Operation Manual

LANCOM VP-100
쮿 Ein Wort vorab
5
DE
Ein Wort vorab
Vielen Dank für Ihr Vertrauen!
Das LANCOM VP-100 ist ein speziell auf Benutzerakzeptanz und einen breiten
Einsatzbereich in Geschäftsumgebungen optimiertes SIP-Telefon. Es fügt sich
nahtlos in den gewohnten Büroarbeitsplatz ein und bietet alle Vorteile einer
vereinheitlichten Infrastruktur für Sprache und Daten.
Zu den wichtigsten Merkmalen des LANCOM VP-100 gehören:
쮿 2-Port-Ethernet-Switch zur Installation zwischen PC und Netzwerkdose
쮿 Wahlweise PoE oder Netzteil zur Stromversorgung
쮿 Zweizeiliges Display
쮿 Freisprechfunktion und Headset-Anschluss
쮿 14 programmierbare Funktionstasten
쮿 Telefonbuch, Anruferlisten, Umleiten, DTMF, Halten, Makeln, Verbinden
und Dreier-Konferenz
Aufbau der Dokumentation
Diese Dokumentation richtet sich sowohl an die Administratoren der VoIP-
Infrastruktur als auch an die Benutzer der LANCOM VP-100:
쮿 Die Kapitel ’Installation’ → Seite 7, ’Basiskonfiguration des LANCOM VP-
100’ → Seite 13 und ’Erweiterte Konfiguration’ → Seite 28 (nur in der
PDF-Dokumentation auf CD oder als Download aus dem Internet) sind in
erster Linie für die Administratoren gedacht.
쮿 Das Kapitel ’Telefonieren mit dem LANCOM VP-100’ → Seite 23 zeigt den
Benutzern den Umgang mit dem LANCOM VP-100. Im Anhang findet sich