User Manual

ALS Simulator 5 Laerdal
I
11. Rimuovere il tappo del serbatoio dell’urina.
12. Con una siringa da 100 cc, riempire il serbatoio con acqua colorata.
13. Eseguire la procedura di cateterizzazione urinaria come previsto dal
protocollo di training locale.
Funzionalità del manichino
Competenze nelle procedure cardiache:
Quando il manichino ALS Simulator viene utilizzato con SimPad produce
variazioni del ritmo ECG multiple. È inoltre possibile eseguire pacing esterno
con o senza acquisizione dati, debrillazione e cardioversione sincronizzata.
Fareriferimento alle Istruzioni per l’uso di SimPad.
NOTA: prima di iniziare il training, accertarsi che il cavo che esce dal lato destro
del manichino sia collegato alla Link Box.
1. Le compressioni possono essere eseguite con una o due mani.
2. Per scopi di monitoraggio, le pinze a coccodrillo per le derivazioni ECG sul
manichino sono nel seguente ordine:
i. Braccio destro
ii. Braccio sinistro
iii. Gamba sinistra
iv. Gamba destra
NOTA: se non è possibile collegare le pinze a coccodrillo ECG o connettori
per debrillazione al monitor clinico/debrillatore/pacer esterno utilizzato
dal proprio istituto, è possibile acquistare pinze a coccodrillo ECG o cavi di
debrillazione/pacing aggiuntivi. Per determinare il tipo di connettore
più indicato, rivolgersi al rappresentante locale.
3. Sono stati creati due (2) piastre (dischi) e due (2) adattatori a mani libere da
utilizzare con i debrillatori. Avvitare i dischi o gli adattatori a mani libere sugli
appositi alloggiamenti presenti sull’apice e lo sterno del manichino. È possibile
leggere il ritmo generato dal manichino utilizzando un monitor dopo aver
applicato gli elettrodi ai dischi con una decisa pressione. (Non utilizzare
gel o elettrodi autoadesivi per interventi a mani libere).
4. In caso di debrillazione manuale, posizionare gli elettrodi sulle piastre e
premere con forza per garantire un buon contatto. NOTA: è possibile
utilizzare debrillatori monofasici e bifasici.
Laerdal consiglia
Attenzione: attenersi al protocollo di debrillazione evitando di toccare
gli elettrodi e le relative sedi durante la debrillazione. Si possono rilasciare
scariche no a 360 joule.
Fare riferimento alle Istruzioni per l’uso di SimPad per
informazioni complete sulle funzioni cardiache e relative
procedure.
Precauzioni di sicurezza da utilizzare durante la defibrillazione
di un paziente/manichino
1. Leggere e seguire tutte le istruzioni operative e di sicurezza fornite con il
debrillatore e le attrezzature associate.
2. Questo manichino può essere sottoposto a scariche con tensione e
intensità pari a quelle utilizzate su pazienti in carne e ossa. Durante le
fasi di debrillazione e di pacing del training si devono rispettare tutte le
precauzioni e le misure di sicurezza. La mancata osservanza delle misure
di sicurezza può provocare lesioni o la morte degli operatori, studenti e
astanti che non rispettassero le avvertenze.
Braccio per la misurazione della pressione sanguigna:
Installazione del braccio sinistro
Il manichino viene fornito con il braccio sinistro per la misurazione della
pressione sanguigna già montato (solo ALS Simulator e MegaCode Kelly
Advanced). Questo braccio può ruotare di circa 220°.
Attenzione: per evitare danni, non ruotare troppo il braccio
sinistro per la misurazione della pressione sanguigna.
Smontaggio del braccio per la misurazione della pressione sanguigna:
PASSO 1 - Staccare la pelle del torace, sollevare la placca toracica e spingerla
da parte per rimuovere la vite di arresto (foto 1), quindi liberare il braccio
per la misurazione della pressione sanguigna. PASSO 2 - Togliere la vite di
arresto del braccio, scollegare i cavi per la misurazione della pressione sanguigna
e rimuovere il braccio. NOTA: riporre accuratamente il braccio per la
misurazione della pressione sanguigna e gli accessori per uso futuro.
Montaggio del braccio sinistro (standard o con ferite):
Il manichino include gli utensili necessari per montare il braccio (foto 2).
PASSO1 - Selezionare il braccio di ricambio e rimuovere la piastra deltoidea.
PASSO 2 - Inserire l’adattatore per il braccio (foto 3) situato nel lato
sinistro del tronco. PASSO 3 - Inlare la rondellina sul bullone, far passere il
gruppo bullone e la rondellina attraverso le aperture della spalla, del tronco
e dell’adattatore per il braccio (foto 4 e 5). Nota: avvitare il galletto in modo
da ottenere l’ampiezza di movimento desiderata. PASSO 4 - Riposizionare la
placca toracica, la pelle del torace e la piastra deltoidea della spalla.
Per rimontare il braccio per la misurazione della pressione sanguigna, seguire
la procedura inversa. Riporre accuratamente il braccio, l’adattatore e il set di
utensili per uso futuro.
Il braccio per la misurazione della pressione sanguigna può essere utilizzato per
misurare la pressione sanguigna mediante auscultazione e palpazione. Èpossibile
regolare il volume dei suoni di Korotko, percepire il gap auscultatorio e
impostare la pressione con incrementi di 2 mmHg.
1. Posizionare il bracciale per la misurazione della pressione sanguigna in
dotazione sul braccio (SINISTRO).
2. Collegare al bracciale il tubo trasparente corrispondente al tubo pneumatico
trasparente che esce da sotto il braccio sinistro del manichino (foto 10).
3. Accertarsi che il cavo del manichino e il tubo pneumatico trasparente, che
escono entrambi dal anco destro del manichino, siano collegati alla Link Box.
Fare riferimento alle Istruzioni per l’uso di SimPad per
informazioni complete sulle procedure e funzioni relative al
braccio per la misurazione della pressione sanguigna.
Foto 1
Foto 2
Foto 3
Foto 4 – Vista interna
Fianco sinistro del tronco
Foto 5 – Vista sinistra esterna
Spalla standard o braccio con ferite
Foto 10