Use Instructions

40
Уход и обслуживание
ru
указанным в списке принадлежностей (см. главу 12 "Список
принадлежностей"12 Список принадлежностей). При использовании
многоразового комплекта шлангов соблюдайте приведённую ниже
информацию.
9.5.1 Общие указания
ОПАСНОСТЬ!
Обработка
Выполнять обработку только после прохождения обучения.
Обрабатывать многоразовый комплект шлангов разрешается только
обученному персоналу.
В рамках своих обязанностей по обеспечению стерильности изделия и
совместимости материалов убедитесь, что:
• используются только те методы очистки/дезинфекции и стерилизации,
которые одобрены и специально предназначены для комплекта
шлангов;
• используемое оборудование (мойка-дезинфектор, стерилизатор)
проходит регулярное обслуживание и проверку;
• соблюдаются валидированные параметры для каждого цикла
обработки.
Также соблюдайте действующие в вашей стране законодат
ельные и
нормативные требования и правила гигиены врачебного кабинета или
больницы. В частности, это относится к различным требованиям,
касающимся эффективной инактивации прионов.
Изделия для очистки и дезинфекции
ОПАСНОСТЬ!
Очистка и дезинфекция
Многоразовый комплект шлангов (НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ В США) состоит
из силикона, полисульфона (PSU), POM (полиоксиметилена) и
нержавеющей стали. Для очистки и дезинфекции используйте pH-
нейтральные или слегка щелочные чистящие и дезинфицирующие
средства, одобренные для данных материалов. Использование
несоответствующих веществ (напр., ополаскивателя Neodisher®
Mediklar) может привести к повреждению комплекта шлангов и
особенно коннекторов из PSU.
Примеры чистящих и дезинфицирующих средств, использованных
производителем для валидации:
При выборе средств для очистки и дезинфекции, пожалуйста, убедитесь,
что следующие ингредиенты не входят в их состав:
• органические, минеральные и окисляющие кислоты с показателем рН <
6,5);
• щёлочи (показатель рН > 9,5, рекомендуется ферментативное/
Этапы Изготовитель Продукт Концентрация [%]
Предварительная обработка Dr. Weigert Neodisher MediZym 0,5
Автоматическая Очистка Dr. Weigert Neodisher MediClean 0,5
Нейтрализация Dr. Weigert Neodisher Z 0,1
Ручная Очистка Dr. Weigert Neodisher MediZym 0,5
Дезинфекция ASP Cidex OPA -