User Manual

12
3 modes de jeu avec sons amusants
et lumières!
3 modes of play with fun sounds and lights!
• Mettre le bouton marche/volume à MARCHE à volume faible , MARCHE à volume fort ou
ARRÊT .
• Mettre le sélecteur de mode à :
Apprentissage – Pour apprendre les couleurs, les chiffres, la météo et plus!
Musique – Chansons amusantes à fredonner et mélodies!
Imagination – Effets sonores amusants et chansons!
• Slide the power/volume switch to ON with low volume , ON with high volume or OFF .
• Slide the mode switch to:
Learning – Learn about colors, numbers, weather and more!
Music – Listen to fun sing-along songs and musical sounds!
Imagination – Listen to fun sound effects and songs!
Bouger le levier de
Bouger le levier de
haut en bas
haut en bas
Pull the shifter up
Pull the shifter up
and down
and down
Faire tourner
Faire tourner
le rouleau
le rouleau
Spin the roller
Spin the roller
Appuyer sur le klaxon
Appuyer sur le klaxon
Press the horn
Press the horn
Insérer les balles dans
Insérer les balles dans
la rampe
la rampe
Drop balls in the ramp
Drop balls in the ramp
Ouvrir et fermer la portière
Ouvrir et fermer la portière
Open and close the door
Open and close the door
Appuyer sur le
Appuyer sur le
bouton de la radio
bouton de la radio
Press the
Press the
radio button
radio button
Tourner la clé
Tourner la clé
Turn the key
Turn the key
Tourner le volant
Tourner le volant
Turn the steering wheel
Turn the steering wheel
Tourner
Tourner
l’essuie-glace
l’essuie-glace
Turn the
Turn the
windshield wiper
windshield wiper