt,

wenn Sie die DB4-Power Platine mit den Distanzbolzen verschrauben können.

Die nachfolgende Abbildung 1 zeigt den Montagevorgang in der Seitenansicht und die

Abbildung 2 die montierte DB4-Power Platine auf der Basisplatine in der Draufsicht.

Schraube

screw

DB-4-Basis

Distanzbolzen

distance spacer

DB4-Power

Schraube

screw

DB4-Power

Rev. 1.4

Littfinski DatenTechnik (LDT)

IC4 IC5

ST1

C11

IC1

C1 C2

C10

IC3

IC2

1 3 5 7 9 11 13

17 19

2 4 6 8

10 12 14 16 18 20

JP5

2,5

4,5

ShortReport

RailCom

GoAuto

ON OFF

JP4

JP3

JP2

JP1

MM DCC

BU1

DB-4

Rev. 1.4

Littfinski DatenTechnik (LDT)

STOPGO

LED2LED1

red brown

KL3KL4KL2

STOP/GO

EDC

BU2

BU3

ST2ST1

IN OUT

Feedback

KL1

Abbildung 1 Abbildung 2

DigitalBooster DB-4

aus der Digital-Profi-Serie !

DB-4-B Art.-Nr.: 080071

>> Bausatz <<

Der DigitalBooster DB-4 ist ein kurzschlussfester

Leistungsverstärker (Booster) für digitale

Modellbahnanlagen und liefert einen maximalen Digitalstrom

von 2,5 oder 4,5 Ampere.

Der DB-4 verstärkt die Digitalformate Märklin-Motorola, mfx

M4 und DCC.

Über den 5-poligen Boosterbus, den CDE-Boosterbus oder

über den Roco-Boosterbus, kann der DB-4 an vielen

Digitalzentralen betrieben werden.

Dabei wird der DigitalBooster DB-4 nicht aus einem

klassischen Modellbahntransformator, sondern aus dem

Schaltnetzteil DB-4-PowerSupply versorgt, an dem die

stabilisierte digitale Gleisspannung von 15 bis 24 Volt,

passend für alle Spurweiten, einstellbar ist.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug! Nicht geeignet für Kinder unter 14 Jahren. Der Bausatz enthält Kleinteile.

Darum nicht in die Hände von Kindern unter 3 Jahren! Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht

Verletzungsgefahr durch funktionsbedingte Kanten und Spitzen! Bitte diese Anleitung gut verwahren.

CE Art.-Nr.:

1370364

Made in Europe by

Littfinski DatenTechnik (LDT)

Kleiner Ring 9

D-25492 Heist

Tel.: 04122 / 977 381

Fax: 04122 / 977 382

Internet: http://www.ldt-infocenter.com

Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten.  07/2015 by LDT

Märklin, Motorola und mfx sind eingetragene Warenzeichen.

Bauanleitung

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
Die Leuchtdioden müssen so montiert werden, dass das längere Anschlussbein mit dem Platinenaufdruck „+“ übereinstimmt. Schieben Sie vor der Montage jeweils eine der beiliegenden Abstandshülsen über die Anschlussdrähte. Das Widerstandsnetzwerk RN1 besitzen als Einbaukennzeichnung an einem Ende den Aufdruck „...103...“ und ggf. zusätzlich einen aufgedruckten Kreis oder ein Rechteck.
PAGE 2
Vorwort: Sie haben für Ihre Modelleisenbahn den DigitalBooster DB-4 als Bausatz aus dem Sortiment von Littfinski DatenTechnik (LDT) erworben. • Diese Bausätze sind leicht zu montieren und von hoher Qualität.
PAGE 3
Littfinski DatenTechnik (LDT) Kleiner Ring 9 • 25492 Heist • Tel: 04122 / 977 381 • Fax: 04122 / 977 382 Bedienungsanleitung DigitalBooster DB-4 Der DigitalBooster DB-4 ist ein kurzschlussfester Leistungsverstärker (Booster) für digitale Modellbahnanlagen aus der Digital-Profi-Serie! Der DB-4 verstärkt die Digitalformate MärklinMotorola, mfx®, M4 und DCC. DB-4-G Art.-Nr.
PAGE 4
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Inhaltsverzeichnis: Seite 1. Vorwort / Sicherheitshinweise 2 2. DB-4 an die Digitalzentrale oder andere Booster anschließen 3 2.1. DB-4 über den 5-poligen Boosterbus verbinden 3 2.2. DB-4 über den CDE-Boosterbus verbinden 5 2.3. DB-4 über den Roco-Boosterbus verbinden 5 3. DB-4 an das Schaltnetzteil DB-4-PowerSupply anschließen 6 4. DB-4 an einen eigenen Gleisbereich anschließen 6 4.1. 3-Leiter Gleissystem 7 4.2. 2-Leiter Gleissystem 9 5.
PAGE 5
DigitalBooster DB-4 – Handbuch 1. Vorwort / Sicherheitshinweise: Sie haben für Ihre Modelleisenbahn den DigitalBooster DB-4 aus dem Sortiment von Littfinski DatenTechnik (LDT) erworben. Wir wünschen Ihnen mit diesem Produkt viel Spaß! Sie erhalten auf das Gerät 24 Monate Garantie. • Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch. Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Anleitung entstehen, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung.
PAGE 6
DigitalBooster DB-4 – Handbuch 2. DB-4 an die Digitalzentrale oder andere Booster anschließen: Über seine galvanisch getrennten Boosterbus-Anschlüsse kann der DigitalBooster DB-4 im Zusammenspiel mit vielen Digitalzentralen über den 5poligen Boosterbus, den CDE-Boosterbus oder über den Roco-Boosterbus eingesetzt werden. Der DB-4 ist kein Boosterbus-Adapter. Ein Wechsel des Bussystems ist nicht möglich. Der Boosterbus, mit dem der erste DB-4 mit der Digitalzentrale verbunden ist, muss weiterverwendet werden.
PAGE 7
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Stecken Sie dazu einen Stecker des 5-poligen Boosterbus-Kabels in Zentrale oder vorhergehenden Booster. Der Stecker ist in Control Unit, Intellibox, TWIN-CENTER, Märklin Booster 6017, Power 2 und Power 3 richtig eingesteckt, wenn das Kabel nach unten zeigt. In den Märklin Booster 6015 ist das Boosterbus-Kabel richtig eingesteckt, wenn es nach oben zeigen.
PAGE 8
DigitalBooster DB-4 – Handbuch 2.2. DB-4 über den CDE-Boosterbus verbinden: Verfügt Ihre Digitalzentrale über den CDE-Boosterbus, wird die Verbindung zu den DigitalBoostern DB-4 über drei Kabel realisiert. Verbinden Sie dazu die Anschlüsse C, D und E der Digitalzentrale mit den Klemmen C, D und E der DigitalBooster DB-4.
PAGE 9
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Gleisbereich 2 Track section 2 braun brown rot red braun brown rot red J K J K MM DCC RailCom Auto Go 2,5 4,5 ON OFF ShortReport JP5 JP4 JP3 JP2 JP1 J S1 red brown LED2 MM DCC RailCom Auto Go K STOP ON OFF ShortReport GO LED1 BU1 KL1 GO K STOP LED1 JP5 JP4 JP3 JP2 JP1 BU1 + + + LED2 Littfinski DatenTechnik (LDT) KL1 Digital-Profi werden! DigitalBooster DB-4 DB-4 2,5 / 4,5 Ampere Booster für die Digitalformate MärklinMotorola, mfx®, M4 und
PAGE 10
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Über diese Klemme versorgt er einen eigenen Gleisbereich mit Digitalstrom, der elektrisch von den angrenzenden Gleisbereichen getrennt sein muss, die von der Digitalzentrale mit integriertem Booster oder weiteren Boostern versorgt werden. 4.1.
PAGE 11
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Alternativ kann unser Booster Trennstellen Modul BTM-SG an den Trennstellen eingesetzt werden, das auch Langsamfahrten im Trennstellenbereich erlaubt, da auch ohne Trennwippe die Boosterbereiche elektrisch eindeutig voneinander getrennt sind. Littfinski DatenTechnik (LDT) Booster Trennstellen Modul Booster Keep Separate Module Digital-Profi werden! Booster Trennstellen Modul BTM-SG Trennstellenisolierung mit automatischer Boosterumschaltung über Sensorgleise.
PAGE 12
DigitalBooster DB-4 – Handbuch 4.2. 2-Leiter Gleissystem: Beim 2-Leiter Gleis muss an den Übergangsstellen von einem zum nächsten Boosterstromkreis eine Schiene isoliert werden, wenn der Hersteller der verwendeten Digitalzentrale eine gemeinsame Anlagenmasse („braun“ bzw. „J“) erlaubt. Erlaubt der Hersteller der Digitalzentrale keine gemeinsame Anlagenmasse („braun“), müssen beide Schienen an den Übergangsstellen isoliert werden.
PAGE 13
DigitalBooster DB-4 – Handbuch 5. Booster im Betrieb: Ab Werk sind alle Steckbrücken des DB-4 gesteckt. Der DigitalBooster DB-4 kann in diesem Auslieferungszustand sofort eingesetzt werden. Die erste Inbetriebnahme ist im Auslieferungszustand zu empfehlen. Um nach der ersten Inbetriebnahme andere Betriebsarten einzustellen, verfahren Sie bitte wie im Kapitel „Betriebsarten über Steckbrücken (Jumper) einstellen“ beschrieben.
PAGE 14
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Verwenden Sie eine größere und damit mechanisch und elektrisch robustere Spurweite, entfernen Sie die Steckbrücke J5 ggf., um an den Gleisbereich, der vom DigitalBooster DB-4 versorgt wird, einen maximalen Digitalstrom von 4,5 Ampere zu liefern. 6.2. Datenformat für WatchDog- und Ein-/Ausschaltfunktion auswählen: Ab Werk ist die Steckbrücke J4 gesteckt. Die WatchDog- und die Ein/Ausschaltfunktion kann in dieser Einstellung von Ihrer Modellbahnsoftware bzw.
PAGE 15
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Ihre Modellbahnsoftware kann über den Ausgang „Feedback“ des DigitalBoosters DB-4 darüber informiert werden, ob dieser die Gleise momentan mit Digitalstrom versorgt oder wegen eines aufgetretenen Kurzschlusses die Gleise spannungsfrei geschaltet hat. 6.5. Automatisches Wiedereinschalten (Auto Go): Über die Steckbrücke J2 "Auto Go" kann der DigitalBooster DB-4 so eingestellt werden, dass er kontinuierlich alle 5 Sekunden prüft, ob ein Kurzschluss noch vorhanden ist.
PAGE 16
DigitalBooster DB-4 – Handbuch In den nachfolgenden Programmierbeispielen, wird zur Veranschaulichung die Darstellung der Vierer-Adressgruppen über 8 Tasten eines Stellpults verwendet. Zwischen dem jeweiligen Tastenpaar steht die Adresse. Die beiden Tasten rot und grün zu jeder Adresse sind die beiden möglichen Schaltrichtungen dieser Adresse, in Anlehnung an die Weichenstellungen rund und gerade..
PAGE 17
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Im nachfolgenden Beispiel belegt die Ein-/Ausschaltfunktion den ViererAdressblock 1 bis 4 und die WatchDog-Funktion die Adressen 5 bis 8. Die Ein-Ausschaltfunktion wird dabei über die Adresse 3 und die WatchDogFunktion über die Adresse 5 gesteuert. Ein-/Ausschaltfkt.
PAGE 18
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Die Programmierung für die Ein-/Ausschaltfunktion ist nun abgeschlossen, kann aber jederzeit wiederholt werden. 3. Betätigen Sie nun den Taster S1 erneut, um in den Programmiermodus für den Adressbereich der WatchDog-Funktion zu gelangen. Die rote LED blinkt. 4. Schalten Sie jetzt eine Weiche aus der Vierergruppe, die Sie für den Adressbereich der WatchDog-Funktion vorgesehen haben, über das Keyboard der Digitalzentrale oder den Handregler.
PAGE 19
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Nach dem erneuten Start von Digitalzentrale, PC und Modellbahnsoftware, reagiert der DigitalBooster DB-4 sofort auf die wieder eintreffenden Befehle und liefert wieder Digitalspannung an die Gleise. Wird die Modellbahnsoftware beendet, deaktiviert die Software zunächst die WatchDog-Funktion über den Befehl Basisadresse „rund“, damit die Anlage jetzt ohne PC über die Digitalzentrale weiter betrieben werden kann. 9.
PAGE 20
DigitalBooster DB-4 – Handbuch Ist die Steckbrücke J1 „Short Report“ gesteckt, sind die externen Stop/Go-Taster nur Not-Aus-Taster, über die alle Booster (auch der eventuell vorhandene integrierte Booster der Digitalzentrale) gemeinsam ausgeschaltet werden können. Das Einschalten aller Booster kann in diesem Fall nur über die Go-Taste der Digitalzentrale erfolgen.
PAGE 21
DigitalBooster DB-4 – Handbuch 11. Rückmeldung für Booster-Management: Der DigitalBooster DB-4 besitzt einen Rückmeldeausgang, über den die Modellbahnsoftware informiert werden kann, ob der DB-4 die Gleise mit Digitalstrom versorgen kann oder ob dieses, z.B. wegen eines Kurzschlusses oder einer NotAus-Betätigung, momentan nicht möglich ist.
PAGE 22
DigitalBooster DB-4 – Handbuch 12. Bestückungsplan der Basisplatine: Made in Europe by Littfinski DatenTechnik (LDT) Kleiner Ring 9 D-25492 Heist Tel.: 04122 / 977 381 Fax: 04122 / 977 382 Internet: http://www.ldt-infocenter.com Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten.  07/2015 by LDT Märklin und Motorola sind eingetragene Warenzeichen. *RailCom® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Lenz Elektronik, Giessen.