User manual
KASSETTENRECORDER / PLAYER:
1
EJECT
Öffnet das Kassettenfach.
2
COUNTER
3
SPEED ADJ
Mit dieser Taste steuern Sie die Abspielgeschwindigkeit
des Tapedecks.
4
DAUERBETRIEB
In diesem Modus erfolgt die Wiedergabe kontinuierlich,
das heißt, beide Seiten der Kassette werden abwech-
selnd wiederholt, bis die Stop-Taste betätigt wird.
5
REVERSE-BETRIEB
In diesem Modus werden beide Seiten der Kassette
jeweils einmal wiedergegeben; anschließend stoppt
das Tapedeck automatisch.
6
NORMALBETRIEB
In diesem Modus wird nur eine Seite der Kassette
wiedergegeben; anschließend stoppt das Tapedeck
automatisch.
7
MODE
Die MODE-Taste dient der Auswahl der Betriebsarten
DAUERBETRIEB, REVERSE-BETRIEB und NORMALBE-
TRIEB.
8
STOP
9
SCHNELLER VORLAUF
Das Tapedeck verfügt über eine Auto-Suchfunktion:
Wenn Sie diese Taste bei laufender Wiedergabe
drücken, springt das Tapedeck an den Anfang des
nächsten Songs auf der Kassette.
10
PLAY
Dieses Tapedeck ist ein Auto-Reverse-Tapedeck. Sie
brauchen die Kassette also nicht herumzudrehen, wenn
die Wiedergabe der ersten Seite beendet ist. Über die
PLAY-Taste können Sie zugleich die Laufrichtung der
Kassette (vorwärts und rückwärts) bestimmen.
11
SCHNELLER RÜCKLAUF
Das Tapedeck verfügt über eine Auto-Suchfunktion:
Wenn Sie diese Taste bei laufender Wiedergabe
drücken, springt das Tapedeck an den Anfang des
vorherigen Songs auf der Kassette.
12
AUFNAHME
Mit dieser Taste versetzen Sie das Tapedeck in
Aufnahmebereitschaft. Anschließend können Sie durch
Drücken der PLAY-Taste die Aufnahme starten.
1
2
3
4
5
6
7
89101112
33
ITALIANO
POLSKI
ESPAÑOL
FRANCAISFRANCAIS
FRANCAISFRANCAIS
FRANCAIS
DEUTSCHENGLISH
Unsere Produkte unterliegen einem kontinuierlichen Prozess der Entwicklung und Verbesserung. Daher
bleiben Änderungen technischer Eigenschaften ohne Weiteres vorbehalten.