Quick Start Guide

14 E Series Quick Start Guide 15
Introducción
La información contenida en esta Guía de inicio rápido es suciente para la instalación adecuada de los amplicadores de la Serie E y para la conguración de ajustes
en aplicaciones típicas. Consulte el Manual de funcionamiento completo para obtener información detallada sobre el mantenimiento, los requisitos de refrigeración,
la garantía y la conguración para instalaciones complejas. .
Desembalaje y controles visuales
Todos los amplicadores Lab Gruppen se prueban e inspeccionan cuidadosamente antes de salir de fábrica y deben llegar en perfectas condiciones. Si se descubre
algún daño, notique al transportista de envío de inmediato. Guarde los materiales de embalaje para la inspección del transportista y para cualquier envío futuro.
Instalación
Se requiere un ujo de aire libre de adelante hacia atrás para enfriar No se deben montar puertas o cubiertas ni delante ni detrás de los amplicadores.
Los amplicadores pueden apilarse directamente uno encima del otro sin espacio, aunque algunos espacios pueden permitir una instalación más conveniente del
cableado trasero.Consulte la página de especicaciones para conocer el tamaño y los pesos.
ADVERTENCIA: Consulte la información en la etiqueta ubicada en la cubierta superior del producto para obtener información eléctrica y de seguridad antes de instalar
u operar el dispositivo.
Enfriamiento
Los dispositivos de la serie E utilizan un sistema de enfriamiento de aire forzado con ujo de aire de adelante hacia atrás, lo que permite altos niveles de potencia
continua sin problemas térmicos. Asegúrese de que haya suciente espacio delante y detrás de los amplicadores para permitir el ujo de aire de pago. Consulte el
Manual de funcionamiento completo para conocer el valor de disipación térmica al instalar un gran número de amplicadores en espacios con aire acondicionado.
NOTA: Coloque espacios en blanco sólidos (no espacios en blanco de ventilación) en los espacios de rack no utilizados para garantizar una circulación de aire efectiva.
Dejar espacios entre los elementos del equipo degrada la efectividad del enfriamiento por aire forzado.
Tensión de funcionamiento
Todos los amplicadores de la serie E tienen una fuente de alimentación universal que funciona con una red de 100 a 240 V a 50 o 60 Hz. El receptáculo IEC en el panel
posterior acepta el cable IEC suministrado que termina en un conector apropiado para el país de venta. Cuando se conecta la alimentación de CA, el amplicador entra
en modo de espera (indicación ámbar en los LED de encendido) Se encenderá si se presiona el botón de encendido (o si se suministra señal a cualquiera de las entradas
o si el GPI está cerrado). El LED de encendido se ilumina en verde para indicar "encendido".
Toma de tierra
Por razones de seguridad, nunca desconecte la clavija de tierra del cable de alimentación de CA. Utilice conexiones de entrada balanceadas para evitar zumbidos e
interferencias. La señal de tierra está otando a través de una resistencia al chasis y, por lo tanto, la conexión a tierra es automática.
Entradas de audio
Las entradas de audio están balanceadas electrónicamente y usan conectores tipo Phoenix de tres polos. Siga las etiquetas +, - y tierra al hacer las conexiones.
Salidas de altavoz
Las salidas de altavoz utilizan conectores tipo bloque desmontables.
La corriente nominal máxima del conector es de 41 Arms (superando la capacidad
del amplicador) Se pueden alojar cables de hasta 4 mm2 (12 AWG).
Observe la polaridad para evitar pérdidas por cancelación de baja frecuencia.
Nota: el módulo amplicador de un canal se basa en una topología de puente inherente NO CONECTE NINGÚN TERMINAL A TIERRA.
Panel frontal
Panel trasero
El panel frontal presenta los siguientes indicadores de estado del amplicador:
ENCENDIDO: el LED bicolor indica en espera (ámbar) y encendido (verde).
TEMP (temperatura): el amarillo parpadeante indica una temperatura excesiva
en la unidad de fuente de alimentación (PSU) o en las etapas de salida. Cuando
la temperatura excede el umbral de peligro, el LED se ilumina en amarillo jo y el
amplicador se silencia.
SIG (señal de entrada presente) -Indicación verde cuando la señal de entrada
excede el umbral de señal presente.
LIM (límite): se ilumina cuando el amplicador limita la señal. La limitación se
activa cuando el canal:
• Alcanza el umbral de límite de voltaje seleccionado (según lo
determinado por el modelo y la posición en el interruptor de límite)
• El voltaje del carril desciende por debajo del umbral seleccionado
• Salida de corriente máxima alcanzada
• El voltaje de la red no puede mantener el voltaje del carril
Nota importante sobre el encendido / apagado automático: todos los
amplicadores de la serie E incluyen un esquema de apagado / encendido
automático (APD). Como se envía (predeterminado de fábrica), el amplicador
pasará al modo de espera de baja potencia cuando no haya señal durante 20
minutos. Volverá al modo de encendido cuando la señal exceda el umbral de
señal presente Para obtener información sobre la calibración del umbral de señal
presente, consulte el Manual de funcionamiento.
Botón de encendido e indicación: cuando se presiona momentáneamente,
alterna el estado de energía entre el modo de espera y el encendido. El indicador
muestra ámbar cuando entra en modo de espera, ámbar si se fuerza al modo de
espera presionando la perilla de encendido y verde para encendido.
Atenuadores: el rango es de 0 dB a -innito; vertical es -10 dB. La sensibilidad
del amplicador es 4 dBu con atenuador a 0 dB y 14 dBu a -10 dB.
SIG – Se ilumina en verde cuando la señal de entrada supera el umbral de
señal presente (SPT) Para ajustar el valor de SPT, consulte el Manual de
funcionamiento completo.
Paso alto / rango completo: selecciona un ltro de paso alto o plano a 50 Hz.
Interruptor de límite: consulte la página de especicaciones para conocer la
conguración del interruptor.
La serie E también se puede utilizar de forma asimétrica, es decir, un canal ofrece más
que el otro (s). Descargue el manual de funcionamiento para ver ejemplos en www.
labgruppen.com/support/download
GPIO: GPIO permite el uso de relés externos para encender y apagar. Consulte el
Manual de funcionamiento para obtener información sobre las instalaciones de GPIO.
70V / Lo-Z (E 5: 4 y E 10: 4) – La posición de 70V debe seleccionarse para
sistemas de voltaje constante. Se pueden activar altavoces de 100V, pero la
potencia será la mitad de la toma seleccionada. La posición de 70V también es Se
utiliza para potencia nominal total en cargas de 16 ohmios. La posición Lo-Z debe
seleccionarse para potencia máxima en cargas de 2 ó 4 ohmios, o para limitar la
salida máxima a 16 ohmios. Para 8 ohmios, consulte la siguiente tabla.
4 Ω 8 Ω (Lo-Z/Hi-Z) 16 Ω (Lo-Z/Hi-Z) 70 V 100 V
E 10:4
1 dBu:
250 W
4 dBu: 250 W
“4dBu: 125 W /
3 dBu: 250 W*”
4 dBu:
250 W*
4 dBu:
250 W*
E 5:4
1 dBu:
125 W
4 dBu: 125 W
“4dBu: 63 W /
0 dBu: 125 W*”
4 dBu:
125 W*
4 dBu:
125 W*
*If the “70V” mode is used