User Manual

Laerdal 4 ALS Simulator
Obstrucción de vía aérea (inflado manual de la lengua):
1. Localice la pera de inado en la parte inferior izquierda del tronco en la que
aparece la etiqueta «tongue».
2. Cierre el botón de salida de aire.
3. Presione la pera varias veces para inar la lengua hasta que esta alcance el
tamaño deseado.
Para desinarla, deje de presionar el botón de salida de aire.
Obstrucción de vía aérea
Bloqueo del pulmón derecho, del izquierdo o de ambos:
Consulte las instrucciones de uso de SimPad para obtener
información detallada sobre el funcionamiento y las funciones
debloqueo de la vía aérea.
Descompresión del neumotórax a tensión
(Inflado manual del neumotórax):
1. Localice la bomba de inado que sale de la parte inferior izquierda del
maniquí y en la que aparece la etiqueta «pneumo».
2. Cierre el botón de salida de aire para que, al inar la bomba, no escape nada
de aire.
3. Presione la pera varias veces para inar las tres (3) almohadillas de
descompresión.
4. Descomprima el lugar, en la línea media clavicular en ambos lados, la línea
axilar media en el lado derecho o el lugar indicado en su protocolo de
entrenamiento.
Cuando la almohadilla se haya«descomprimido», se podrá observar u oír cómo
pasa el aire a través del catéter.
Canulación intravenosa:
Recomendaciones de Laerdal
Utilice un catéter de calibre 21 o más pequeño para la canulación intravenosa,
para poder utilizar más veces el brazo IV de su maniquí.
1. Coloque una bolsa IV. Nota: Asegúrese de que la pinza esté cerrada.
2. Utilice una jeringa para inyectar concentrado de sangre y 500 ml de agua en
una bolsa IV. Nota: Asegúrese de que la pinza esté cerrada. Nos servirá de
bolsa de sangre. (Fotografía 5)
3. Sujete la bolsa de sangre IV a uno de los tubos de látex que salen del brazo
derecho IV del maniquí.
4. Sujete una bolsa vacía IV al segundo de los tubos de látex que salen del brazo
derecho IV del maniquí. Esta bolsa servirá de depósito de recogida.
5. Controle el ujo de sangre desde el brazo a la bolsa de recogida a través de la
pinza. Coloque la bolsa de recogida en el suelo para permitir que el sistema,
ahora cerrado, se alimente por acción de la gravedad.
6. Cuelgue la bolsa de sangre IV y abra la pinza para permitir que el concentrado
se introduzca en el brazo. Nota: Se puede utilizar un manguito de medir la
tensión arterial a modo de infusor de presión. De este modo, la bolsa de sangre
se podrá colocar en el suelo o entre el colchón y el gotero. (Fotografía 6)
7. Cuando la bolsa de sangre esté vacía, colóquela donde estaba el depósito de
recogida y viceversa. Cuelgue el reservorio, que ahora está lleno, y coloque
la bolsa vacía en el suelo para que ahora el concentrado vuelva a esta bolsa
vacía. NOTA: Asegúrese de ajustar el regulador de ujo. Debe utilizarse
siempre la pinza del reservorio para graduar el ritmo del ujo.
Ahora el brazo ya está preparado para la canulación. Siga el entrenamiento
previsto en su protocolo. NOTA: No utilice yodo, ya que el maniquí quedará
manchado de forma irreversible.
Recomendaciones de Laerdal
Cuando utilice un catéter u otro instrumento para realizar una venopunción,
rocíelo con lubricante en pulverizador para introducirlo más fácilmente.
Inyecciones intramusculares:
La administración de fármacos por medio de inyecciones intramusculares puede
realizarse bilateralmente en los músculos deltoides y los muslos, y en las zonas
gluteal y ventrogluteal.
Recomendaciones de Laerdal
Los fármacos pueden administrarse según lo establecido en su protocolo.
Durante la enseñanza deben adoptarse todas las precauciones y medidas de
seguridad oportunas.
Sondaje urinario (si se ha adquirido el kit de actualización de genitales):
1. Quite todos los genitales del maniquí.
2. Levante y gire la pieza metálica en la zona de la pelvis hacia un lado. NOTA: De
no volver a colocar esta pieza, se produciría una distensión de la zona pélvica.
3. Levante el depósito urinario.
4. Utilice las válvulas urinarias suministradas y conecte el extremo roscado de
la válvula del conector al conector urinario roscado correspondiente de los
genitales (Fotografías 7-9).
5. Coloque el tornillo de abrazadera sobre la válvula, de modo que quede suelta.
6. Deslice el extremo liso de la válvula hasta la parte más elevada del conector.
7. Coloque el tornillo de abrazadera sobre el conector y la válvula.
8. Presione para apretar el tornillo de abrazadera. De este modo, el tornillo
quedará ajustado en su lugar.
9. Vuelva a colocar todos los genitales en el torso del maniquí.
10. Vuelva a colocar la pieza metálica en la zona de la pelvis.
NOTA: De no volver a colocar este clavo, se produciría una distensión en la
zona pélvica.
Fotografía 5
Fotografía 6
Fotografía 7 (Deslice el tubo hasta la parte más
elevada del conector.)
Fotografía 9 (Aplique el tornillo y presione
para apretar.)
Fotografía 8 (área en la que se coloca el tornillo.)