Installation & Assembly

INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
ATTENTION – RISQUE DE DÉCHARGES ÉLECTRIQUES -
Couper le courant au niveau du panneau du disjoncteur du
circuit principal ou de la boîte à fusibles principale avant de
procéder à l’installation.
1) Passer le l de xation de l’accouplement [1] au-dessus du
luminaire à travers la tige [2]. (Assurez-vous que la tige a un
tube leté court [3] à chaque extrémité). Enlez la tige dans
l’accouplement.
2) Passez le haut de la tige à travers le trou dans la canopée [4].
3) Passer le l de xation à travers le trou dans la rondelle de
verrouillage[5] suivi d’un hexain[6]. Enler la rondelle d’arrêt
sur l’extrémité du tuyau leté faisant saillie à l’intérieur de la
canopée. Enlez hexnut sur l’extrémité du tuyau leté. Apriete
para asegurar.
4) Trouvez les trous taraudés appropriés sur sangle de xa-
tion[7]. Monter les vis de montage dans les trous letés[8].
5) Attachez la sangle de xation à la boîte de sortie[9]. Sangle de
xation peut être ajustée en fonction de la position de mon-
tage.
6) Connecter les ls. Se porter au tableau ci-dessous pour faire
les connexions.
7) Poussez xation au plafond, en passant soigneusement les vis
de montage à travers des trous dans la canopée.
8) Utilisez les boutons de verrouillage[10] et les lave-glaces[11]
pour sécuriser la voilure. Serrez pour sécuriser.
9) Insérez l’ampoule recommandée. (Non fourni)
10) Visser l’extrémité courte du tube leté [12] dans
l’accouplement [13].
11) Visser un écrou hexagonal [6] sur les letages inférieurs du
tube. (Laisser exposer environ 3/4 po (2 cm) des lets).
12) Glisser d’abord une rondelle en acier [15] puis une rondelle en
caoutchouc [16] sur le tube leté.
13) Poser soigneusement le cache [17] sur le verre. Relever
jusqu’au luminaire et passer le trou du verre [18] sur le tube
leté. Poser le verre contre la rondelle en caoutchouc.
14) Glisser d’abord une rondelle en caoutchouc puis une rondelle
en acier sur le tube leté.
15) Visser un écrou hexagonal [19] sur le tube leté pour xer le
verre. Ne pas serrer avec excès.
16) Visser l’ornement [20] sur le tube leté pour couvrir l’écrou
hexagonal. Ne pas serrer avec excès.
Connecter le fil noir ou
rouge de la boite
Connecter le fil blanc de la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond et lisse)
*Au cordon parallele (à angles droits el strié)
Au bransparent, doré, marron, ou
noir sans fil distinctif
Au transparent, doré, marron, ou
noir avec un til distinctif
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un fil paralléle
(SPT I et SPT II). Le fil neutre est á angles
droits ou strié et l’autre fil doit étre rond ou
lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
8
7
9
10
11
13
12
15
16
16
15
19
20
17
18
5
6
3
2
1
4
6