CLOUDBOX GEBRUIKERSHANDLEIDING KLIK HIER VOOR TOEGANG TOT EEN UP-TO-DATE ONLINE VERSIE van dit document. U vindt de meest recente inhoud evenals uitbreidbare illustraties, eenvoudigere gemakkelijke navigatie en zoekmogelijkheden. 1.
De LaCie CloudBox is uw thuis-cloud-opslag, die u en uw gezin een gemakkelijke toegang biedt tot bestanden op thuiscomputers, mobiele apparaten, TV's, en spelconsoles. Gebruik deze handleiding als een aanvulling op de zelfstudiegidsen die beschikbaar zijn op uw LaCie CloudBox. De zelfstudiegidsen zullen op de meest prangende vragen antwoorden terwijl u aan de slag bent met de LaCie CloudBox. Zie 2.a LaCie CloudBox aansluiten om te lezen hoe u verbinding maakt met de zelfstudiegidsen.
1. LED: De blauwe LED toont de activiteit van de schijf. Zie LED voor meer informatie. ACHTERAANZICHT 1. 2. 3. 4. Aan/uit-knop (AAN/UIT) Voedingsaansluiting Gigabit Ethernet Reset-knop De achterste aan-knop kan worden gebruikt om de slaapstand in en uit te schakelen. Zie Dashboard Eco-beheer voor meer informatie. Zie Reset voor meer informatie over het resetten van de LaCie CloudBox naar de standaard fabrieksinstellingen. 1.
■ ■ ■ ■ Breedband of snellere internet connectiviteit Wi-Fi-switch of -router die Gigabit Ethernet ondersteunt Nieuwste versie van Windows 7, Windows 8 / Mac OS X 10.7, 10.8 Internettoegang Internet Explorer™ 8.0 of hoger, Firefox™ 15.0 of hoger, en Safari™ 5.0 of hoger Belangrijke informatie: de prestaties van uw LaCie-product kan worden beïnvloed door externe invloeden zoals netwerkactiviteit, hardware, afstand en instellingen. 2.
CloudBox Gebruikershandleiding 5
B - DE VOEDING AANSLUITEN 1. Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, controleer of uw stopcontact compatibel is met de stekker. Let op de geleiders aan beide uiteinden van de voedingsadapter en schuif de stekker voorzichtig op zijn plaats. U hoort een klik, wat aangeeft dat de stekker goed is aangesloten. 2. Sluit de voeding aan op een stopcontact en op de LaCie Cloudbox. Deze zal onmiddellijk inschakelen. 3. Het opstarten van de LaCie CloudBox kan tot negen minuten duren.
Let op: Gebruik alleen de wisselstroomadapter die bij uw specifiek LaCie-apparaat is meegeleverd. Gebruik geen voeding van een ander LaCie-apparaat of een andere fabrikant. Als u een ander netsnoer of een andere voeding gebruikt, kan het apparaat beschadigd raken en wordt uw garantie ongeldig. Verwijder altijd de wisselstroomadapter voordat u uw LaCie-apparaat gaat verplaatsen. Als u de adapter niet verwijdert, kan er schade ontstaan en wordt uw garantie ongeldig.
Windows Vista/7 1. Open Computer (Vista en 7) of Bibliotheken. 2. Klik op Netwerk 3. 4. 5. 6. Dubbelklik op LaCie-CloudBox Open de map genaamd Family. Dubbelklik op CLOUDBOX-HELP. Klik op Leer meer over uw CloudBox om de CloudBox Zelfstudiegidsen te bekijken. Belangrijke informatie:Als u met uw versie van Windows Vista/7 problemen heeft om naar werkgroepcomputers te gaan, zie www.lacie.com/cloudbox-install voor alternatieve instructies voor toegang tot uw LaCie CloudBox.
Windows 8 1. Als u zich in Windows 8 bevindt, klik dan op het bureaublad. 2. Klik bij de onderste linkerkant van het scherm op het pictogram voor bibliotheken. 3. Klik op Netwerk. 4. 5. 6. 7. Dubbelklik op LaCie-CloudBox. Open de map genaamd Family. Dubbelklik op CLOUDBOX-HELP. Klik op Leer meer over uw CloudBox om de CloudBox Zelfstudiegidsen te bekijken. Belangrijke informatie:Als u met uw versie van Windows 8 problemen heeft om naar netwerk te gaan, zie www.lacie.
2.B WAT IS DE MAP FAMILIE? De map Familie is beschikbaar voor alle computers die zijn aangesloten op dezelfde router als de LaCie CloudBox. Aangezien het een openbaar toegankelijke map is, kan elke computer in uw huis bestanden kopiëren van en naar Familie. De LaCie CloudBox Familie-map is inclusief gratis muziek-, foto- en videobestanden die u kunt gebruiken. Ze zijn per map georganiseerd in de map Familie. LaCie beveelt sterk aan dat u uw bestanden op een gelijkaardige wijze organiseert.
De volgende dag, kunt u de hoogtepunten van de reis laten zien aan een vriend op uw desktopcomputer beneden. Door het kopiëren van de foto's naar uw LaCie CloudBox, heeft u op alle computers in uw huis toegang tot de foto's. BESTANDEN VAN EEN COMPUTER KOPIËREN. 1. Open om het even welke van de computers in uw huis, open vervolgens Familie (zie Uw computers verbinden). 2. Zoek op uw computer de map die de bestanden bevat die u wilt opslaan op uw LaCie CloudBox . 3.
DE OVERDRACHT VAN GROTE EN MEERDERE BESTANDEN VERSNELLEN Om bestanden te delen met iedereen thuis, wordt de LaCie CloudBox op uw home-router aangesloten. U kunt echter de gegevensoverdracht naar de LaCie CloudBox versnellen door deze rechtstreeks aan te sluiten op een van uw thuiscomputers. Dit is ideaal voor grote bibliotheken met muziek-, film- en fotobestanden die u wilt kopiëren en opslaan op de LaCie CloudBox. 1. Koppel uw LaCie CloudBox los van uw home-router.
3. DE KENNISMAKINGSPAGINA De kennismakingspagina biedt snelle toegang tot de belangrijke koppelingen voor uw LaCie CloudBox en nuttige tips over hoe te beginnen.
KENNISMAKINGSPAGINA KOPPELINGEN ■ ■ ■ ■ Leer meer over uw CloudBox: Klik eenmaal om de LaCie CloudBox zelfstudiegidsen te starten. Gebruik de zelfstudiegidsen om meer informatie over de LaCie CloudBox te verkrijgen, in het bijzonder over de voor uw gezin meest belangrijke functies. U kunt terugkeren naar de zelfstudiegidsen wanneer vragen rijzen tijdens het verder gebruik van het apparaat. Om meer informatie te verkrijgen over elk zelfstudiegids, ga naar 4.
Start de kennismakingspagina Voor verdere instructies over het openen van de kennismakingspagina, selecteer uw besturingssysteem. Voor directe toegang, ga naar http://www.lacie.com/cloudbox-help. Windows XP 1. Open een verkennervenster door dubbel te klikken op uw interne harde schijf (bijvoorbeeld Deze computer of de map C: drive). 2. Klik op Mijn netwerklocaties. 3. Klik op Computers in werkgroep bekijken. 4. Dubbelklik op LaCie-CloudBox. 5. Open de map genaamd Family. 6. Dubbelklik op CLOUDBOX-HELP.
4. LEER HOE UW LACIE CLOUDBOX ZELFSTUDIEGIDSEN TE GEBRUIKEN Selecteer Leer meer over uw CloudBox op de kennismakingspagina voor handige zelfstudiegidsen over hoe u de LaCie CloudBox gebruikt. Het maakt niet uit of u een beginner bent of naar het volgende niveau wilt gaan, de brede waaier van onderwerpen zal u instrueren wanneer u enkele sneltips nodig hebt.
de mogelijkheid om persoonlijke mappen te maken. Een persoonlijke map is beveiligd met een unieke Naam en Wachtwoord die moeten worden ingevoerd telkens wanneer de map wordt gebruikt. Dit type van beperkt gebruik van een map wordt privétoegang genoemd. CloudBox thuis: Privetoegang-mappen zijn ideaal voor het bewaren van financiële documenten, films met inhoud voor volwassenen, en andere soorten gevoelig materiaal dat niet geschikt is voor jonge kinderen.
4.B GEBRUIKERS: MAAK EEN PERSOONLIJKE MAP EERSTE PERSOONLIJKE MAP Het eerste lid van het gezin dat inlogt op de LaCie CloudBox Dashboard wordt de beheerder. Bepaal daarom vooraf wie de meest geschikte persoon thuis is om LaCie CloudBox te beheren voordat u de onderstaande aanwijzingen opvolgt. EERSTE AANMELDING - BEHEERDER Bij het inloggen, gebruikt u een van de computers op hetzelfde netwerk als uw LaCie CloudBox. 1. Start een internetbrowser (Firefox, Internet Explorer, Safari, etc.). 2.
■ Kies een wachtwoord met 4-20 alfanumerieke tekens en symbolen. Wanneer u later inlogt, typ uw gebruikersnaam en wachtwoord in dat u hier heeft geselecteerd. Klik op VOLTOOIEN. 4. Het Dashboard is beschikbaar.
STANDAARD AANMELDING Na de voltooiing van de welkompagina van Dashboard ziet u een standaard inlogpagina elke keer dat u naar het Dashboard gaat. Op de inlogpagina wordt u gevraagd om in te loggen met uw beheerders/gebruikersnaam en wachtwoord. Opmerking: Elke CloudBox gebruiker kan inloggen in het Dashboard met zijn gebruikersnaam en wachtwoord. Echter, alleen de beheerder heeft het recht om de instellingen te wijzigen.
INLOGGEN BIJ HET DASHBOARD - MEER DAN ÉÉN LACIE CLOUDBOX Als u meerdere LaCie CloudBoxes hebt aangeschaft, zullen de standaard inlognamen die u moet intypen in de adresbalk van de browser wijzigen: ■ ■ ■ Twee LaCie CloudBoxes: LaCie-CloudBox en LaCie-CloudB-1 Drie LaCie CloudBoxes: LaCie-CloudBox, LaCie-CloudB-1, en LaCie-CloudB-2 Vier LaCie CloudBoxes: LaCie-CloudBox, LaCie-CloudB-1, LaCie-CloudB-2, en LaCie-CloudB-3 Bij het typen van de namen in de internetadresbalk: ■ ■ http://lacie-cloudb-1 (Windo
4. Voer de Gebruikersnaam en het Wachtwoord in dat door de CloudBox-beheerder is verstrekt. Om er zeker van te zijn dat uw persoonlijke map niet automatisch wordt weergegeven op de computer, NIET het vakje Mijn wachtwoord op mijn sleutelhanger onthouden aanvinken. 5. Uw persoonlijke map wordt geopend. 4.D GEBRUIKERS: GEBRUIKERS TOEVOEGEN De beheerder van de LaCie CloudBox kan gebruikers toevoegen aan de LaCie CloudBox.
2. Klik op Gebruikers. 3. Klik op de sterretjes onder Wachtwoord om de gewenste naam in te typen en klik vervolgens op het groene vinkje.
4. Klik om uit te loggen op het Dashboard op het pictogram met vierkant en doos in de rechterbovenhoek. Opmerking: Een gebruiker kan alleen zijn/haar wachtwoord veranderen. 4.E BACK-UP: MAAK EEN BACK-UP AAN VAN UW COMPUTERS OP DE LACIE CLOUDBOX Configureer de automatische back-ups op de LaCie CloudBox voor één of alle computers thuis. WAT IS EEN COMPUTERBACK-UP? Uw computer heeft belangrijke documenten, foto's, muziek en films die u elke dag gebruikt.
als Mac oplossingen, ingebouwd in hun besturingssystemen: Zie voor * Windows Back-up - de gedetailleerde uitleg van Microsoft van Windows Back-up op http://windows.microsoft.com/en-US/windows7/products/features/backup-and-restore ■ Time Machine® - zie gedetailleerde uitleg over Apple Time Machine op http://www.apple.
WINDOWS BACK-UP EN HERSTEL (WINDOWS VISTA/7) Opmerking voor gebruikers van Windows XP:Ga naar de ondersteuningspagina van Microsoft voor instructies over hoe u Windows Back-up gebruikt, http://support.microsoft.com/kb/308422. 1. 2. 3. 4. 5. Ga naar Start > Alle programma's > Onderhoud > Back-up en Herstellen. Klik op de koppeling Back-up configureren. Klik op Op een netwerk opslaan… dan op Bladeren... Klik op Netwerk en kies vervolgens Family op de LaCie CloudBox.
2. Start LaCie Genie Timeline via Start > Alle programma's > Genie-Soft > Genie Timeline. 3. Selecteer de LaCie CloudBox map Family als het een van de aanbevolen back-up bestemmingen. Als u de LaCie CloudBox niet ziet, klik dan u op Selecteer een andere bestemming en zoek naar Netwerk > LACIE-CLOUDBOX > Family. 4. Klik op ok en vervolgens op volgende. 5. Standaard zal LaCie Genie Timeline de meeste van de bestanden op uw computer selecteren voor back-up.
COMPATIBEL MET TIME MACHINE Het pictogram voor Time Machine is te vinden in de menubalk aan de rechterkant van het scherm. Houd er rekening mee dat het pictogram grijs is als Time Machine is uitgeschakeld. Als u het pictogram van Time Machine niet kunt vinden, ga dan naar Systeemvoorkeuren > Systeem > Time Machine. 1. Klik op het pictogram voor Time Machine om Open voorkeuren Time Machine… te selecteren. 2.
3. Selecteer onder Tot Klik om een bestemming te kiezen om naar de LaCie CloudBox map Familie te navigeren. 4. Met uw bron(nen) en de bestemming geselecteerd, klik op de knop Back-up onderaan rechts. Voor meer informatie over hoe u Intego gebruikt: Intego Personal Backup Gebruikershandleiding. 4.H GROTE BESTANDEN DELEN Uw familie en vrienden buitenshuis hebben toegang tot bestanden die zijn opgeslagen op uw LaCie CloudBox met behulp van: ■ ■ LaCie MyNAS.
gedetailleerde instructies over het maken van een speciale gebruiker en het verzenden van de koppeling . DEEL GROTE BESTANDEN DOOR GEBRUIK TE MAKEN VAN WUALA SECRET WEBLINK In tegenstelling tot veel andere cloud-opslagdiensten, maakt Wuala gebruik van geavanceerde codering om ervoor te zorgen dat niemand, zelfs niet LaCie, toegang heeft tot gebruikergegevens of -wachtwoord. U kunt profiteren van de beveiliging van Wuala is door het te gebruiken om bestanden te delen met uw familie en vrienden.
3. Wuala opstarten Windows: Start > Alle programma's > Wuala en Mac: Ga > Toepassingen > Wuala. 4. Selecteer Maak gratis account. 5. Vul alle velden in. Om gebruik te maken van een extra 10 GB aan cloud-opslag, moet u het serienummer van uw LaCie CloudBox invoeren in het veld Wuala-codes voordat u klikt op Account maken. Het serienummer bestaat uit 17 alfanumerieke tekens en is te vinden op de onderkant van uw LaCie CloudBox. Ik heb een Wuala-account. 1. Meld u aan bij uw Wuala-account.
2. Windows: Selecteer Extra > Opties > Opslag; Mac: Selecteer Wuala > Voorkeuren > Opslag. 3. Om 10 GB extra Wuala-cloudopslag te ontvangen, moet u het LaCie CloudBox serienummer invoeren in het veld Wuala-codes. Het serienummer bestaat uit 17 alfanumerieke tekens en is te vinden op de onderkant van uw LaCie CloudBox. De Wuala-interface Het screenshot hieronder geeft de startpagina van uw Wuala-account. Voor meer informatie over hoe u doorheen Wuala moet navigeren, zie de Wuala gebruikershandleiding.
op kantoor installeren. Uw aanmelding zal werken, ongeacht waar u gebruik maakt van Wuala. Stap 2: Synchroniseer de map die u wilt delen Wuala kan een map op uw computer klonen naar uw Wuala-cloud-opslag. Elke map wordt bijgewerkt, of gesynchroniseerd wanneer er nieuwe bestanden worden toegevoegd. Zie Back-up van bestanden naar de cloud uitvoeren voor meer informatie. 1. Maak een map in de interne harde schijf. Dit zal de map zijn die u gebruikt om grote bestanden te delen met familie en vrienden.
4. De Wuala-map geeft een groen vinkje weer als de synchronisatie is voltooid. Opmerking over uploadtijden: De tijd om uw gegevens te uploaden naar Wuala zal variëren afhankelijk van uw internet verbinding. Stap 3: Deel uw grote bestanden 1. Klik vanuit uw Wuala-account met de rechtermuisknop op de map die u gesynchroniseerd heeft in Stap 2 om Deze map delen > Delen & Toegang te selecteren.
2. Selecteer het keuzerondje naast Gedeelde en vink het vakje aan voor Web-toegang. Klik op OK. 3. Klik opnieuw met de rechtermuisknop om Deze map delen > Met geheime webkoppeling te selecteren. Klik op Kopiëren om de unieke webkoppeling gecreëerd door Wuala te kopiëren.
Kopieer de koppeling om deze naar familie en vrienden te e-mailen 4. Plak de koppeling in een e-mail die u naar uw familie en vrienden stuurt. De ontvangers van uw e-mail kunnen klikken op de koppeling om de inhoud van uw map weer te geven zonder het installeren van Wuala. Opmerking over uw gedeelde map: Om het herhalen van de stappen in Wuala te voorkomen, beveelt LaCie aan dat uw sync-map niet te verwijderen (Delen van grote bestanden, in het voorbeeld hierboven).
Bekijk en download bestanden die zijn opgeslagen op uw LaCie CloudBox overal ter wereld vanaf elke computer met een internetverbinding. Toegang tot uw bestanden buitenshuis is beschikbaar via LaCie MyNAS. U kunt LaCie MyNAS configureren in het CloudBox beheerhulpprogramma. Als u nog niet bent aangemeld bij het Dashboard, raadpleeg dan de sectie Inloggen op het Dashboard.
Opmerkingen: ■ ■ LaCie MyNAS en Twonky Mobile hebben toegang tot media als de computer is uitgeschakeld. Uw mobiele apparaat vereist toegang tot WiFi thuis en 3G/4G buitenshuis bij het gebruik van apps met de LaCie CloudBox. OPTIMALISEER DE PRESTATIE VAN MOBIELE APPLICATIE De meeste apps vereisen lichte wijzigingen in hun instellingen om deze aan te passen waar en hoe de media moet worden gestreamd of afgespeeld.
3. Kies uw LaCie CloudBox als de Bibliotheek en tik vervolgens op Instellen. 4. Kies de muziek, video, en foto's die u wilt afspelen.
4.L MOBIELE TOEGANG: ROND DE WERELD Bestanden die zijn opgeslagen op uw LaCie CloudBox kunnen worden geraadpleegd op uw iOS mobiele apparaat met behulp van de LaCie MyNAS. Ga naar de iOS App Store om LaCie MyNAS te downloaden op uw iPhone, iPad of iPod. Android-gebruikers:Log in op de LaCie MyNAS met behulp van een internetbrowser, zoals beschreven in Toegang tot LaCie CloudBox bestanden overal.
2. Vul uw CloudBox MyNAS bijnaam, gebruikersnaam en wachtwoord in. De bijnaam is de naam die de beheerder gemaakt heeft tijdens de MyNAS configuratie in het Dashboard. De gebruikersnaam en het wachtwoord zijn de beheerder- of gebruikerinloggegevens. Elke CloudBox gebruiker kan toegang krijgen tot zijn bestanden met behulp van de LaCie MyNAS. 3. Uw CloudBox zal beschikbaar zijn voor toegang. LaCie MyNAS - Toegang bestanden: 1. Start LaCie MyNAS en selecteer uw LaCie CloudBox. 2.
3. Selecteer een bestand. 4.M MOBIELE TOEGANG: STREAMEN VAN MEDIA BUITENSHUIS Stream uw muziek, films en foto's op uw mobiele apparaten, terwijl u buitenshuis bent. Ga naar de iOS App Store en Google Play voor Android om te zoeken naar gratis en betalende apps die u toestaan media om af te spelen vanaf externe locaties.
Opmerking: Er zijn veel apps beschikbaar om media te streamen vanaf netwerk-apparaten, zoals de LaCie CloudBox. Selecteer de app die het beste past bij uw gezin en lees de specifieke instructies voor de app. Let op: ■ ■ Veel mobiele streaming-apps vereisen een aparte toepassing voor een computer in uw bij u thuis. Zie de website van uw favoriete app voor meer informatie.
Belangrijke informatie: Let op het volgende: ■ ■ Het is aanbevolen dat u uw mediabestanden opslaat in de map Familie voor gemakkelijke streaming vanaf een mobiel apparaat. Raadpleeg de documentatie van uw app om te bepalen of een computer met de serversoftware moet ingeschakeld zijn voor wereldwijde mobiele toegang. 4.
3. Navigeer naar het bestand dat u wilt afspelen.
ITUNES Het bewaren van uw iTunes-bibliotheek op de LaCie CloudBox zal: ■ ■ ■ Mac/PC: Schakel toegang tot muziek en afspeellijsten op elke computer thuis in. De bibliotheek zal verschijnen onder GEDEELD in iTunes. iOS-apparaten: Schakel toegang tot muziek en afspeellijsten in. De bibliotheek zal verschijnen onder GEDEELD in Muziek. Android-apparaten: Schakel toegang tot muziek met apps die ondersteuning bieden voor iTunes in.
BEKIJK VIDEO'S EN DIAVOORSTELLINGEN OP UW SMART TV Een televisie met de optie voor verbinding met het internet wordt een Smart TV genoemd. Als uw televisie zich op hetzelfde netwerk als uw LaCie CloudBox bevindt, kunt u mediabestanden opgeslagen in de Familie-map streamen. Sluit uw Smart TV aan op uw LaCie CloudBox De combinatie van de LaCie CloudBox en een smart TV is perfect voor het bekijken van inhoud op een groot scherm.
SLUIT UW SPELCONSOLE OF SET-TOP BOX AAN OP UW LACIE CLOUDBOX Zelfs als uw tv geen verbinding met uw thuisrouter kan maken, kan media worden gestreamd met behulp van uw UPnP/DLNA-compatibele set-top box of spelconsole. Elke DLNA / UPnP-mediaspeler kan bestanden die zijn opgeslagen op de LaCie CloudBox openen en streamen. Zie de documentatie van uw set-top box en spelconsole voor meer informatie.
CloudBox Gebruikershandleiding 49
Automatische slaapstand Slaapstand Wat is dit? Een daling van het energieverbruik na een periode van inactiviteit. Energiebesparing over een geplande tijdsperiode. Wanneer start dit? Standaard wordt de automatische slaapstand ingeschakeld na vijf opeenvolgende minuten van inactiviteit. U kunt de inactiviteitsperiode aanpassen met het hulpprogramma Geavanceerd beheer. De slaapstand moet worden ingeschakeld met het hulpprogramma Geavanceerd beheer.
belangrijke bestanden die niet thuis worden bewaard. Dit wordt een back-up op externe locatie genoemd en bestaat onder de volgende vormen: ■ ■ Back-ups naar cloud-opslag, zoals Wuala. Back-ups naar opslag buitenshuis, zoals een tweede LaCie CloudBox in het huis van een familielid.
Wuala Back-up en Sync Uw Wuala-opslag kan worden gebruikt om back-ups op externe locatie van bestanden op uw PC/Mac en LaCie CloudBox uit te voeren. Wuala biedt twee eenvoudige functies om uw cloud-back-ups te helpen automatiseren : ■ ■ Back-up - Selecteer de map die u wilt veilig bewaren op de cloud. Wuala zal hiervan regelmatig back-ups maken. Sync - Selecteer een map op uw computer om deze te synchroniseren met uw Wuala-cloud-opslag. Wuala zal een kloon van uw map op uw cloud-opslag maken.
4. De tijd om de map te uploaden naar Wuala is afhankelijk van de hoeveelheid bestanden die deze bevat. Een groene voortgangsbalk loopt verticaal naast de map om u te laten weten wanneer de upload is voltooid. Het is zeer belangrijk dat u Wuala niet stopt voordat de upload is voltooid. Zie de onderstaande tabel voor de gemiddelde uploadtijden.
Wuala Back-upmap Wuala Sync-map VOEG DE SYNC-MAP TOE AAN EEN ANDERE COMPUTER 1. Log in op uw Wuala-account. 2. Klik met de rechtermuisknop op de Sync-map om Met deze computer synchroniseren… 3. Let op de locatie op uw computer die Wuala naar de Sync-map zal kopiëren en klik op OK.
4. De map zal een groen vinkje in Wuala hebben zodra de map is gesynchroniseerd met uw computer. Sync-map op uw computer 4.S OVERDRACHT VERSNELLEN: GROTE EN MEERDERVOUDIGE BESTANDEN (ALLEEN THUIS) Versnel gegevensoverdracht naar de LaCie CloudBox door deze te verbinden met een van uw thuiscomputers. Dit is ideaal voor grote bibliotheken met muziek-, film- en fotobestanden die u wilt kopiëren en op slaan op de LaCie CloudBox. 1. Koppel uw LaCie CloudBox los van uw home-router.
waar u toegang tot wilt. U moet de gebruikersnaam en het wachtwoord voor een persoonlijke map opgeven. Mac: Selecteer Ga > Verbind met server… en typ SMB://lacie-cloudbox. Open de map waar u toegang tot wilt. U moet de gebruikersnaam en het wachtwoord voor een persoonlijke map opgeven. 4. Koppel zodra alle bestanden zijn gekopieerd naar de LaCie CloudBox deze los van de computer en sluit deze opnieuw aan op uw home-router.
Uw LaCie CloudBox thuis kan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse directe back-ups uitvoeren naar een tweede LaCie CloudBox op een aparte locatie (bijvoorbeeld bij een familielid of een vriend thuis). In het ergste geval, zoals bij diefstal of ernstige schade, zijn uw gegevens veilig op de tweede locatie. Houd er rekening mee dat het opzetten van een back-up op een externe locatie wordt beschouwd als een geavanceerde functie, omdat deze een goed begrip vereist van netwerken, routers en hardware.
WIE BEHEERT DE LACIE CLOUDBOX? Aangezien het Dashboard een beheerhulpprogramma is, is de beheerder van uw LaCie CloudBox de enige persoon die de instellingen kan aanpassen. De beheerder is de eerste persoon die inlogt op de CloudBox Dashboard (zie Inloggen op het dashboard). Waar is het Dashboard? Het Dashboard is een web-based hulpprogramma dat werkt met Internet Explorer, Chrome, Firefox en Safari. LaCie CloudBox Dashboard-pagina's 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Windows XP Windows 7 3. U zult worden verzocht om de LaCie CloudBox Welkompagina in te vullen: U mag de standaardnaam behouden van de LaCie CloudBox LaCie-CloudBox, of een nieuwe naam invoeren. De naam is: beperkt tot 15 tekens, hoofdletters en kleine letters, en moet alfanumerieke tekens bevatten, zonder spaties of symbolen. U kunt de standaard inlognaam van de beheerder, admin, handhaven of een nieuwe invoeren die 1 tot 20 alfanumerieke tekens bevat.
4. Het Dashboard is beschikbaar. Beheerder en gebruikers:Zie Instellingen gebruiker-Dashboard bekijken voor een tabel met de toegangsrechten voor de beheerder en gebruikers. STANDAARD AANMELDING Na de voltooiing van de welkompagina van Dashboard ziet u een standaard inlogpagina elke keer dat u naar het Dashboard gaat. Op de inlogpagina wordt u gevraagd om in te loggen met uw beheerdersnaam en wachtwoord.
recht om de apparaatinstellingen te herzien. Tip voor het inloggen:Als u het IP-adres van de LaCie CloudBox kent, kunt u dit invoeren in de browseradresbalk in plaats van de naam. Bijvoorbeeld http://[IP-address].
De kleinere pictogrammen onderaan rechts heten widgets. De overeenkomst van de pictogrammen in de widgets met de namen in het middelste deelvenster van de Dashboard-startpagina is gemakkelijk te zien. U kunt ook klikken op een widget om de instellingen te bekijken. De standaard lay-out voor het Dashboard geeft twee open widgets weer, Eco-beheer en Gebruikers, met de rest georganiseerd in de rechter benedenhoek.
■ ■ ■ Startpagina: Klik eenmaal om terug te gaan naar de startpagina. Bestandsverkenner:Klik één keer op het pictogram met map en vergrootglas om de bestandsbrowser te openen. Zie Toegang tot bestanden online met de Dashboard bestandsbrowser voor meer informatie. Afsluitopties: Klik eenmaal op het pictogram inschakelen om te kiezen tussen Slaapstand, Opnieuw opstarten en Afsluiten. Standaard is Slaapstand grijs en onbeschikbaar.
Slaapstand uitgeschakeld Slaapstand ingeschakeld ■ Uitloggen: Klik eenmaal op het pictogram vierkantje en pijltje om uit te loggen op het Dashboard. Om ongeautoriseerde toegang te voorkomen, adviseert LaCie dat u uitlogt telkens wanneer u klaar bent met het Dashboard. 5.C BEKIJKEN VAN DE DASHBOARD ALGEMENE INSTELLINGEN INSTELLINGEN ■ Machine Name (Nome da máquina): de apparaatnaam identificeert uw LaCie-opslagapparaat in uw netwerk.
■ ■ ■ ■ ■ ■ U kunt de standaardnaam wijzigen door op de tekst te klikken en een nieuwe naam te typen. Houd er rekening mee dat de machinenaam: max. 15 tekens lang kan zijn, hoofdlettergevoelig is en alleen uit alfanumerieke tekens zonder spaties of symbolen mag bestaan. Workgroup (Grupo de trabalho): Klik op de tekst en typ een Windows-werkgroepnaam (1 tot 15 alfanumerieke tekens). Language (Idioma): Klik op de tekst om de taal van het Dashboard te wijzigen.
SERVICES U kunt de algemene instellingen voor de LaCie CloudBox services aanpassen. Zo wordt bijvoorbeeld de Multimedia service standaard ingeschakeld omdat de meeste gebruikers films willen streamen of muziek afspelen vanaf de LaCie CloudBox. Om de status van een service te wijzigen, klikt u eenmaal op het pictogram met de gekruiste moersleutel en schroevendraaier aan de rechterkant.
Maken/Wijzigen/Gebruikers Eco-beheer Algemene Backup taken verwijderen instellingen instellingen Beheerder Ja Gebruiker Nee Ja Nee Taken Drivegegevens (Torrents) (Schijf Ondersteuning downloaden formatteren) Ja Ja, enkel Family en persoonlijke mappen. De beheerder kan geen back-up van gebruikersmappen van een andere gebruiker maken. Ja. De beheerder moet deze optie inschakelen Ja Ja Nee Ja;Enkel Family en persoonlijke mappen. Ja. De beheerder moet de optie inschakelen.
■ ■ ■ Een gebruikersnaam kan bestaan uit 1 tot 20 tekens bestaande uit: letters, cijfers, symbolen, koppelteken en de onderstreping. Begin of eindig niet met een koppelteken of een onderstrepingsteken. Het wachtwoord mag 4 tot 20 karakters bevatten. Alle wachtwoorden zijn hoofdlettergevoelig. Voer een e-mailadres in als u wenst om meldingen op te nemen.
Bestaande gebruiker De gebruikersgegevens worden in een tabel georganiseerd: ■ ■ ■ Klik op de tekst in de kolom Inlognaam om de gebruikersnaam te wijzigen. Klik op de tekst in de kolom Wachtwoord om het wachtwoord te wijzigen. Klik op de tekst in de kolom E-mail om het e-mailadres van de gebruiker te wijzigen. Gebruiker verwijderen Als u een gebruiker wilt verwijderen, klikt u op de grijze X rechts van de rij van de gebruiker. Er verschijnt een pop-upvenster dat u om bevestiging vraagt.
FAMILY FOLDER - OPENBARE GEDEELDE MAP De map Family is een Openbare gedeelde map want deze is beschikbaar voor iedereen thuis die de LaCie CloudBox gebruikt. Wijzig de naam van de map Family 1. Klik eenmaal op Family. 2. Typ de nieuwe naam. 3. Klik op het groene vinkje. Voeg een beschrijving aan de openbare gedeelde map toe 1. Klik op de witte ruimte onder Beschrijving. 2. Voer tekst in voor uw beschrijving.
3. Klik op het groene vinkje. Een gebruiker wil het toegewezen wachtwoord veranderen Een gebruiker kan het wachtwoord wijzigen dat toegewezen is door de beheerder. 1. De gebruiker logt in op het dashboard met zijn/haar toegekende gebruikersnaam en wachtwoord. Zie Maken persoonlijke map voor meer informatie. 2. Klik op Gebruikers. 3. Klik op de sterretjes onder Wachtwoord om de gewenste naam in te typen en klik vervolgens op het groene vinkje.
4. Klik om uit te loggen op het Dashboard op het pictogram met vierkant en doos in de rechterbovenhoek. 5.
De pagina back-up helpt de beheerder en gebruikers bij het configureren van Back-up- en hersteltaken van gegevens die zijn opgeslagen op de LaCie CloudBox. Een back-uptaak kan zijn: ■ ■ Een geautomatiseerde back-up die dagelijks, wekelijks of maandelijks wordt uitgevoerd. Een herstel van alle of bepaalde bestanden van een back-up. De pagina back-up heeft een functie Back-up- en herstelwizard die u begeleidt bij de configuratie.
Belangrijke informatie: Afhankelijk van de hoeveelheid gegevens waarvan u een back-up wilt uitvoeren en de snelheid van uw netwerk, kan de eerste back-up enkele uren duren, of, in het geval van back-ups naar externe locaties, een aantal dagen. Mappen of gedeelde mappen?: In het algemeen verwijst deze handleiding naar de map Family en naar mappen met privétoegang als mappen. De openbare map en mappen met privétoegang op uw LaCie CloudBox worden ook soms gedeelde mappen genoemd.
5. Selecteer onder Bestemming aan de rechterkant de Interne gedeelde mappen waarvan u een back-up wilt maken. LaCie beveelt sterk aan dat u een map maakt in de gedeelde map om de back-up op te slaan. Klik op de knop MAP MAKEN om een map toe te voegen aan de gedeelde map. 6. Klik op VOLGENDE. 7. Selecteer Handmatig of Gepland en klik op VOLGENDE.
8. (Sla deze stap over als u Handmatig kiest) Selecteer de frequentie voor uw back-up en het tijdstip. Klik op VOLGENDE. 9. Typ een naam voor de back-uptaak en klik dan op VOLGENDE.
10. Bevestig de back-upinstellingen in het Backupoverzicht. Als u de back-up onmiddellijk wilt laten beginnen, laat dan het vakje naast Back-up onmiddellijk starten aangevinkt en klik op Voltooien. De Back-uptaak wordt weergegeven op de pagina Back-up. Opmerking over Handmatige back-ups: Een handmatige back-up moet worden gestart door de beheerder: Een handmatige back-up moet worden gestart door de beheerder of gebruiker: 1. Kies de pagina Back-up in het Dashboard. 2.
EXTERNE BACK-UPS CONFIGUREN Externe Back-ups kopiëren de gegevens van een map op uw LaCie CloudBox naar een map op een tweede NAS-apparaat. Het tweede NAS-apparaat kan ook een andere LaCie CloudBox zijn of een alternatief LaCie NAS-apparaat (zie LaCie Network Storage voor meer informatie). De map waarvan u een back-up wilt maken op uw LaCie CloudBox is de Bron. De tweede NAS is de harde schijf van de Bestemming die de back-up zal opslaan.
3. Klik op INSCHAKELEN. 4. Voer bij de prompt een wachtwoord in en bevestig dit, klik vervolgens op TOEPASSEN. Het wachtwoord mag verschillen van het wachtwoord dat u gebruikt voor uw persoonlijke map/Dashboard. Uw NetBackup-wachtwoord zal nodig zijn wanneer u een Externe Back-up configureert.
5. Met NetBackup ingeschakeld, geeft het dashboard een overzichtspagina van de instellingen. U kunt terugkeren naar deze pagina als u het wachtwoord vergeten hebt of als u de NetBackup gedeelde map wilt uitschakelen. Belangrijke informatie: ■ ■ De NetBackup gedeelde map kan alleen worden geopend door de beheerder van de CloudBox/NAS. De beheerder kan het NetBackup-wachtwoord terugvinden als het wordt vergeten. Ga naar het NetBackup-tabblad en klik op het vergrootglas.
Back-up op afstand Startpagina Configureren Voordat u de onderstaande instructies opvolgt, moet u controleren dat: De bestemming-NAS is aangesloten op hetzelfde netwerk als uw LaCie CloudBox en dat deze is ingeschakeld. De NetBackup gedeelde map is ingeschakeld op de bestemming-NAS. ■ ■ 1. Ga naar uw LaCie CloudBox Dashboard (Log in op het dashboard) om de pagina Back-up te selecteren. 2. Klik op de knop TAAK MAKEN om de Back-up- en herstelwizard te starten. 3.
5. Selecteer een LaCie NAS om een back-up te maken naar een ander LaCie CloudBox of een ander LaCie-netwerkopslagapparaat. De stappen die volgen hebben geen betrekking op back-ups naar netwerkopslagapparaten van derden die compatibel zijn met sync. Als u een back-up naar een rsyinc compatibele server maakt, volg dan de aanwijzingen van het Dashboard. 6. Klik op VOLGENDE. 7. De tweede LaCie CloudBox of LaCie NAS die u gebruikt als bestemming-NAS moet verschijnen.
Als de LaCie NAS wordt weergegeven maar niet kan worden geselecteerd, moet u deze inschakelen op de pagina NetBackup Server. Zie de bovenstaande instructies, NetBackup gedeelde map. Als de LaCie NAS niet op de lijst staat, controleer dan of deze is ingeschakeld en uit de slaapstand is ( Dashboard Eco-beheer). 8. Het venster Geavanceerde instellingen geeft vier opties voor de back-up weer (Merk op dat u geen enkel van de Geavanceerde instellingen hoeft te selecteren om door te gaan met de back-up.
9. Klik op VOLGENDE. 10. Stel de frequentie in voor de back-up. ■ ■ Handmatig: U moet zelf de de back-up starten. Gepland: De back-up zal beginnen op het geplande tijdstip. 11. Typ een naam voor de back-uptaak en klik dan op VOLGENDE.
12. Bekijk de overzichtspagina en klik op Voltooien. De back-up wordt weergegeven op de Dashboard Back-up pagina.
Opmerking over Handmatige back-ups: Een handmatige back-up moet worden gestart door de beheerder of gebruiker: 1. Kies de pagina Back-up in het Dashboard. 2. Zoek de handmatige back-uptaak die u wilt starten, klik vervolgens op de overeenkomstige grijze pijl aan de rechterkant.
Back-up op afstand Externe locatie Configureren Raadpleeg de lijst van de voorwaarden voor een externe locatie back-up voordat u de instructies opvolgt: De bestemming-NAS is aangesloten op een externe locatie netwerk en is ingeschakeld. U moet beschikken over het openbare IP-adres voor de bestemming NAS. Het openbare IP-adres wordt toegewezen aan uw router door een internetserviceprovider. U vindt het openbare IP-adres door hier te klikken of via uw routerbeheersoftware.
4. Selecteer de gedeelde map(pen) waarvan u een back-up wilt maken. Houd er rekening mee dat de gedeelde mappen ook wel mappen worden genoemd. 5. Selecteer een LaCie NAS om een back-up te maken naar een ander LaCie CloudBox of een ander LaCie-netwerkopslagapparaat. De stappen die volgen hebben geen betrekking op back-ups naar netwerkopslagapparaten van derden die compatibel zijn met sync. Als u een back-up naar een rsync compatibele server uitvoert, volg dan de aanwijzingen van het Dashboard.
6. Klik op VOLGENDE. 7. Om de back-up naar de externe locatie bestemming-NAS te sturen, kiest u de NAS-naam of het IP-adres en voert u vervolgens het openbare IP-adres in. Als u niet weet wat het openbare adres van de bestemming-NAS is, verwijzen wij u naar de gebruiksaanwijzing van de externe locatie netwerkrouter of neem contact op met de internetprovider. Selecteer NEXT om verder te gaan. 8. De Back-up- en herstelwizard zal zoeken naar de bestemming-NAS.
Codering biedt veilige gegevensoverdracht via het netwerk. Dit is ideaal voor externe locatie back-ups. Het comprimeren van gegevens optimaliseert de overdrachtnelheden. Dit is ideaal voor netwerken met lage bandbreedte . Het verzenden van gewijzigde delen van bestanden wordt het best gebruikt met back-ups met bestanden groter dan 50MB te nemen. Bijvoorbeeld, als een Word-document bewerkt waarvan al een back-up is gemaakt, dan zullen alleen de bewerkte delen worden gekopieerd tijdens de volgende back-up.
12. Typ een naam voor de back-uptaak en klik dan op VOLGENDE. 13. Bekijk de overzichtspagina en klik op Voltooien.
De Back-uptaak wordt weergegeven op de pagina Back-up. Opmerking over Handmatige back-ups: Een handmatige back-up moet worden gestart door de beheerder of gebruiker: 1. Kies de pagina Back-up in het Dashboard. 2. Zoek de handmatige back-uptaak die u wilt starten, klik vervolgens op de overeenkomstige grijze pijl aan de rechterkant.
HERSTELLEN VAN EEN LOKALE BACK-UP Herstellen en externe back-ups: Externe back-ups kunnen niet worden hersteld met behulp van de Back-up & Herstel Wizard. U kunt de back-upbestanden direct ophalen van de back-up schijf. Configuratie 1. Start de CloudBox Dashboard (Log in op het dashboard) om de pagina Back-up te selecteren. 2. Klik op de knop TAAK MAKEN. 3. Selecteer Herstel en klik dan op VOLGENDE. 4. Selecteer een herstelpunttype, ofwel van een bestaande back-uptaak, of vanaf een back-upmap.
■ ■ Back-uptaak: selecteer de back-uptaak in het vervolgkeuzemenu en klik op VOLGENDE. Back-upmap blader naar de bronmap met uw back-up. Geldige back-ups hebben een rood mappictogram. Kies de back-upmap en klik dan op VOLGENDE. 5. Bekijk het back-upoverzicht en selecteer VOLGENDE.
6. Selecteer de laatste back-up of kies een eerder herstelpunt. Om de zaken te vereenvoudigen, een herstelpunt is de datum voor een back-up. U kunt een eerder herstelpunt in de kalender en de tijd uit het drop-down menu selecteren. Klik op VOLGENDE. 7. Kies waar u de back-up wilt herstellen.
■ Herstel naar de oorspronkelijke plaats van de gegevens om de bronmap te overschrijven. Dit geeft prioriteit aan de back-up en zal deze vervangen met alle gegevens van de back-up. Alle wijzigingen sinds de datum van de back-up zullen verloren gaan. Als u de back-up wilt herstellen naar een specifieke map, klik dan op deze optie om te BLADEREN naar de bestemming. Klik op TOEPASSEN. Als u schijfruimte wilt vrijmaken, kunt u ervoor kiezen om de bron te wissen voordat de taak begint.
9. Bekijk het overzicht voor de hersteltaak en klik vervolgens op VOLTOOIEN om de taak toe te voegen. 10. De hersteltaak is toegevoegd aan de lijst.
BESTAANDE TAKEN WIJZIGEN Backup- en hersteltaken controleren Klik op het configuratiepictogram (gekruiste schroevendraaier en moersleutel) in de meest rechtse kolom. U kunt gedetailleerde informatie over een taak verkrijgen of kiezen voor start/verwijderen/in- of uitschakelen. Als u een geplande taak uitschakelt, wordt deze niet uitgevoerd totdat de taak opnieuw wordt ingeschakeld. Wijzigen van een back-uptaak Wijzigen van een hersteltaak 5.
Deze pagina geeft u informatie over het schijfgebruik en zal u toelaten om de LaCie CloudBox harde schijf opnieuw te formatteren. NETWERKSCHIJF Wanneer u klikt op de knop FORMATTEREN, worden ALLE gegevens op de schijf, met inbegrip van de gebruikermappen gewist tijdens de formattering van de schijf. Let op: Formatteren wist alle gegevens op uw schijf. Zorg ervoor dat u een back-up maakt van al uw gegevens op een andere harde schijf voordat u verder gaat.
Formatteren Om de CloudBox-schijf opnieuw te formatteren: 1. Klik op de knop FORMATTERE. 2. Een prompt zal u om bevestiging vragen door te klikken op FORMATTEREN. 5.
Kies tussen Configureren met DHCP en Handmatig configureren. Als uw router beschikt over DHCP, zoals de meeste consumentenrouters, zal uw LaCie CloudBox automatisch een IP-adres ontvangen. Hierdoor zien de meeste gebruikers dat er waarden zijn ingevuld in de tabel. Door het selecteren van Handmatig configureren, kunt u de tabelwaarden wijzigen om uw router aan te passen. Belangrijke informatie: Zorg ervoor dat u het IP-adres niet wijzigt zonder een volledig begrip van uw netwerk te hebben.
TABBLAD GEAVANCEERD Proxy-configuratie Veel zakelijke computers vereisen een proxy server voor toegang tot internet. In de meeste gevallen verbinden thuisrouters en/of -netwerken zich met het internet via een internetserviceprovider. Neem contact op met uw internetserviceprovider om te weten te komen of er een proxy-serveradres nodig is om de LaCie CloudBox verbinding met het internet tot stand te brengen. Als toch een proxyserver nodig is, vul dan de overeenkomstige velden in: 1. 2. 3. 4.
SMTP-configuratie en e-mailwaarschuwingen De LaCie CloudBox kan sturen e-mailwaarschuwingen sturen naar de beheerder. 1. Klik op het vakje naast SMTP inschakelen. 2. Voer het adres van uw SMTP-server in. Neem contact op met uw e-mailprovider voor het juiste SMTP-adres. 3. Open poort 25 op uw router naar de LaCie CloudBox om uitgaande e-mailberichten toe te staan. Raadpleeg de documentatie bij de router voor instructies. 4.
DOWNLOAD BESTANDEN Zodra de download machine is gestart, volgt u de onderstaande stappen om een of meer downloads te automatiseren: 1. Klik op Toevoegen download. 2. Kies de torrent-bron: Lokaal bestand (computer of een aangesloten harde schijf) of URL (internet webadres).
3. Kies de bestemmingsmap op de LaCie CloudBox: de map Familie of de beheerder/gebruiker map. Een sub-map met de naam Download zal automatisch worden gemaakt om het/de torrent-bestand(en) te bevatten. Klik op het groene vinkje om te beginnen. 4. Het duurt enkele minuten voordat het downloaden begint. Zodra de download is voltooid, gaat u naar de Downloadmap in Familie of de persoonlijke map om uw torrent-bestand op te halen.
Instellingen van pagina Download ■ ■ ■ ■ TCP-poort voor inkomende verbindingen: Klik op het het nummer om een routerpoort te kiezen die de torrentservice zal gebruiken. Gebruik het poortnummer beschikbaar in uw routerbeheersoftware. Raadpleeg de documentatie van uw router voor instructies. Limiet downloadsnelheid: Klik op Onbeperkt of de opgegeven waarde voor een maximumdownloadsnelheid. Limiet uploadsnelheid: Klik op Onbeperkt of de opgegeven waarde voor een maximumdownloadsnelheid. Max.
Gebruik de Dashboard Eco-beheerpagina om energie te besparen wanneer u uw CloudBox niet gebruikt. ■ ■ ■ Statuslampje aan: Vink dit vakje uit als u het blauwe LED-lampje aan de voorkant wilt uitschakelen. Merk op dat dit waarschuwingsindicatoren zoals een temperatuuralarm niet zal uitschakelen (zie LED-gedrag). Harde schijven uitschakelen: Configureer de hoeveelheid tijd dat de CloudBox niet actief is vooraleer dat deze naar de automatische slaapstand gaat.
Plannen van de Slaapstand Stel de schijf in om de slaapstand op een bepaald tijdstip te activeren om energie te besparen. Klik op het symbool ”-” in de kolommen Inschakelen en Uitschakelen om het tijdstip voor elke dag van de week in te voeren. Inschakelen: Het apparaat wordt wakker uit de slaapstand. Uitschakelen: Het apparaat schakelt over naar de slaapstand. Belangrijke informatie: wanneer de slaapstand is geactiveerd, worden alle processen, inclusief downloads en back-ups, beëindigd.
5.J DASHBOARD ONDERSTEUNINGSINSTELLINGEN BEKIJKEN Ga naar de ondersteuningspagina om uw CloudBox firmware bij te werken of systeemlogboeken te downloaden bij het werken met de klantenservice van LaCie. CONFIGURATIE ■ ■ ■ Firmwareversie: Uw CloudBox werkt onder het LaCie NAS-besturingssysteem (LaCie NAS OS). De versie van LaCie NAS OS wordt hier vermeld. System log: Klik op de knop Downloaden om het systeemlogboek op uw computer op te slaan. E-mailbericht: Het selectievakje is standaard aangevinkt.
Triggers voor e-mailberichten De volgende gebeurtenissen zorgen ervoor dat een melding wordt verstuurd als een e-mailadres is opgegeven op de pagina gebruiker: Gebeurtenisidentificatie Omschrijving Capaciteit Wanneer de totale beschikbare capaciteit minder dan 90 GB bedraagt Quotum Wanneer de capaciteit 90% bereikt van de waarde die voor het quotum is ingesteld Downloaden Wanneer een download is voltooid of wanneer een fout tijdens het downloaden is opgetreden Back-up Wanneer een back-up begint, eind
Bestandsverkenner - Beheerder CloudBox Gebruikershandleiding 111
Bestandsverkenner - Gebruiker CloudBox Gebruikershandleiding 112
OVERDRACHT, KOPIËREN EN BESTANDEN VERWIJDEREN Gebruik de bestandsverkenner om bestanden over te zetten, te kopiëren en te verwijderen, alsmede om foto's in miniatuurweergave te bekijken en zelfs multimedia-inhoud zoals mp3-muziekbestanden te streamen. De Bestandsverkenner bestaat uit vier onderdelen: 1. Met de werkbalk kunt u een talrijke functies uitvoeren, zoals de weergave van bestanden veranderen, bestanden uploaden en streamen, en mappen maken. 2.
FOTO'S EN MUZIEK U kunt foto's bekijken, tekstbestanden bewerken en muziek streamen (MP3). Selecteer het bestand en: ■ Foto's en tekstbestanden: Klik op de knop Openen met… in de werkbalk. ■ Muziek: Klik op de afspeelknop in het deelvenster Details. KEER TERUG NAAR HET DASHBOARD Om terug te keren naar de Dashboard startpagina, klik op Dashboard in de rechterbovenhoek. 6.
HEB IK DE LACIE CLOUDBOX GEAVANCEERDE TOEGANGSFUNCTIES NODIG? Essentiële toepassingen zoals het centraliseren van gegevens en het delen van bestanden zijn beschikbaar wanneer u de CloudBox aansluit op uw router. U kunt echter uw bestanden ook bekijken, downloaden en beheren op een meer efficiënte wijze door gebruik te maken van de geavanceerde toegangsfuncties.
3. Klik op het vervolgkeuzemenu Toegang op afstand om MyNAS by LaCie te selecteren. 4. Voer een naam in die u wilt gebruiken als extern adres voor uw LaCie CloudBox MyNAS. De hier ingevoerde naam komt na mynas.lacie.com in uw internetadresbalk. Voorbeeld, mynas.lacie.com/cloudboxdavidone } 5. Klik op TOEPASSEN. 6. MyNAS zal het adres voor uw LaCie CloudBox bevestigen.
CloudBox Gebruikershandleiding 117
Mislukte verbinding Als u een fout ontvangt met de melding dat uw LaCie CloudBox geen verbinding kan maken met het internet, moet u mogelijk het volgende doen: ■ ■ Configureer uw poortdoorsturing op uw router. Controleer dat u geen proxyserver gebruikt om verbinding met het internet te realiseren, omdat deze kan interfereren met LaCie MyNAS. Merk op dat de meeste thuisgebruikers geen proxy-server nodig hebben.
3. Klik in het dialoogvenster dat verschijnt op Handmatig en typ het poortnummer in dat uw router zal doorsturen. 4. Klik op Toepassen.
TOEGANG TOT LACIE MYNAS OP EEN EXTERNE LOCATIE 1. Start een internetbrowser op een computer die is aangesloten op een netwerk gescheiden van uw CloudBox. Bijvoorbeeld, de PC van een vriend. 2. Ga naar http://mynas.lacie.com MyNAS Login 3. Voer uw MyNAS-naam in het beschikbare veld en klik op de pijl. 4. Voer uw inlognaam en wachtwoord voor het Dashboard in.
Een meer directe alternatief voor het inloggen op LaCie MyNAS is om uw CloudBox-bijnaam toe te voegen in de adresbalk: mynas.lacie.com/bijnaam. De bijnaam is de naam die u hebt toegewezen aan uw LaCie CloudBox bij het configureren van MyNAS in het Dashboard. In dit voorbeeld: mynas.lacie.com/cloudboxdavidone. Opmerking over MyNAS en Gebruikers: Elke CloudBox gebruiker kan zijn/haar bestanden bekijken en downloaden vanaf externe locaties met behulp van LaCie MyNAS.
DEEL GROTE BESTANDEN ZONDER UW BEHEERDERSWACHTWOORD BEKEND TE MAKEN Zoals beschreven in de handleiding Delen van grote bestanden, maakt LaCie MyNAS het eenvoudig om foto's en video's te delen met familie en vrienden buitenshuis. Om te voorkomen dat u uw beheerderswachtwoord en wachtwoord moet doorsturen, kunt u een unieke gebruikersnaam en wachtwoord in het Dashboard maken.
4. Voeg de gebruikersnaam en het wachtwoord toe dat u wilt doorsturen naar uw vrienden en familie om foto's, video's, enz. te delen. In dit voorbeeld zijn de naam en het wachtwoord hetzelfde, Vrienden. Houd er rekening mee dat wachtwoorden hoofdlettergevoelig zijn. Klik op het groene vinkje om de gebruiker toe te voegen.
Stap 2: Kopieer foto's en video's die u wilt delen 1. Vanaf elke computer in uw huis, kunt u de LaCie CloudBox map openen die u wilt delen met vrienden en familie (In dit voorbeeld Vrienden). U wordt gevraagd om de gebruikersnaam en het wachtwoord in te voeren om de map te openen. 2. Kopieer de foto's, video's en andere bestanden die u wilt delen.
Stap 3: Stuur uw vrienden en familie de koppeling en inloggegevens door voor LaCie MyNAS 1. Configureer LaCie MyNAS zoals eerder is uitgelegd in dit hoofdstuk. 2. Stuur uw familie en vrienden uw LaCie MyNAS koppeling. Bijvoorbeeld mynas.lacie.com/davidonecloudbox. davidonecloudbox is de MyNAS bijnaam gegeven aan de LaCie CloudBox in het eerdere voorbeeld. Uw koppeling moet ook de bijnaam bevatten die u hebt gebruikt.
Zodra FTP is ingeschakeld, kan de LaCie CloudBox worden benaderd met behulp van een internetbrowser of FTP-client-software. FTP-client-software is zeer handig als u gegevens wilt delen, downloaden en uploaden in een speciale toepassing in plaats van een internetbrowser. Een voorbeeld van een gratis FTP-client-software is te vinden op Cyberduck.
STARTPAGINA FTP-TOEGANG TOT UW LACIE CLOUDBOX Om de FTP-service op uw thuisnetwerk te gebruiken, voert u uw LaCie CloudBox IP-adres of naam van het apparaat in de adresbalk van de FTP-client of in de adresbalk van een internetbrowser (zie Dashboard netwerkpagina om te leren hoe u uw IP-adres van het LaCie CloudBox-netwerk vindt.): Enkel openbaar toegankelijke mappen (Familie): ftp://[IP-address] (Bijv., ftp://192.168.10.149) ftp://[machinenaam]/ (Bijv., ftp://lacie-cloudbox/ of ftp://lacie-cloudbox.
Toegang tot bestanden via FTP-toepassingen van derden EXTERNE FTP-TOEGANG TOT UW LACIE CLOUDBOX U krijgt toegang tot uw LaCie CloudBox-bestanden en kunt deze delen vanaf een computer dat zich buiten uw eigen netwerk bevindt. Om toegang via FTP te verkrijgen, moet u uw router's openbare IP-adres kennen. Vind uw router's openbare IP-adres - Thuis Volg de onderstaande aanwijzingen om uw router's openbare IP-adres op te halen: 1.
maken van LaCie Network Assistant om informatie over de LaCie CloudBox te verkrijgen: ■ ■ ■ IP-adres Versie van de software/firmware MAC-adres (hardware-id-nummer) LaCie Network Assistant kan u ook helpen bij: ■ ■ ■ Het starten van het LaCie CloudBox Dashboard Het activeren van een of meer mappen op uw LaCie CloudBox Het auto-activeren van een of meerdere mappen op uw LaCie CloudBox Download de LaCie Network Assistant op: LaCie Network Assistant.
3. Als u meer dan één LaCie-netwerkapparaat heeft, selecteer dan LaCie CloudBox uit de lijst met apparaten in de linker kolom. 4. Klik op het tabblad Configuratie. 5.
START HET DASHBOARD MET DE LACIE NETWORK ASSISTANT 1. Start LaCie Network Assistant: 2. Selecteer uw besturingssysteem: Windows-gebruikers: Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van LaCie Network Assistant in het systeemvak. ■ ■ Mac-gebruikers: Klik op het pictogram van LaCie Network Assistant in de menubalk. 3. Selecteer Webtoegang 4. De Dashboard inlogpagina wordt gestart in een internetbrowser. ACTIVEER DE MAP FAMILY MET LACIE NETWORK ASSISTANT 1. Start LaCie Network Assistant: 2.
4. De share opent in een Verkenner-venster (Windows) of een Finder-venster (Mac). 5. Kopieer en plak of sleep bestanden om gegevens over te zetten tussen uw computer en de gedeelde map. Mac-gebruikers: als de share niet wordt geopend in een Finder-venster, navigeert u gewoon in de Finder naar GEDEELD > [Apparaatnaam] > [Sharenaam]. ACTIVEER DE MAP PERSOONLIJK MET LACIE NETWORK ASSISTANT 1. Start LaCie Network Assistant: 2.
AUTOMATISCH ACTIVEREN MAPPEN MET DE LACIE NETWORK ASSISTANT 1. Start LaCie Network Assistant: 2. Windows-gebruikers: Klik op het pictogram LaCie Network Assistant om Open LaCie Network Assistant te selecteren. Mac-gebruikers: Klik op het pictogram van LaCie Network Assistant in de menubalk en selecteer LaCie Network Assistant openen… 3. Als u meer dan één LaCie-netwerkapparaat heeft, selecteer dan LaCie CloudBox uit de lijst met apparaten in de linker kolom. 4. Klik op het tabblad Volumes. 5.
wachtwoord bij het dubbelklikken op uw gebruikersmap. Technische opmerking: Open om het IP-adres van uw LaCie-opslagapparaat te vinden uw LaCie Network Assistant (zie LaCie Network Assistant) en kies het tabblad Configuratie. Het adres wordt weergegeven.
MAC-GEBRUIKERS 1. Ga in Finder naar Ga > Verbind met server. 2. Typ in het geopende dialoogvenster één van de volgende opties: afp://[machinenaam].locaal smb://[machinenaam].lokaal afp://[IP-adres] smb://[IP-adres] 3. Klik op Verbind. 4. Selecteer Gast om enkel de map Family te bekijken, of, selecteer Geregistreerde gebruiker om de beheerder/gebruiker-gebruikersnaam en het wachtwoord in te voeren om de Family en persoonlijke mappen te zien.
a. Kies een vrije letter in het Drive vervolgkeuzemenu. b. Ga in het netwerk naar de gedeelde map die u wilt activeren c. Het handhaven van het vinkje naast Opnieuw verbinding maken bij inloggen zorgt dat de map elke keer dat u de computer opstart wordt geactiveerd. Hierdoor krijgt iedere gebruiker van de PC toegang tot de map, ook al is het een persoonlijke map. 3. Herhaal de stappen voor andere gedeelde mappen.
Mac-gebruikers Activeren 1. Open een nieuw Finder-venster. Aan de linkerkant van het venster, navigeert u naar GEDEELD > LaCie-CloudBox > Family/persoonlijke map. De map Family zal beschikbaar zijn voor alle gebruikers op het netwerk. 2. Voor toegang tot een persoonlijke map: Selecteer de LaCie CloudBox in GEDEELD. Selecteer Verbinden als… om de Naam en het Wachtwoord voor een persoonlijke map in te voeren. De map zal worden geactiveerd.
4. Een prompt meldt u dat het bericht is verzonden naar uw netwerkopslag. Zie Eco-beheer voor meer informatie over de slaapstand. 7. LACIE CLOUDBOX APPARAATINSTELLINGEN EN PROBLEMEN OPLOSSEN In de volgende hoofdstukken zullen we u helpen toe te zien op de gezondheid van uw LaCie CloudBox en zullen we vragen beantwoorden die zich kunnen voordoen tijdens het gebruik: 1. Fabrieksinstellingen herstellen 2. Gedrag van LED-lampjes 3. 4. 5. 6.
3. Steek een klein, puntig voorwerp (bijvoorbeeld een paperclip) in de ondiepe uitsparing van de reset-knop. Als u weerstand voelt, blijven dan aandrukken gedurende vijf seconden. 4. De reset is begonnen zodra de LED aan de voorzijde blauw en rood knippert. Wees geduldig daar dit tot 10 minuten kan duren. 5. De CloudBox LED keert terug naar vast blauw zodra de reset is voltooid. 7.B LED-GEDRAG De LED aan de voorkant geeft de status en activiteit van de drive aan.
Kleur lampje voorzijde Toestand Uit Het apparaat is: uitgeschakeld/in de slaapstand/het statuslampje is uitgeschakeld in het Dashboard beheerhulpprogramma Blauw: Knippert snel Het apparaat start op en het knipperen zal ophouden zodra de schijven volledig geïnitialiseerd zijn Blauw: Statisch Apparaat is gereed Blauw: Knippert onregelmatig Rood: Knippert Rood: Vast Rood/blauw: Knipperend Drive werkt (lezen/schrijven) Apparaatwaarschuwing (bijv. temperatuurwaarschuwing).
Dashboard netwerkinstellingen bekijken voor informatie over het toewijzen van een statisch IP-adres. TOEWIJZEN VAN EEN STATISCH IP-ADRES - LACIE NETWORK ASSISTANT 1. Download en installeer de nieuwste versie van LaCie Network Assistant op uw computer (zie Vereenvoudigen lokale toegang met LaCie Network Assistant). 2. Sluit uw LaCie CloudBox aan op de computer via de Ethernet-kabel. 3. Start LaCie Network Assistant: Windows: selecteer LaCie Network Assistant in Start > Alle programma's.
7.D BIJWERKEN VAN DE LACIE CLOUDBOX FIRMWARE LaCie kan uw CloudBox firmware bijwerken en deze verbeteren door in de toekomst nieuwe functies toe te voegen. In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u uw LaCie CloudBox firmware (LaCie NAS OS) bijwerkt via het Dashboard of LaCie Network Assistant. BIJWERKEN MET HET DASHBOARD 1. Start het Dashboard zoals beschreven in Inloggen op het Dashboard en navigeer naar de pagina Ondersteuning. 2.
BIJWERKEN MET LACIE NETWORK ASSISTANT Belangrijke informatie: Voordat u verder gaat: ■ ■ ■ ■ Verbind uw pc of Mac met het netwerk via een Ethernet-kabel (schakel alle draadloze verbindingen uit). Zorg ervoor dat gebruikers de gegevensoverdracht naar de LaCie CloudBox zijn gestopt. Schakel andere opslagapparaten in het netwerk uit, behalve de LaCie CloudBox zelf. Ontkoppel alle computers van de LaCie CloudBox mappen. 1.
PROBLEMEN OPLOSSEN - ONDERWERPEN Opmerking: Interactieve probleemoplossing, een uiterst efficiënte manier om problemen met uw product te verhelpen, is beschikbaar op www.lacie.com/nl/support/. Selecteer uw product en klik dan op het tabblad „Probleemoplossing”. Problemen met de netwerkverbinding oplossen Er verschijnen geen mappen op het netwerk.
Een gebruiker heeft geen toegang tot het Dashboard of zijn/haar persoonlijke map. V: Heeft de beheerder een account voor de gebruiker gemaakt op het Dashboard? A: Een gebruiker kan een verbinding maken met de LaCie CloudBox als de beheerder een gebruikersnaam en wachtwoord op de Dashboard gebruikerpagina heeft gemaakt (Zie Dashboard gebruikersinstellingen bekijken). Ik merk een vertraging bij het openen van de mappen.
V: Sommige bestanden die zijn opgeslagen op de LaCie CloudBox verschijnen op mijn UPnP/DLNA-compatibel apparaat, maar andere niet. A: Elke UPnP/DLNA-mediaspeler heeft eigen bestandstypebeperkingen. Raadpleeg hun respectieve websites voor een complete lijst met compatibele bestandstypen. Een harde schijf maakt klikgeluiden. V: Hoort u een "zacht" of een "hard" klikgeluid? A: Een zacht klikgeluid kan het normale geluid van een werkende drive zijn. Als de drive werkt, is dit normaal.
Volgorde Bron Beschrijving 1 Snelle installatiegids Precieze stappen die Boekje of doos met accessoires en meegeleverd in de u kunt volgen om uw doos van het product, of download de PDF vanaf de product aan de praat productpagina te krijgen 2 Supportpagina's Bevatten onderwerpen over probleemoplossing voor de meest voorkomende problemen 3 Bevat een hoofdstuk Gebruikershandleiding over algemene probleemoplossing 4 Klantenondersteuning Locatie www.lacie.
Copyright © 2012 LaCie. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van LaCie worden verveelvoudigd, opgeslagen in een gegevenssysteem of worden overgedragen in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier. WIJZIGINGEN Het materiaal in dit document dient uitsluitend ter informatie en kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Voor de bediening gelden de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke storingen veroorzaken en (2) dit apparaat moet ontvangen storingen aankunnen, met inbegrip van storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken. Belangrijke informatie: FCC-verklaring inzake blootstelling aan straling Deze apparatuur voldoet aan de vooropgestelde FCC-limieten voor blootstelling aan straling in een ongecontroleerde omgeving.
VERKLARING VAN CONFORMITEIT VOOR CANADA Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan alle eisen van de Canadese voorschriften inzake apparatuur die storing veroorzaakt.
VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING VOOR JAPAN Dit is een product van klasse B op basis van de norm van de Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). Als het wordt gebruikt in de buurt van een radio- of televisietoestel, kan dit product radiostoring veroorzaken. Installeer de apparatuur volgens de handleiding.
■ ■ ■ Open een diskdrive niet en probeer deze niet te demonteren of aan te passen. Breng nooit metalen voorwerpen in de drive om het risico op elektrische schokken, brand, kortsluiting of gevaarlijke emissies te vermijden. De diskdrive die bij uw LaCie apparaat meegeleverd wordt, bevat geen onderdelen die de gebruiker zelf kan onderhouden. Als het apparaat niet goed lijkt te werken, laat het dan controleren door gekwalificeerd LaCie-servicepersoneel.
op www.lacie.com/nl/support. Als er geen garantie staat vermeld onder de naam van uw product, betekent dit dat de garantie is verlopen. GARANTIE-UPGRADES Als u de dekking van uw garantie wilt uitbreiden, kunt u Silver, Gold of Platinum Care of Advanced Exchange aanschaffen. Voor meer informatie raadpleegt u www.lacie.com/nl/warranties. JURIDISCHE INFORMATIE Bij alle producten wordt een beperkte standaardgarantie van LaCie meegeleverd. Lees de onderstaande algemene voorwaarden.
MET UITZONDERING VAN DE HIERBOVEN GENOEMDE BEPERKTE GARANTIE, WORDEN ALLE PRODUCTEN OP „AS IS”-BASIS VERKOCHT EN DOET LACIE UITDRUKKELIJK AFSTAND VAN ALLE SOORTEN GARANTIE, HETZIJ EXPLICIET HETZIJ IMPLICIET HETZIJ STATUTAIR, INCLUSIEF DE GEÏMPLICEERDE GARANTIE VAN VERKOOPBAARHEID, NIET-INBREUK, EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL.
die variëren van staat tot staat. Het openen van het pakket, het gebruik van het product, of de terugzending van de meegeleverde Registratiekaart bevestigt dat u de voorwaarden van deze Overeenkomst hebt gelezen en aanvaard.
