Installation & Assembly

Hardware installation & assembly / Installation des quincailleries et assemblage / Instalación de las quincallas y ensamblaje
6
29
6
INSERT MATTRESS SUPPORT
INSÉRER LE SUPPORT À MATELAS
INSERTE EL SOPORTE DEL COLCH Ó N
KI-993-L
KI-993-L
NUT
BOULON
PERNO
BOLTS
VIS
TORNILLOS
KI-993-P
Important/Importante
1. Place the bearings equal on each side before xing them up.
2. Well positioning the bearing support in such a way as to lock. (Image 1)
3. Tighten strongly the bearing support.
1. Positionner les roulements égaux de chaque côté avant de les xer en place.
2. Bien positionner le support de roulement de manière à le barrer. (Image 1)
3. Serrer fortement le support de roulement.
1. Coloque los rodamientos iguales a cada lado antes de jar para arriba.
2. Bien posicionar el soporte de cojinete de tal manera como para bloquear . (Image 1)
3. Apriete rmemente el soporte de rodamiento.
Front view / Vue de face / Vista frontal
Image 1
KI-993-P
KI-993-A
KI-993-B
KI-993-A
KI-993-B
KI-993-E
INSERT MATTRESS SUPPORT
INSÉRER LE SUPPORT À MATELAS
INSERTE EL SOPORTE DEL COLCH Ó N
KI-985-L
KI-985-L
NUT
BOULON
PERNO
BOLTS
VIS
TORNILLOS
KI-985-P
KI-985-A
KI-985-B
KI-985-A
KI-985-B
Important/Importante
1. Place the bearings equal on each side before xing them up.
2. Well positioning the bearing support in such a way as to lock. (Image 1)
3. Tighten strongly the bearing support.
1. Positionner les roulements égaux de chaque côté avant de les xer en place.
2. Bien positionner le support de roulement de manière à le barrer. (Image 1)
3. Serrer fortement le support de roulement.
1. Coloque los rodamientos iguales a cada lado antes de jar para arriba.
2. Bien posicionar el soporte de cojinete de tal manera como para bloquear . (Image 1)
3. Apriete rmemente el soporte de rodamiento.
KI-985-E
Front view / Vue de face / Vista frontal
Image 1
KI-985-P
5/8” (16 mm)
Code / Código
Qty / Qté / Cant.
KI-985-E
x 2
KI-985-L
x 4
KI-985-P
x 2