Network Raid Storage System User Manual

LaCie Ethernet Disk RAID (v ersión de firmware 1.4)
Manual de Usuario
página 102
Proteger discos locales
7.3. Hacer copias de seguridad manuales de un disco
Una vez que se protege un disco, automáticamente
se realiza una copia de seguridad de éste a intervalos
regulares (a menos que eligiera Not Scheduled (No
programada) en la lista Recurrence (Recurrencia) al
completar la programación). También puede hacer una
copia de seguridad manual de un disco si no se esté eje-
cutando un proceso de copia de seguridad o recuperación
en ese momento. Por ejemplo, si va a instalar una apli-
cación nueva, puede hacer antes una copia de seguridad
del disco para que en caso de que ocurra algún problema,
pueda recuperarlo en el estado previo a la instalación.
Para realizar una copia de seguridad manual de
un disco
Haga clic en Status (Estado).
En la lista Protected disk (Disco protegido), selec-
cione el disco del que desea hacer la copia de segu-
ridad.
Haga clic en Back Up Now (Hacer copia de segu-
ridad ahora). El área Current activity (Actividad
actual) muestra información sobre lo que está ocur-
riendo, el porcentaje de proceso de copia finalizado y
la velocidad a la que se están enviando los datos por
la red. La barra Progress (Progreso) indica gráfica-
mente la cantidad de copia de seguridad finalizada.
Para detener un proceso de copia de seguridad, haga
clic en Stop Current Activity (Detener la actividad
actual).
1.
2.
3.
Fig. 7,3.