Palapala a ka mea nona

3
1.855.715.1800
1. Thread the mounting screws (C) into the
matching holes in the mounting bar (B).
1. E nrosquela s tornillos de montaje (C)d entro de
las orificios correspondientees n la barrad e
montaje (B).
1. V issezle s vis de fixation (C) d ansl est rous
correspondantds e la barred e fixation (B).
3. Connect the white wire from the fixture to the
white wire from the outlet box and the black
wire from the fixture to the black wire from the
outlet box. Cover the two wire connections using
the two provided wire connectors. Wrap the two
wire connections with electrical tape for a more
secure connection. Attach the grounding wire
connections with electrical tape for a more secure
connection. Connect he copper ground wires
from the fixture and from the outlet box to the
ground screw on the mounting bar.
3. Conecte el cable blanco desde el accesorio al
cable blanco de la caja tomacorrientes y el cable
negro del accesorio al cablen egrod e la caja
tomacorrientes. Cubra las dos conexiones de cable
usando los dos conectores de cable proporcionados.
Envuelva las dos conexiones de cable con cinta de
aislar para una conexión mas segura. Una las dos
conexiones de cable con cinta de aislar para una
conexión mas segura. Conecte las cables de cobre a
tierra desde el accesorio y desde la caja de
tomacorrientes al tornillo de tierra en la barra de
montaje.
3. Raccordez le fil blanc du luminaire au fil blanc de
la boîte à prises et le fil noir du luminaire au fil noir
de la boîte à prises. Couvrez les deux raccordements
de fils à l'aide des deux capuchons de connexion
fournis. Enveloppez les raccordements des deux fils
avec du ruban isolant pour une connexion plus sure.
Enveloppez le raccordement du fil de masse avec du
ruban isolant pour une connexion plus sure.
Raccordez les f ils de masse en cuivre du luminaire et
de la boîte à prises à la vis de borne de terre sur la
barrette de fixation.
2. Securem ountingb ar (B)t o the outlet box with
outlet box screws (A).
2. Asegurela corread e montaje (B) a la caja
tomacorrientesc on las tornillos de la caja
tomacorrientes( A).
2. Fixez la barrette de fixation (B) sur la boite a
prises avec les vis de boite a prises (A).
INSTALLATION (FIG. 1)
INSTALACIÓN (FIG. 1)
INSTALLATION (FIG. 1)
NASSAU
FLUSH MOUNT LIGHT
LÁMPARA DE MONTAJE EMPOTRADO
LUMINAIRE ENCASTRÉ
SKU: 440713
(FIG. 1)