Use Instructions

Уход и обслуживание
45
ru
Ручная дезинфекцияУказания
1. Поместите очищенные и проверенные комплект шлангов и мембрану в
дезинфицирующую ванну на указанное время воздействия так, чтобы
они были покрыты раствором и не соприкасались друг с другом.
2. Промойте все просветы комплекта шлангов не менее пяти раз в начале
и в конце времени воздействия с помощью одноразового шприца,
заполненного дезинфицирующим средством (минимальный объём
100 мл).
3. Извлеките комплект шлангов и мембрану из дезинфицирующей ванны
и тщательно промойте водой не менее пяти раз (минимум 1 минуту).
4. Промойте все просветы комплекта шлангов не менее пяти раз с
помощью одноразового шприца, заполненного водой (минимальный
объём 100 мл).
5. При необходимости проверьте и просушите комплект шлангов и
мембрану (см. главу 9.5.2.4 "Визуальный ко
нтроль" и главу 9.5.2.5
"Последующая сушка").
9.5.2.4 Визуальный контроль
После очистки или очистки/дезинфекции осмотрите комплект шлангов и
мембрану на наличие коррозии, повреждённых поверхностей, сколов,
загрязнений и изменений цвета и проверьте на повреждения (ограничения
по количеству повторных применений см. главу 9.5.2.10 Возможность
повторного применения). При наличии повреждений (царапин,
расслоения) хромированных компонентов наконечника Люэра или
протыкающего стержня изделие следует немедленно заменить
(дальнейшее использование не допускается).
Издели
е с остаточными загрязнениями следует снова очистить и
дезинфицировать.
9.5.2.5 Последующая сушка
После очистки комплект шлангов и мембрану следует просушить перед
упаковыванием. Для этого поместите комплект шлангов и мембрану в
подходящий лоток и дайте стечь влаге или просушите воздушным
пистолетом с фильтрованным сжатым воздухом; при необходимости
протрите отдельные компоненты насухо мягкой, чистой безворсовой
салфеткой. В качестве альтернативы можно просушить компоненты в
специальной сушилке (10 минут при 100 °C).
Осмотрите комп
лект шлангов и мембрану после сушки, как описано в
главе 9.5.2.4 "Визуальный контроль".
9.5.2.6 Установка мембраны на место
Установка мембраны на место после стерилизации (см. Рис. 9-2
Мембрана напорной камеры и её положение в комплекте подающих
шлангов): поместите ободок (3) мембраны в кольцевую канавку (4)
напорной камеры. Язычок (6) должен располагаться в специальной
выемке (5). Вдавите ободок мембраны в канавку (4). Правильно
уложенная мембрана располагается вровень с напорной камерой и не
имеет складок.
9.5.2.7 Упаковка
Упакуйте собранное, сухое изделие (см. главу 9.5.2.6 "Установка
мембраны на место") в одноразовую стерилизационную упаковку
(однослойную или двухслойную), отвечающую следующим требованиям
(по материалам/процедуре):
• соответствует EN ISO 11607-1 и -2 /ANSI AAMI ISO 11607-1 и -2;
• подходит для паровой стерилизации (выдерживает температуру