Use Instructions

Работа с прибором
19
ru
УКАЗАНИЕ!
Шланги должны храниться при комнатной температуре. Срок
годности всех шлангов составляет 5 лет.
УКАЗАНИЕ!
Соблюдайте гигиенические требования при утилизации комплекта
шлангов.
5.4 Использование комплектов шлангов
Технология RFID (транспондерная
технология)
Благодаря транспондерной технологии автоматически распознаётся вид
шланга, годность и надёжность комплекта шлангов. За счёт этого в
значительной степени предотвращаются «ошибки управления», так как
надёжно распознаются неподходящие, недействительные и
недопустимые комплекты шлангов. В каждом допустимом комплекте
шлангов (см. Гл. 12 Список принадлежностей) под держателем шланга
находится соответствующий транспондер.
Маркировка использованного
комплекта шлангов
Если в приборе н
аходится допустимый комплект шлангов, то при каждом
использовании он автоматически маркируется прибором посредством
транспондерной технологии. Светодиод состояния шланга горит зелёным.
В зависимости от вида шлангов это имеет следующие последствия:
• Одноразовый комплект шлангов: После укладки комплекта шлангов и
запуска процесса промывания комплект шлангов маркируется через 10
минут как использованный. Если промывание останавливается, то
повторный з
апуск возможен в течение 30 минут. Если прибор
выключается или происходит сбой электропитания, то комплект
шлангов маркируется как использованный. Процесс промывки более не
запускается. Светодиод состояния шланга горит красным. В этом случае
уложите новый, действительный и допустимый комплект шлангов.
• Многоразовый комплект шлангов (НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ В США):
Комплект многоразовых шлангов может быть использов
ан всего 20 раз.
После укладки и запуска процесса промывания комплект шлангов
маркируется через 10 минут как использованный. Если промывание в
данном сеансе останавливается, то повторный запуск, не вызывающий
повторной маркировки использования, возможен в течение 30 минут.
Если прибор выключается или происходит сбой электропитания,
текущее использование списывается. Если установлен
недействительный многоразовый комплект шлангов, раздаётся
предупреждающий сигнал (зв
уковой). Красный индикатор горит 8
секунд.
• Суточный комплект шлангов пациента также суточный комплект
шлангов (НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ В США И КИТАЕ): Приведённое ниже
описание относится только к суточному шлангу (описание шланга
пациента см. в главе 5.7 ).
Многоразовый суточный комплект шлангов можно использовать не
более 10 раз. После установки комплекта шлангов и запуска цикла
ирригации комплект а
ннулируется через 10 минут. Если ирригация была
остановлена, можно возобновить её в течение 30 минут без
аннулирования комплекта.
После отключения прибора или в случае сбоя электропитания текущий
рабочий цикл аннулируется. Ирригацию невозможно запустить после
завершения последнего цикла использования. Индикатор состояния
шланга загорается красным. В этом случае необходимо вставить новый,
действительный и разрешённый суточный шланг.
Потеря си
гнала транспондераПрибор останавливается и более не запускается, если в ходе работы
произошла потеря сигнала транспондера (например, при сбое
электронного компонента). Если сигнал восстанавливается в течение 20
секунд, то комплект шлангов можно использовать далее.