User Manual

DEUTSCH

ENGLISH

FRANCAIS

ESPAÑOL

POLSKIITALIANO

简体中文

繁體中文

低音音量

调节重低音音箱相对于音柱扬声器的音量比例。

总音量

调节总音量。重低音音箱的音量会根据低音音量调节器上的预设进行同步调节。

LED指示灯

启动：设备与电源连接正确且已开启时，该指示灯亮起。

信号：设备与音频信号相连时，该指示灯亮起。在总音量调节器之前获得信号。

限幅：扬声器系统在上限区域运行时，该指示灯亮起。如果指示灯瞬时闪烁，则无关紧要。为了保护扬声器系统，过

高的信号电平会由系统内置的限幅器平缓下调。限幅器指示灯长时间亮起时，请将音量调低。如果忽视该信号，可能

会导致音质失真，损坏扬声器系统。

保护：扬声器系统过载或过热时，该指示灯亮起。功放会自动转为静音。达到正常运行条件几分钟后，设备会自动回

到正常运行模式。

蓝牙®LED指示灯

MAUI5GO线阵系统的混频器配有蓝牙，也就是说，另一个蓝牙设备（如智能手机）中的

音频文件可以在MAUI5GO扬声器系统中播放（两个设备最大间距为10米左右）。如果没有连接带内部蓝牙单元的蓝

牙设备，蓝色的蓝牙LED指示灯就不会显示；在建立连接过程中LED会以大约3Hz的频率闪烁；蓝牙LED指示灯常亮

时，

表示蓝牙连接已建立，可启动播放音乐。可通过MP3/蓝牙的

音量调节器（4号）或在播放器设备上进行音量调节。

连接蓝牙按键

要将内部蓝牙单元与蓝牙设备连接时，请按下HOLDTOLINK键并保持3秒钟，直至蓝牙LED指示灯开始有规律地闪烁

（大约3Hz频率），然后开启您蓝牙设备上的蓝牙功能，在用户界面上查找可用设备。选择“LDMAUI5GO”，将蓝牙

设备与系统的蓝牙单元相连。

现在可以启动播放音乐。要结束连接时，请再次按下HOLDTOLINK键并保持约3秒钟。蓝牙连接断开时（例如超过连

接距离），蓝牙LED指示灯熄灭。90秒钟内可以自动重新建立连接（当蓝牙设备再次处于连接距离内时）。连接断开

超过90秒后，MAUI5GO扬声器系统的蓝牙模块会自动关闭。

系统单声道/立体声

按键和LED指示灯，用于启用单声道和立体声的运行方式。

单声道：使用单个MAUI5GO扬声器系统时，请启用单声道预设（按下按键，使MONO的LED灯亮起）。此时，与系

统连接的立体声信号会在内部混合为单声道。使用第二台MAUI5GO扬声器系统作为单声道扩展时，请使用一根对称

XLR线缆将主单元的线路输出端SYSTEMOUTPUT与扩展单元的线路输入端INPUTLEFT/MONO连接起来。

立体声：使用两台MAUI5GO扬声器系统作为立体声设备时，请启用立体声预设（按下按键，使STEREO的LED灯

亮起）。通过线路输出端SYSTEMOUTPUT来控制立体声扩展单元（主单元SYSTEMOUTPUT->扩展单元RIGHT

INPUT）。

关于系统扩展和线缆连接的示例请参见本说明书的“接线示例”。

15 16 15