User Manual

2
Battery Replacement and Power/Volume
Remplacement des piles, mise en marche
et volume
1
2
• For longer life, use alkaline batteries.
• Open the fasteners on the back of the
toy
1
. Remove the sound box from
inside the toy
2
.
• Utiliser des piles alcalines pour une
durée plus longue.
• Ouvrir les attaches au dos du jouet
1
.
Retirer le boîtier sonore de l’intérieur
du jouet
2
.
• Loosen the screw in the sound box
battery compartment door with a Phillips
screwdriver. Remove the door.
• Remove the exhausted batteries and
dispose of them properly.
• Insert two, new AA (LR6)
alkaline batteries.
• Replace the battery compartment
door and tighten the screw. Do not
over-tighten.
• Sur le boîtier sonore, desserrer la vis du
couvercle des piles avec un tournevis
cruciforme. Enlever le couvercle.
• Retirer les piles usées et les jeter dans
un conteneur réservé à cet usage.
• Insérer deux piles alcalines
AA (LR6) neuves.
• Remettre le couvercle et serrer la vis.
Ne pas trop serrer.
1
2