Data Sheet

U.I. Lapp
GmbH
DATENBLATT
ÖLFLEX
®
CRANE
DB 0039001
gültig ab: 12.07.2011
Ersteller: ROKR / PDC
freigegeben: HESC / PDC
Dokument: DB0039001DE Blatt 1 von 1
Wir behalten uns alle Rechte gemäß DIN ISO 16016 vor.
PD 0019/2.2_11.10DE
Verwendung
ÖLFLEX

CRANE Leitungen sind Gummi-Leitungen mit Tragorgan für flexiblen Einsatz bei normaler mechanischer Beanspru-
chung. Sie dürfen im Freien sowie im Nutzwasser verwendet werden, sind wetterfest und für raue Umweltbedingungen ge-
eignet. Der Einsatz auf Leitungstrommeln oder Umlenkrollen unter Zugbelastung ist nicht zulässig.
Anwendungsbereiche: Förder- und Hebezeuge, Baumaschinen, Werftanlagen usw.
Aufbau
Aufbau in Anlehnung an VDE 0250-814
Leiter feinstdrähtige blanke Cu-Litzen gemäß IEC 60228 bzw. VDE 0295, Klasse 6
1 mm
2
: Draht Ø 0,15 mm
ab 1,5 mm
2
: Draht Ø 0,20 mm
Aderisolation Gummimischung 3GI3 nach VDE 0207-20
Aderkennzeichnung gemäß VDE 0293-1, mit oder ohne GN/GE Schutzleiter
bis 5 Adern farbig nach HD 308 S2 bzw. VDE 0293-308
ab 6 Adern: Schwarze Adern mit weißen Ziffern
gemäß DIN EN 50334 bzw. VDE 0293-334
Tragorgan je nach Aderzahl und Leiterquerschnitt ein oder mehrere Tragorgane
Zugfestigkeit beträgt mindestens Aderzahl x Nennquerschnitt x 30 N
Zugfestigkeit ≥ 300 N
Mantel Chloropren-Gummi nach VDE 0207-21
Farbe: Schwarz
Elektrische Eigenschaften
Nennspannung 300/500 V
Prüfspannung 3000 V AC
Mechanische und thermische Eigenschaften
Mindestbiegeradius flex. Einsatz: 12,5 x Leitungsdurchmesser
fest verlegt: 6 x Leitungsdurchmesser
Temperaturbereich flex. Einsatz: -25 °C bis +80 °C max. Leitertemp.
fest verlegt: -40 °C bis +80 °C max. Leitertemp.
Flammwidrigkeit gemäß IEC 60332-1-2 bzw. VDE 0482-332-1-2
Prüfungen gemäß IEC 60811 bzw. VDE 0473 und VDE 0472
EG-Richtlinien Die Leitungen sind konform zu den EG-Richtlinien 2006/95/EG (Niederspannungs-
richtlinie) und 2002/95/EG (RoHS, Beschränkung der Verwendung bestimmter ge-
fährlicher Stoffe).