Use Instructions

Общая информация
5
ru
3 Общая информация
3.1 Описание прибора
Прибор PP110 представляет собой насос, выполняющий функции
промывания и отсасывания для лапароскопии.
Сам прибор является неинвазивным и предназначен для размещения в
колонне (нестерильной зоне). Он подаёт стерильные промывные
жидкости по стерильному шлангу. В результате достигается промывка
полостей тела соответствующими жидкостями. Прибор можно
использовать с безэлектролитными жидкостями (напр., глицином 1,5 %
или сорбитолом 3,0 %), а также с изотоническими
э
лектролитосодержащими жидкостями (напр., 0,9 % раствором
поваренной соли или лактатным раствором Рингера). Прибор оснащён
функцией вакуум-отсоса, которая позволяет отсасывать жидкие секреты.
Жидкий секрет отсасывается через шланг в специальную ёмкость. Прибор
функционирует только с комплектами шлангов, указанными в списке
принадлежностей (см. главу 12 "Список принадлежностей").
3.2 Использование по назначению и противопоказания
3.2.1 Использование по назначению
ОПАСНОСТЬ!
Использовать только после прохождения обучения
Прибор должен использоваться только хирургами или
операционным персоналом, прошедшим необходимое обучение по
данному показанию.
Использование по назначениюЛапароскопический насос PP110 представляет собой аспирационно-
ирригационную помпу для применения в ходе диагностических и/или
терапевтических лапароскопических процедур для подачи жидкости в
брюшную полость и её удаления оттуда.
3.2.2 Противопоказания
ПротивопоказанияНе используйте прибор PP110 для вмешательств, при которых
необходимо выбрать и достичь определённого давления, таких как
гистероскопия или артроскопия.
3.3 Общие предупреждения и меры предосторожности
3.3.1 Общие предупреждения
ОПАСНОСТЬ!
Техника и методика
Только врач может решать, показано ли применение прибора для
пациента по клиническим соображениям. Врач должен определить,
какая техника и какой метод необходимо использовать для
достижения желаемого клинического эффекта.
ОПАСНОСТЬ!
Оригинальные принадлежности
Для собственной безопасности и безопасности пациента
используйте только оригинальные принадлежности.