User Guide

11: Required Regulatory Wording for End User Manual /
Installation Manual
Open-Q 626 SOM Module Certification OEM Integrator Guide 20
Important Note:
In the event that these conditions cannot be met, then the Canadian authorization is no longer considered
valid and the IC ID cannot be used on the final product. In these circumstances, the OEM integrator will
be responsible for re-evaluating the end product (including the transmitter) and obtaining a separate
Canada authorization.
Note Importante:
Dans le cas où ces conditions ne peuvent être satisfaites, l'autorisation du Canada n'est plus considéré
comme valide et l'ID IC ne peut pas être utilisé sur le produit final. Dans ces circonstances, l'intégrateur
OEM sera chargé de réévaluer le produit final (y compris l'émetteur) et l'obtention d'une autorisation
distincte au Canada.
Manual Information to the End User
The OEM integrator has to be aware not to provide information to the end user regarding how to install or
remove this RF module in the user’s manual of the end product which integrates this module.
The end user manual shall include all required regulatory information/warning as shown in this manual.
The OEM integrator must provide instructions in the end user manual how to retrieve the module IC
number for host devices using electronic labeling (for example an integrated display) in lieu of a physical
label or nameplate to meet the labelling requirements of Industry Canada (Refer to IC Notice 2014-
DRS1003 for guidance).
Manuel d'information à l'utilisateur final
L'intégrateur OEM doit être conscient de ne pas fournir des informations à l'utilisateur final quant à la
façon d'installer ou de supprimer ce module RF dans le manuel de l'utilisateur du produit final qui intègre
ce module.
Le manuel de l'utilisateur final doit inclure toutes les informations réglementaires requises et
avertissements comme indiqué dans ce manuel.
L'intégrateur OEM doit fournir des instructions dans le manuel utilisateur expliquant comment récupérer le
numéro IC du module pour les appareils hôtes en utilisant l'étiquetage électronique (par exemple un
écran intégré) en lieu et place d'une étiquette physique ou plaque signalétique pour répondre aux
exigences en matière d'étiquetage d'Industrie Canada (Se reporter à la note d'IC 2014 - DRS1003 pour
plus d'information).