Use Instructions
Table Of Contents
Symbols/Bildzeichen/Symboles/Symbolen/Символ
de
en
fr
nl
ru
Humidity limitation
Luftfeuchtigkeit,
Begrenzung
Limitation de l'humidité
Luchtvochtigheid,
begrenzing
Влажность воздуха,
ограничение
Atmospheric pressure
limitation
Luftdruck, Begrenzung
Limitation de la pression
atmosphérique
Luchtdruk, begrenzing
Давление воздуха,
ограничение
Fluid bag Spülbeutel Poche de lavage Vloeistofzak Промывочный пакет
Non sterile Nicht sterile Non stérile Niet steriel Нестерильно
Suction Saugen Aspirer Zuigen Всасывание
Air out Luft tritt aus Sortie d’air Uitstroom hete lucht Выходит воздух
Irrigation Spülen Irriguer Spoelen Промывание
Tube status Schlauchstatus Statut tubulure Slangstatus Состояние шланга
Max. use 30 days
max. 30 Tage
verwenden
Utiliser en
30 jours maximum
max. 30 dagen
gebruiken
макс. срок
использования 30
дней
Max. use 24 hours/10
applications
max. 24 Stunden
verwenden/10 Applika-
tionen
Utiliser en
24 heures maximum/10
applications
max. 24 uur
gebruiken/10 applica-
ties
макс. срок
использования 24
часа/
10 применений
Non-ionizing electro-
magnetic radiation
Nicht ionisierende elekt-
romagnetische Strah-
lung
Rayonnement électro-
magnétique non-ioni-
sant
Niet-ioniserende elekt-
romagnetische straling
Неионизирующее
э
лектромагнитное
излучение
RFID tag, general RFID-Tag, allgemein
Étiquette RFID, générali-
tés
RFID tag, algemeen Метка RFID, общая
Description Beschreibung Description Beschrijving Описание