Network Raid Storage System User Manual

LaCie Ethernet Disk RAID (v ersión de firmware 1.4)
Manual de Usuario
página 30
Administrar el Ethernet Disk RAID
Para agregar un usuario:
En la barra de exploración, haga clic en Users (Usu-
arios). Aparece la página Users & Computers (Usu-
arios y equipos) (ver Fig. 5.4.1.A.).
Haga clic en Add (Agregar).
Seleccione el tipo de usuario que desea agregar y haga
clic en Next (Siguiente).
El sistema operativo utilizado por el usuario deter-
mina qué opción debe elegir: Windows/Mac OS
X user (CIFS) [Usuario de Windows o Mac OS X
(CIFS)] o Linux/Other Mac user (NFS) [Usuario
de Linux u otros usuarios de Mac (NFS)].
1.
2.
3.
Fig. 5.4.1.B
NotA téCNICA: Los usuarios de Linux y los
usuarios que no usan OS X acceden a las carpetas
compartidas utilizando el Sistema de archivos de
red (NFS). En este entorno, el acceso a las carpetas
compartidas se da a todo el equipo, no a usuarios
independientes de dichos equipos. Sin embargo, en
entornos de Windows y Mac OS X, cada usuario
del equipo puede tener acceso independiente a una
carpeta compartida.
La página que aparece a continuación, varía depen-
diendo del tipo de usuario seleccionado:
Usuario de Windows/Mac OS X (CIFS)■ Usuario de Linux y otros usuarios de Mac (NFS)■
Fig. 5.4.1.A