ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE Height: 71,1 in Width: 23,62 in Depth: 11,8 in Hauteur: 180,6 cm Largeur: 60 cm Profondeur: 30 cm 2 PEOPLE ASSEMBLY RECOMMENDED ASSEMBLAGE DE 2 PERSONNES RECOMMANDÉ
! IMPORTANT RECOMMENDATIONS / RECOMMANDATIONS IMPORTANTES -The cabinet MUST be used exclusively indoors, do not expose to direct sun. / L'armoire DOIT être utilisée exclusivement à l'intérieur, ne pas l'exposer directement au soleil.. -Do NOT overload the cabinet (see suggested loads), Do not hit or hammer the cabinet (just when indicated). / Ne surchargez PAS l'armoire (voir les charges suggérées), ne frappez pas ou ne martelez pas l'armoire (juste au moment indiqué).
INDEX INDICE Assembly Hardware 4 Matériel d'assemblage 4 Assembly Parts 5 Pièces d'assemblage 5 Suggested Loads 6 Charges suggérées 6 Assembly Recommendations 6 Recommandations d'assemblage 6 Assembly Steps 7-14 Warranty REQUIRED TOOLS* OUTILS NÉCESSAIRES* 15 Étapes d'assemblage 7-14 Garantie SUGGESTED TOOLS* OUTILS SUGGÉRÉS Drill / electric screwdriver Perceuse / tournevis électrique *Not included, and not shown actual size. Page 3 * Non inclus, et non montré en taille réelle.
ASSEMBLY HARDWARE MATÉRIEL D’ASSEMBLAGE Please check that the hardware content is correct. If any item is missing, please call to our customer service line. x16 x16 x2 x20 Minifix Cams Cames Minifix Spreading Bolt Boulon d'écartement Glue Colle Cover Caps Plaques de couverture x37 Wood Dowel Cheville en bois Veuillez vérifier que le contenu matériel est correct. Si un article manque, veuillez appeler notre service clientèle.
ASSEMBLY PARTS PIÈCES DE MONTAGE A D H H E PI E B E C PD E F G G A - x1 B - x1 C - x1 D - x1 E - x4 Page 5 F - x1 G - x2 H - x2 PI - x1 PD - x1
MAX SUGGESTED LOADS CHARGES MAXIMALES SUGGÉRÉES 11lb 5kg 11lb 5kg 11lb 5kg 11lb 5kg 11lb 5kg ASSEMBLY RECOMMENDATIONS RECOMMANDATIONS DE MONTAGE Two people are recommended to assemble the product. Deux personnes sont recommandées pour assembler le produit. Assemble the cabinet on a flat, smooth surface, preferably on a carpeted floor or the carton box of the product. Assemblez l'armoire sur une surface plane et lisse, de préférence sur une moquette ou la boîte en carton du produit.
1 E x4 2 1 2 D Page 7
3 G x2 4 1 2 F Page 8
5 1 Gently hit the pieces with a rubber hammer to adjust the joint. Frappez doucement les pièces avec un marteau en caoutchouc pour ajuster le joint.
7 Turn minifix cams to the right to tighten. Tournez les cames minifix vers la droite pour serrer.
9 C D 1 E 2 E E E G G B Rotate 180° / Gire 180° 2 1 10 Slide the back panels inside the cabinet Faites glisser les panneaux arrière à l'intérieur du meuble H H H H C E E E E B Page 11 G G
11 A Rotate 180° / Gire 180° 12 2 1 C A E E E B 2" Drywall Screw Vis à cloison sèche Page 12 E H H G G
Door Installation Installation de la porte Be careful turning over the cabinet. Soyez prudent en retournant le coffret.
! For the user safety, it is recommended to anchor the cabinet to the wall. Pour la sécurité de l'utilisateur, il est recommandé d'ancrer l'armoire au mur. -WARNING! TIPPING HAZARD – Unanchored furniture can tip over -WARNING: CHECK FOR HIDDEN PIPES AND CABLES BEFORE DRILLING. -IMPORTANT: IF YOUR WALLS ARE NOT SOLID LIKE BRICK OR STONE, YOU WILL REQUIRE SPECIALIST FITTINGS (NOT SUPPLIED) -Pre-drill small pilot hole on the back edge of the furniture top using a 2mm drill bit.
WARRANTY POLICY POLITIQUE DE GARANTIE Nous nous engageons à votre satisfaction en vous offrant une garantie compétitive pour nous assurer que tous nos produits sont exempts de défauts, de matériaux et de fabrication, à l'acheteur d'origine pendant une période d'un an à compter de la date de votre achat. Comment ça Fonctionne Nous sommes heureux de vous fournir un remplacement sans frais dans le cas où nous déterminons qu'un composant est défectueux.
