User manual

101
ITALIANO
POLSKI
ESPAÑOL
FRANCAISFRANCAIS FRANCAISFRANCAIS
FRANCAIS
DEUTSCHENGLISH
USTAWIENIA I OBSŁUGA SYSTEMU:
6
WYJŚCIE PRZEŁĄCZANE (SWITCHED OUT)
Wyjście umożliwia dołączenie dodatkowego
głośnika pasywnego. Podczas korzystania z tego
wyjścia głośnik urządzenia Roadman 102 jest
automatycznie wyciszany, a dźwięk jest emitowany
wyłącznie przez głośnik pasywny. (min. 4Ω)
7
WYJŚCIE NIEPRZEŁĄCZANE (UNSWITCHED OUT)
Wyjście umożliwia dołączenie dodatkowego głośnika
pasywnego. Przy korzystaniu z tego wyjścia dźwięk
jest emitowany zarówno przez urządzenie Roadman,
jak i głośnik pasywny. (min. 8Ω)
8
WYJŚCIE LINK
To wyjście pozwala podłączyć urządzenie Roadman
do innego urządzenia Roadman.
9
PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI LINK
MASTER / SLAVE: W przypadku łączenia ze sobą
wielu (od 2 do 7) urządzeń Roadman, należy
przestrzegać kolejności urządzeń Master i Slave.
Pierwsze urządzenie Roadman w szeregu powinno
być ustawione jako Master, zaś następne jako
Slave. Urządzenie Roadman ustawione jako Master
steruje pozostałymi urządzeniami Roadman (regu-
lacja głośności, włączanie i wyłączanie itd.)
10
GŁOŚNOŚĆ
Sterowanie głośnikami urządzeń Slave
11
WYJŚCIE RCA
Wyjście sygnału liniowego do zapisu dźwięku lub
innej funkcji
12
WEJŚCIE RCA
Umożliwia podłączenie dowolnego urządzenia
będącego źródłem sygnału o poziomie liniowym
13
MASTER
Steruje całkowitą głośnością układu
14
TREBLE
Regulator barwy dźwięku (tonów wysokich)
15
BASS
Regulator barwy dźwięku (tonów niskich)
16
LINE
Regulator głośności sygnału z wejścia liniowego (12)
17
MIC 1
Regulator głośności sygnału z mikrofonu 1 (20)
18
MIC2
Regulator głośności sygnału z mikrofonu 2 (22)
19
TAPE
Regulator głośności sygnału z magnetofonu
20
MIC/LINE
Wejście mikrofonu lub sygnału liniowego 1.
Możliwość użycia złącz typu jack lub XLR.
21
SPEECH/MUSIC
SPEECH: poziom sygnału z wejścia mikrofonowego
Music: poziom sygnału z wejścia liniowego
22
MIC/LINE
Wejście mikrofonu lub sygnału liniowego 2.
Możliwość użycia złącz typu jack lub XLR.
23
SPEECH/MUSIC
SPEECH = MIC: poziom sygnału z wejścia mikro-
fonowego
Music = LINE: poziom sygnału z wejścia liniowego
24
WEJŚCIE LINK
To wejście pozwala podłączyć urządzenie Road-
man do innego urządzenia Roadman. Wejście Link
urządzenia Roadman typu Slave należy podłączyć do
wyjścia Link urządzenia Roadman typu Master.
25
CHARGING / LOW BATT
Wskaźnik LED: niski stan akumulatora (czerwony),
ładowanie akumulatora (zielony migający), akumula-
tor całkowicie naładowany (zielony).
26
WSKAŹNIK LED
Świecenie się wskaźnika na czerwono oznacza
działanie układu. Świeci przy włączonym zasilaniu.