Datasheet

ManualsBrandsLAPPKABEL ManualsIndustrial Data CablesServo lead INK-0209 8 x 0.25 mm² + 2 x 1 mm² Orange Sold per metre

DATENBLATT

7072400

LK SMS

–

INX

Servoleitungen nach Indramat

Standard INK

gültig ab :

03.05.2012

ausgearbeitet von:

PD-KL A Turan

Rev: :VoHu1 12.06.2008

VoHu1: 08.08.2011

VoHu1: 03.05.2012

Dokument: DB7072400DE_4 Blatt 1 von 3

Verwendung

LAPP Servoleitungen nach Indramat

Standard INK

sind hochflexible PUR -ummantelte, geschirmte Servo-

motorenleitungen (Art. Nr. 7072403 bis 7072412 und 7072417) und Rückmelde- und Geberleitungen (Art. Nr.

7072400 bis 7072402, sowie 7072414 bis 7072416). Die Leitungen sind für flexiblen Einsatz und feste Verlegung

bei mittlerer mechanischer Beanspruchung geeignet. Zur Verwendung zwischen Servoregler / Frequenzumrichter

und Servomotor, in Werkzeugmaschinen, Anlagebau etc. Sie sind unter anderem für den Einsatz in trockenen,

feuchten und nassen Räumen sowie im Freien geeignet. Die Leitungen sind erhöht ölbeständig und bei

Raumtemperatur weitgehend beständig gegen die Einwirkung von Säuren und Laugen. Der Einsatz auf

Leitungstrommeln oder Rollen oder unter Zugbelastung mit mehr als 15 N/mm² ist nicht zulässig. Die

verwendeten Materialien sind halogen-, FCKW und silikonfrei.

Technische Daten

Leiter Feinstdrähtige, blanke Cu-Litze gemäß IEC 60228 (VDE 0295), Klasse 6

Aderisolation TPE-E (Motor- und Servomotorleitungen)

PP oder TPE (Signalleitungen)

Aderkennzeichnung Servomotorleitungen:

Leistungsadern: Schwarze Adern mit weißen Ziffern (1, 2, 3) und GNGE-

Schutzleiter.

Steueradern der Servomotorleitungen: 5-6 und 7-8

Steueradern: Geflecht aus verzinnten Kupferdrähten, optische Bedeckung 85%.

Aderkennzeichnung Signalleitungen: siehe artikelbezogene Zusatzdaten

Verseilung Adern mit kurzen Schlaglängen in Lagen verseilt,

Vliesbewicklung über äußere Lage

Gesamtabschirmung Alle Leitungen besitzen ein Gesamtabschirmungsgeflecht aus verzinnten

Kupferdrähten, optische Bedeckung > 80%.

Außenmantel PUR Mischung TMPU gemäß HD 22.10 S1, flammwidrig nach IEC 60332.1-2),

Farbe Orange (RAL 2003).

Nennspannung Servomotorleitungen: Signalleitungen:

Leistungsadern: 600/1000 V (IEC) 300/300 V (IEC)

1000 V (UL) 300 V (UL/CSA)

Steueradern: 250 V AC (IEC)

1000 V (UL/CSA)

Prüfspannung Servomotorleitungen: 4000 V (Steueradern: 2000 V)

Signalleitung: 500 V

Temperaturbereich flexibler Einsatz -30°C bis +80° C max. Leitertemperatur

feste Verlegung -50°C bis +80°C max. Leitertemperatur

Mindestbiegeradius > bei flexiblem Einsatz in freitragenden Schleppketten: 7,5 x Leitungsdurchmesser

(kurze Verfahrwege) und Temperaturen kleiner +70° C.

> bei flexiblem Einsatz in aufeinander gleitenden Schleppketten 10 x

Leitungsdurchmesser (lange Verfahrwege)

> bei fester Verlegung: 5 x Leitungsdurchmesser.

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
DATENBLATT * 7072400 LK SMS – INX Servoleitungen nach Indramat1) Standard INK1) gültig ab : 03.05.2012 Verwendung 1) 1) LAPP Servoleitungen nach Indramat Standard INK sind hochflexible PUR -ummantelte, geschirmte Servomotorenleitungen (Art. Nr. 7072403 bis 7072412 und 7072417) und Rückmelde- und Geberleitungen (Art. Nr. 7072400 bis 7072402, sowie 7072414 bis 7072416). Die Leitungen sind für flexiblen Einsatz und feste Verlegung bei mittlerer mechanischer Beanspruchung geeignet.
PAGE 2
DATENBLATT * 7072400 LK SMS – INX Servoleitungen nach Indramat1) Standard INK1) Ölbeständigkeit nach DINEN 60811-2-1 Approbationen Leistungsleitungen: Signalleitungen: gültig ab : 03.05.2012 UL AWM Style 20234, CSA AWM I/II A/B UL AWM Style 20236, CSA AWM I/II A/B EG Richtlinien Die Leistungsleitungen sind konform zur 2006/95 EG-Richtlinie (Niederspannungsrichtlinie) Bedruckung Beispiel Motorleitungen # 7072404 : LAPP KABEL SERVO LK-INX 4G1,5+2x(2x0,75) --- E63634 A/B 80°C 1000V FT1 ROHS CE Art.
PAGE 3
DATENBLATT * 7072400 LK SMS – INX Servoleitungen nach Indramat1) Standard INK1) LAPP KABEL SERVO LK INX 9x0,50 --- E63634 A/B 75°C 300V FT1 ROHS CE Art.7072402 Zusatzdaten Art Nr. 7072414 Aderidentcode: Quad -Schirm gültig ab : 03.05.
PAGE 4
DATENBLATT * 7072400 LK SMS – INX Servoleitungen nach Indramat1) Standard INK1) Bedruckung LAPP KABEL SERVO LK INX 2x2x0,25+2x0,50 --- E63634 AWM I/II A/B 75°C 300V FT1 ROHS CE Art.7072416 gültig ab : 03.05.2012 AWM 80°C 300V – 214533M CSA 1) Indramat und Indramat -Artikelbezeichnungen (INK ….) sind eingetragene Warenzeichen der Bosch -Rexroth AG und dienen nur zu Vergleichszwecken ausgearbeitet von: PD-KL A Turan Rev: :VoHu1 12.06.2008 VoHu1: 08.08.2011 VoHu1: 03.05.