Instructions
Table Of Contents
- User manual – EN
- Benutzerhandbuch – DE
- Uživatelský manuál – CZ
- Užívateľský manuál – SK
- LAMAX GPS Locator
- 1. LAMAX GPS Locator Controls
- 2. Getting Started
- 3. Installing the LAMAX Tracking app and Registration
- 4. LAMAX GPS Locator Environment and Functions
- 5. Further Features of the LAMAX GPS Locator
- 6. Positioning
- 7. Technical Parameters
- LAMAX GPS Locator
- 1. Bedienung des LAMAX GPS Locators
- 2. Inbetriebnahme des LAMAX GPS Locators
- 3. Installation der Applikation LAMAX Tracking und Registrierung
- 4. Der LAMAX GPS Locator und seine Funktionen
- 5. Weitere Funktionen des LAMAX GPS Locators
- 6. Ortung
- 7. Technische Parameter
- LAMAX GPS Locator
- 1. Ovládání zařízení LAMAX GPS Locator
- 2. Zprovoznění zařízení LAMAX GPS Locator
- 3. Instalace aplikace LAMAX Tracking a registrace
- 4. Prostředí zařízení LAMAX GPS Locator a jeho funkce
- 5. Další funkce zařízení LAMAX GPS Locator
- 6. Lokalizace
- 7. Technické parametry
- 8. Přibalená SIM karta
- LAMAX GPS Locator
- 2) Vypnutie zariadenia
- 2. Uvedenie do prevádzky LAMAX GPS Locator
- 3. Inštalácia aplikácie LAMAX Tracking a registrácia
- 4. Prostredie zariadenia LAMAX GPS Locator a jeho funkcie
- 5. Ďalšie funkcie zariadenia LAMAX GPS Locator
- 6. Lokalizácia
- 7. Technické parametre
3
Zurück zum Inhalt
2. Sie können den LAMAX GPS Locator über den Fernzugang mittels der LAMAX Tracking
Applikation ausschalten (Menü → Fernabschaltung des Gerätes).
2. Inbetriebnahme des LAMAX GPS Locators
– Legen Sie die Nano SIM Karte in das Gerät, siehe Abbildung unten.
1 2 3
Schrauben Sie die
Plastikschutzabdeckung auf
dem Gehäuse des Gerätes
ab (Abb. 1 und 2).
Klappen Sie die Metallabdeckung auf, die sich im Nano SIM Slot befindet.
Legen Sie die Nano SIM Karte (Abb. 3) mit dem Chip in Richtung des
Gerätes gemäß der abgeschrägten Kante der SIM Karte und der Lage des
SIM Slots ein. Nachdem Sie die SIM Karte eingelegt haben klappen Sie die
Metallabdeckung zu verschließen Sie diese durch Verschieben. Schrauben
Sie danach wieder die Plastikabdeckung fest.
– Schalten Sie das Gerät durch gedrücktes Halten der „SOS Taste“ für mindestens 5 Sekunden
ein.
– Wenn die blaue LED Diode nicht leuchtet oder zu leuchten aufgehört hat, gehen Sie
nach dem nächsten Punkt der Installation des Applikation LAMAX Tracking und der
Registrierung vor.
WICHTIGER HINWEIS
– Der PIN der SIM Karte muss ausgeschaltet und ein Datentarif aktiviert sein . Wenn Sie
sich nicht sicher sind, können Sie die Funktion im Mobiltelefon überprüfen.
– Um Anrufe mit dem Gerät annehmen zu können, müssen die Kontakte in der mobilen
Applikation LAMAX Tracking eingestellt sein.
– Öffnen Sie das Gerät nicht, reparieren Sie es nicht und zerlegen Sie das Gerät auch nicht auf
eine andere Art, als in diesem Handbuch angeführt. Im Fall einer unberechtigten.










