User Manual
ALS Simulator 3 Laerdal
Para colocar la pierna izquierda:
1. Quite la almohadilla de inyección del muslo izquierdo (A), el módulo de
genitales (B) y el conector del reservorio (C). 2. Seleccione y prepare las piezas
(fotografía 1), pase el muelle y la arandela pequeña por el tornillo (fotografía 2).
3. Para instalar, pase el conjunto del tornillo por el muslo y la abertura de la pelvis
de fuera hacia dentro (fotografía 3), seleccione la arandela grande protectora y
pase el tornillo desde dentro de la cavidad abdominal del maniquí.
Fije una tuerca de mariposa en el tornillo (fotografía 4). 4. Vuelva a colocar el
reservorio y el módulo de genitales en la pelvis, y la almohadilla de inyección en el
muslo izquierdo (véase 1)
NOTA: Apriete la tuerca de mariposa a su criterio para simular la amplitud
deseada de movimiento de la pierna.
Conexiones de SimPad
1. Conecte el Simulador SVA al Link Box (fotografía 2), mediante el cable situado
en la parte inferior derecha del maniquí.
2. Conecte los tubos transparentes que salen de la parte derecha del maniquí.
3. Coloque en el brazo izquierdo del maniquí el manguito que se utiliza para
medir la tensión arterial.
4. Conecte los tubos que salen del manguito utilizado para medir la tensión
arterial (fotografía 3) a los tubos que salen del hombro izquierdo del maniquí.
Cómo empezar
Membrana cricotiroidea / piel reemplazable del cuello:
1. Corte una tira de 5 cm de cinta adhesiva para la membrana cricotiroidea.
2. Pegue la cinta a los bordes de la abertura y cubra dicha abertura con cinta para
crear la membrana. (Figura 2)
3. Coloque una piel reemplazable de cuello encima de la cinta adaptada y póngala
en torno a la zona del cuello del maniquí.
4. Pegue la piel al maniquí utilizando las tiras de Velcro
®
.
Recomendaciones de Laerdal
Un cierre hermético hará que la presión que se ejerce y el sonido que se emite
al atravesar esta zona del maniquí se asemejen a lo que ocurre en la realidad al
atravesar la membrana cricotiroidea y facilitará los movimientos de ascenso y
descenso del tórax durante la respiración con balón resucitador manual.
Sustitución de las pupilas
El Simulador SVA está equipado con un juego de pupilas formado por pupilas
normales colocadas en la cabeza. En una caja independiente hay tres juegos de
pupilas de plástico insertables (pupilas normales, pupilas contraídas y pupilas
dilatadas) para su uso en la simulación de otras situaciones.
Para cambiar las pupilas en la cabeza:
1. Abra completamente los párpados, con cuidado de no rasgar la piel de la cara.
2. Con la ventosa suministrada o con el borde de la uña, saque lapupila del ojo.
3. Coloque la pupila que quiera con la pequeña ventosa proporcionada, o
presione con el dedo para ponerla en su lugar.
Llenado del depósito de aire del muslo
1. Una la bomba de aire suministrada a la válvula de Schrader situada lateralmente
en la parte posterior del muslo derecho. (Fotografía 4)
2. Llene el contenedor de aire con la bomba de aire hasta que el contenedor
alcance una presión de 120 psi. Nota: En el interior del muslo hay una válvula
de seguridad de sobrepresión que se activará si la presión excede de 10 bares
(150 psi). Esta válvula lleva integrado un mecanismo de reposición.
3. Quite la bomba de aire de la válvula de Schrader.
NOTA: La mayoría de los productos utilizados para inar los neumáticos de
bicicletas y automóviles bastará para llenar el depósito del muslo, es decir, bombas
eléctricas, compresores de aire, depósitos de aire, etc. Los límites de presión que
pueden alcanzarse varían según la unidad y habrá que tenerlos en cuenta antes de
comprar cualquiera de ellas.
Durante su uso
Recomendaciones de Laerdal
• Tubo endotraqueal de 7,5
• Mascarilla laríngea nº4
• Combitube para adultos o de entrenamiento
• KING LT – n.º 4
Manejo de la vía aérea:
1. Rocíe la parte interior de la faringe, las fosas nasales y los tubos utilizados para
intubar, con una cantidad abundante del lubricante suministrado con el maniquí
o con jabón líquido. Coloque el maniquí en posición vertical para que el
lubricante recubra esos conductos.
2. Realice las demás operaciones necesarias para la intubación, según su protocolo
de entrenamiento.
NOTA: En caso de que la ventilación sea incorrecta, el aire pasará a través del
esófago causando la distensión del abdomen.
E
Fotografía 2 Fotografía 3
Figura 2
Fotografía 4
A
B C
Fotografía 1
Fotografía 2
Fotografía 3
Fotografía 4