Manual de uso SAI Online 1K/2K/3K Sistema de Alimentación Ininterrumpida ES
INDICE 1. Aviso importante sobre seguridad ………………………………….... 1.1. Transporte 1.2. Preparación 1.3. Instalación 1.4. Funcionamiento 1.5. Mantenimiento y reparación 2 2 2 2 2 3 2. Instalación y configuración ……………………………………........... 2.1. Vista panel posterior 2.2. Configuración del SAI 4 4 5 3.Operaciones ………………………………………………………………….. 3.1. Botones de funcionamiento 3.2. Panel LCD 3.3. Alarma acústica 3.4. Indicación del display LCD 3.5. Configuración SAI 3.6. Descripción del modo operativo 3.7.
1. Aviso importante sobre seguridad Siga estrictamente todas las advertencias e instrucciones de este manual. Guarde este manual y lea atentamente las siguientes instrucciones antes de instalar la unidad. No utilice este aparato sin antes leer con atención toda la información sobre seguridad e instrucciones. 1.1. Transporte z Por favor, transporte el SAI en la caja original para protegerlo de los posibles choques y golpes. 1.2.
1.5. Mantenimiento y reparación z z z z z z z z z z z El SAI funciona con voltajes peligrosos. Cualquier reparación debe ser realizada exclusivamente por personal cualificado. Precaución - Riesgo de descarga eléctrica. Incluso después de desconectarse de la red, el cableado interno continúa conectado a la batería y la tensión es peligrosa.
2. Instalación y configuración NOTA: Antes de la instalación, por favor, compruebe la unidad. Asegúrese de que nada en el interior del embalaje esté dañado. Por favor, mantenga el embalaje original en un lugar seguro para un futuro uso. NOTA: Hay dos tipos diferentes de SAI on-line: estándar y de larga autonomía. Consulte el modelo en la siguiente tabla. Modelo Tipo Modelo Tipo 1K 1K-L Autonomía Estándar 2K 2K-L extendida 3K 3K-L 2.1.
2.2. Configuración del SAI Paso 1: Conexión de entrada al SAI z Conecte el SAI únicamente a una toma de dos polos, tres cables con toma a tierra. Evite el uso de cables de extensión. z Para los modelos de 208/220/230/240VAC: el cable se suministra con el SAI. z Para los modelos de 110/115/120/127VAC: el cable viene insertado directamente en el SAI. El enchufe es del tipo NEMA 5-15P para los modelos 1K y 1K-L y NEMA 5-20P para los modelos 2K y 2K-L. Nota: Para los modelos de baja tensión.
Paso 5: Habilitar y deshabilitar la función EPO Para el funcionamiento normal del SAI, mantener cerrado los pines 1 y 2. Para activar la función EPO, mantener abiertos los pines 1 y 2. Habitualmente apagado para el funcionamiento normal del SAI. Paso 6: Encender el SAI Pulse el interruptor ON/Mute de la parte frontal durante 2 segundos para encender SAI. Nota: La batería se carga por completo en 5 horas de funcionamiento normal del SAI.
3. Operaciones 3.1. Botones de funcionamiento Botón Función ¾ Enciende el SAI. Mantenga pulsada la tecla ON/Mute durante 2 segundos para encender el SAI. ¾ Silenciar la alarma: Cuando el SAI entra en modo de batería, mantenga pulsada la tecla durante al menos 5 segundos para activar o desactivar el sistema de alarma. No es aplicable en caso Botón ON/Mute de error o advertencias. ¾ Down key: pulse este botón para mostrar la selección anterior en el modo configuración del SAI.
Display Función Información del tiempo de autonomía Indica el tiempo de autonomía con reloj analógico Indica el tiempo de autonomía con reloj digital. H: horas, M: minutos, S: segundos Información del error Indica un alarma de aviso y de error. Indica el código del aviso y del error, detallados en la sección 3-5. Funcionamiento sin alarma Indica que la alarma sonora está deshabilitada. Información de voltaje salida y de batería Indica la tensión de salida, frecuencia, o tensión batería.
3.3. Alarma acústica Modo batería Sonido cada 4 segundos Batería baja Sonido cada segundo Sobrecarga Dos sonidos cada segundo Avería Sonido continuado Modo bypass Sonido cada 10 segundos 3.4. Indicación del display LCD Abreviaciones Indicación del Display Significado ENA Habilitado DIS Deshabilitado ESC Escape HLS Fuerte pérdida LLS Pérdida baja BAT Batería CF Convertidor EP EPO FA Ventilador TP Temperatura CH Carga batería 3.5.
z 01: Ajuste de la tensión de salida Interfaz Configuración Voltaje de salida (Parámetro 3) Para los modelos 208/220/230/240 VAC, se puede elegir el voltaje de salida siguiente: 208: la tensión de salida es de 208Vac 220: la tensión de salida es de 220Vac 230: la tensión de salida es de 230Vac 240: la tensión de salida es de 240Vac Para los modelos 110/150/120/127 VAC , se puede elegir el voltaje de salida siguiente: 110: la tensión de salida es de 110Vac 115: la tensión de salida es de 115Vac 120: la tensi
z 06: Bypass activado / desactivado cuando el SAI está OFF Interfaz Configuración Parámetro 3: Activar o desactivar la función del bypass. Puede elegir entre las siguientes dos opciones: ENA: Bypass activado DIS: Bypass desactivado z 07: Configuración del rango de voltaje del Bypass Interfaz Configuración Parámetros 2 y 3: Ajuste los límites aceptables de alto y bajo voltaje, para funcionar en modo de bypass, pulsando las teclas Down key o Up key. HLS: Bypass límite de alta tensión.
3.6. Descripción del modo operativo Modo operativo Descripción Display LCD Modo Online Cuando el voltaje de entrada está dentro del rango aceptable, el SAI proporcionará una corriente alterna (CA) de salida limpia y estable. Al mismo tiempo, el SAI carga la batería en modo online. Modo ECO Modo de ahorro energía: Cuando el voltaje de entrada está dentro del rango aceptable, el SAI funciona en bypass, sacando el mismo voltaje de entrada, para ahorrar energía.
3.8.
4. Solución de problemas Si el SAI no funciona correctamente, por favor, resuelva el problema utilizando el cuadro siguiente. Síntoma Posibles causas Remedio Sin indicación ni alarma, incluso La entrada de red CA no Compruebe si el cable de si la alimentación es normal. está bien conectada. alimentación de entrada está conectado a la red. La entrada de red CA está Conecte el cable de conectada a la salida del alimentación de entrada a SAI.
Síntoma Posibles causas El error indica el código 14, el El SAI se ha apagado icono parpadea en el automáticamente, como display LCD display y la alarma resultado de corto circuito a la salida del SAI. suena continuamente. Remedio Comprobar el cableado y si los dispositivos conectados a la salida del SAI están en cortocircuito. El código de error indica: 1, 2, 3, 4, 11, 12, 13 y 41 en el display LCD y la alarma suena continuamente. Póngase en contacto con su servicio asistencia.
6.