Installation & Assembly

Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje

KI-985-J

KI-985-C

KI-985-D

INSERT CYLINDER ON ITS STEM / INSÉRER LE CYLINDRE SUR SA TIGE

INSERTE EL CILINDRO EN SU TALLO

KI-985 must be completely tightened

KI-985 doit être complètement serré

KI-985 debe ser completamente apretado

Important/Importante

Prendre note qu’après l’installation des pistons, il sera très dicile

d’ouvrir le lit. Continuez les étapes jusqu’à la n, placez le matelas,

et le lit s’ouvrira sans eort.

Take note that after the installation of the pistons, it will be very dicult

to open the bed. Continue the steps until the end, put the mattress on,

and the bed will open without eort.

Tomar nota que después de la instalación de los émbolos, será muy

difícil de abrir la cama. Continúes las etapas hasta el n,coloque el colchón,

y la cama se abrirá sin esfuerzo.